Makita VC4210M Operating Instructions Manual page 60

D
Makita VC4210M
GB
goli taglienti. Non far passare
F
la macchina sul cavo. Tenere
NL
il cavo lontano dalle superfici
calde.
I
Tenere i capelli, i vestiti non
N
aderenti, le dita e tutte le parti
S
del corpo lontano dalle apertu-
DK re e dalle parti in movimento.
Non infilare oggetti nelle aper-
SF
ture e non usare l'apparecchio
E
con l'apertura bloccata. Tenere
le aperture prive di polvere,
P
pelucchi, capelli, e ogni altra
GR
cosa che possa ridurre il flus-
TR
so di aria.
SLO
Non utilizzare in aree esterne
a bassa temperatura.
HR
Non utilizzare per aspirare li-
SK
quidi infiammabili o combusti-
CZ
bili come benzina, e non utiliz-
zare in aree in cui questi ultimi
PL
possono essere presenti.
H
Non aspirare niente che stia
RO
bruciando o emettendo fumo,
BG
come sigarette, fiammiferi o
ceneri incandescenti.
RUS
Prestare particolare attenzione
EST
quando si puliscono le scale.
LV
Non utilizzare se i filtri non
LT
sono montati.
AL
Se la macchina non funziona
correttamente o è stata fatta
MK
cadere, danneggiata, lasciata
SR
all'aperto o fatta cadere in ac-
UK
46
qua, portarla presso un centro
di assistenza o il rivenditore.
Se schiuma o liquidi fuoriesco-
no dall'apparecchio, spegnerlo
immediatamente.
La macchina non deve esse-
re utilizzata come una pompa
dell'acqua. La macchina è
destinata all'aspirazione di mi-
scele di aria e di acqua.
Collegare la macchina a un'a-
limentazione elettrica corretta-
mente messa a terra. La presa
elettrica e il cavo di prolunga
devono essere dotati di un
conduttore di protezione fun-
zionante.
Garantire una buona ventila-
zione presso il luogo di lavoro.
Non utilizzare la macchina
come una scala. La macchina
potrebbe ribaltarsi e danneg-
giarsi. Pericolo di lesioni.
Utilizzare la presa sulla mac-
china esclusivamente per gli
scopi specificati nelle istruzio-
ni.
*)
Accessori opzionali / Opzione in base al modello
Traduzione delle istruzioni originali