Honeywell DPR180 Product Manual page 252

EN
TYPE
DIFF WITH
ACTION
RELAY NUM
ACKNOWLEDGE
MSG NUM
MSG COLOR
MSG TYPE TYPE
TRACE
OFF POSITN
ON POSITN
TRACE COLOR
RED IN AL
EN
MESSAGE
FR
TYPE
°
-VOIE N
ACTION
°
RELAIS N
ACQUITTER
°
MESSAGE N
COULEUR MSG
MSG TEXT
TRACE
POSITN OFF
POSITN ON
COULEUR TRA
ROUGE EN AL
MESSAGES
FR
MESSAGE TEXTMELDUNG
10. PROMPTS TRANSLATIONS
DIGITAL
GE
TYP
KANAL DIFF
FUNKTION
RELAIS-NR
QUITTIERUNG
TEXTNUMMER
FARBE TEXT
TEXT AUSDR
SPUR
AUFZ AUS %
AUFZ EIN %
FARBESPUR
ROTDRUCK
GE
10-6
IT
TIPO
CANALE DIFF
AZIONE
NUMERO RELE
PAGARE
NUMERO MSG
COLORE MSG
TIPO MESSAG
TRACCIA
POSIZIO OFF
POSIZION ON
COLOR TRACC
ROSSO IN AL
IT
MESSAGIO
SP
TIPO
CA # DIF
ACCION
RELE #
RECONOCIDO
MENSAJE
COLOR MSJE
TIPO MSJE
TRAZO
POSICION OF
POSICION ON
COLOR TRAZO
ROJO EN AL
SP
MENSAJE