Makita VC4210M Operating Instructions Manual page 164

D
Makita VC4210M
GB
R OD WHQL GLVWULEXWHU W UWNH
F
0DNLWD LOL VOL QD N DOL LFLUDQD
NL
RVRED
 .DEHO QDSD DQ D VH QL X NRP
I
VOX D X QH VPL H QDPRWDWL
N
RNR SUVWL X LOL ELOR NR HJ GL HOD
S
WL HOD UXNR DWHO D
DK
SF
 2SDVQD SUDãLQD
832=25(1-(
E
2SDVQL PDWHUL DOL
P
8VLVD DQ H RSDVQLK PDWH-
GR
UL DOD PR H X URNR DWL WH NH
TR
SD DN L VPUWQH W HOHVQH R O H-
SLO
GH
 O HGH L VH PDWHUL DOL QH
HR
VPL X XVLVD DWL
SK
– UX L PDWHUL DOL WLQ D X H
CZ
FLJDUHWH UX L SRSHR LWG
– DSDO L H HNVSOR L QH
PL
DJUHVL QH WHNX LQH QSU
H
EHQ LQ RWDSDOD NLVHOLQH
RO
OX LQH LWG
– DSDO L D HNVSOR L QD SUD-
BG
LQD QSU SUD LQD PDJQH-
RUS
L D LOL DOXPLQL D LWG
EST
LV
 5H]HUYQL GLMHORYL L SULERU
LT
H HU QL GL HOR L L SULERU
AL
8SRUDED QHRULJLQDOQLK UH HU QLK GL HOR D HWNL
L SULERUD PR H XJUR LWL VLJXUQRVW LLOL UDG XUH D D
MK
 .RULVWLWH VDPR RULJLQDOQH UH HU QH GL HOR H W UWNH
0DNLWD H HU QL GL HOR L NR L PRJX XW HFDWL QD
SR
GUD O H L VLJXUQRVW UXNR DWHO D LLOL UDG XUH D D
QD HGHQL VX QDVWD NX
UK
150
OPREZ
2SLV
D QL LOWDU 37)(  NRP
9UH LFD V LOWURP RG OLVD  NRP
-HGQRNUDWQD UH LFD  NRP
)LOWDU UDND D KOD HQ H PRWRUD
3(7  NRP
 8 HNVSOR]LYQRM LOL ]DSDOMLYRM DWPRVIHUL
OPREZ
2 D VWUR QL H SULNODGDQ D XSRUDEX X HNVSOR-
L QLP LOL DSDO L LP DWPRV HUDPD LOL JG H EL
WDN H DWPRV HUH HUR DWQR PRJOH QDVWDWL XVOL HG SUL-
VXWQRVWL KODSO L H WHNX LQH LOL DSDO L RJ SOLQD LOL SDUH
 .RQWURODXSRUDED
OPREZ
2 WH HQ H ERJ QHRGJR DUD X HJ QDSRQD
HOHNWUL QH PUH H
8UH D VH PR H R WHWLWL DNR VH SULNO X L QD QHRGJR-
DUD X L QDSRQ HOHNWUL QH PUH H
 3UR HULWH HOL QDSRQ NR L H QD HGHQ QD QDWSLVQR
SOR L VXNODGDQ ORNDOQRP QDSRQX
 3RNUHWDQMH L XSRUDED XUHÿDMD
 3UR HULWH H OL HOHNWUL QL SUHNLGD LVNO X HQ X SR-
OR D X  
 3UR HULWH HVX OL QD XUH D X PRQWLUDQL RGJR DUD-
X L LOWUL
 3RWRP VSR LWH XVLVQR FUL H R X XVLVQL XOD QD
XUH D X WDNR GD JXUQHWH FUL H R SUHPD QDSUL HG
GRN VH QH X UVWL X XOD X
 3RWRP VSR LWH FL H L V GU NRP D FUL H R L RNUH-
QLWH LK NDNR ELVWH SUR HULOL HVX OL SUD LOQR PRQWL-
UDQH
 3UL UVWLWH RGJR DUD X L QDVWD DN QD FL H  2GD-
EHULWH QDVWD DN R LVQR R UVWL PDWHUL DOD NR L HWH
XVLVD DWL
 $NR VH NRULVWL D XVLVD DQ H SUD LQH V DODWRP
NR L SURL RGL SUD LQX WDGD VSR LWH NUD XVLVQH
FL H L X SULNODGQL DGDSWHU
 3UR HULWH RGJR DUD OL SRVWD ND SURP HUD FUL H D
VW DUQRP SURP HUX FUL H D
 3ULNO X LWH XWLND X RGJR DUD X X HOHNWUL QX XWL -
QLFX
 3RVWD LWH HOHNWUL QL SUHNLGD X SROR D , NDNR
ELVWH SRNUHQXOL PRWRU
*)
Opcijski dodaci/opcija ovisi o modelu
%U QDUXGåEH
M
W107418351
W107418353
W107418355
W107418352
Prijevod izvornih uputa