Makita VC4210M Operating Instructions Manual page 198

D
Makita VC4210M
GB
4.3 3U]HFKRZ\ZDQLH
F
NL
3U HFKRZ\ZD XU
DEH SLHF RQ\P SU HG GHV F HP L PUR HP
8U G HQLH PR H E\ SU HFKRZ\ZDQH Z\ F QLH Z
I
SRPLHV F HQLDFK
N
4.4 3U]HFKRZ\ZDQLH DNFHVRULyZ L QDU] G]L
S
FHOX DSHZQLHQLD Z\JRGQHJR WUDQVSRUWX L SU H-
FKRZ\ZDQLD DNFHVRUL Z OXE QDU
DK
G HQLD DPRQWRZDQR VSHF DOQH V \Q\ XPR OLZLD FH
SU \SLQDQLH LFK SDVDPL OXE LQQ\PL PHWRGDPL (OD-
SF
VW\F Q\ SDV L KDNL V XPLHV F RQH Z W\OQH F
XU G HQLD L V X
E
DVLOD FHJR
LQVWUXNF L REV XJL
P
2SF RQDOQ S \WN DGDSWHU
QLD PR QD DPRQWRZD Z J UQH F
GR L V X \ PR H RQD GR SU \PRFRZDQLD GZX OXE F WH-
URSXQNWRZ\FK VNU \ GR SU HFKRZ\ZDQLD
TR
3U HG SU \VW SLHQLHP GR PRQWRZDQLD S \WNL DGDSWH-
UD QDOH \ Z\
SLO
1LH SRGQRVL XU
HR
NLHG\ VNU \QLD GR PDJD \QRZDQLD QLH HVW
EH SLHF QLH DPRQWRZDQD
SK
Z\ZDQLD QDOH \ XZ JO GQL PDV L DFKRZDQLH U Z-
QRZDJL XU G HQLD 0DNV\PDOQ\ FL
CZ
PDJD \QRZDQLD Z\QRVL  NJ
PL
4.5 5HF\NOLQJ XU] G]HQLD
H
\FR D VWDUH XU
 2G F \ XU
RO
 3U HFL NDEHO DVLODQLD
 1LH Z\U XFD XU
BG
RGSDGDPL GRPRZ\PL
JRGQLH
RUS
XU G H HOHNWU\F Q\FK L HOHNWURQLF Q\FK X \-
WH XU G HQLD PXV
EST
XVXZDQH Z EH SLHF Q\ GOD URGRZLVND VSRV E
LV
5 .RQVHUZDFMD
LT
5.1 5HJXODUQH VHUZLVRZDQLH L SU]HJO G\
AL
HJXODUQH VHUZLVRZDQLH L SU HJO G\ XU
PXV E\ SU HSURZDG DQH SU H RGSRZLHGQLR
MK
Z\NZDOL LNRZDQ\ SHUVRQHO JRGQLH H VWRVRZQ\PL
SU HSLVDPL L UR SRU
SR
QDOH \ F VWR SU HSURZDG D WHVW\ EH SLHF H VWZD
UK
184
26752 1,(
G HQLH Z VXFK\P PLH VFX
G L QD ERNX XU
GR DPRFRZDQLD UXU\ L NDEOD
VND ZNL V GRVW SQH Z VNU FRQH
a
V\VWHPHP PRFRZD-
FL XU
ZW\F N JQLD GD HOHNWU\F QHJR
8:$*$ )
G HQLD D S \WN DGDSWHUD
SU \SDGNX SU HFKR-
DU VNU \QL GR
G HQLH HNVSORDWDF L
G HQLH
G H HOHNWU\F Q\FK UD HP
'\UHNW\Z  8( Z VSUDZLH
E\ VN DGRZDQH RVREQR L
G HQLD
G HQLDPL V F HJ OQR FL
HOHNWU\F QHJR SRG N WHP FL J R FL X LHPLHQLD UH \-
VWDQF L L RODF L RUD VWDQX NDEOD
UD LH DNLH NROZLHN ZDG\ XU
Z\FR DQH X \WNX JUXQWRZQLH VSUDZG RQH L QDSUD-
ZLRQH SU H DXWRU\ RZDQ\ VHUZLV
3U \QD PQLH UD Z URNX VHUZLVDQW 0DNLWD OXE Z\-
NZDOL LNRZDQD RVRED PXVL SU HSURZDG L LQVSHNF
WHFKQLF Q REH PX F
WURO PHFKDQL P Z
5.2 .RQVHUZDFMD
3U HG NRQVHUZDF L L F \V F HQLD
-
OH \ VL REFKRG L Z WDNL VSRV E DE\ QLH VWZDU D
DJUR HQLD GOD SHUVRQHOX RGSRZLHG LDOQHJR D NRQ-
VHUZDF DQL GOD LQQ\FK RV E
FL
PLH VFX SURZDG HQLD NRQVHUZDF L
• 8 \ZD RERZL
ZHQW\ODF L
• 1RVL RG LH RFKURQQ
• 2F \ FL REV DU URERF \ Z WDNL VSRV E DE\
G HQLD
DSRELHF SU HGRVWDZDQLX VL QLHEH SLHF Q\FK
VXEVWDQF L GR RWRF HQLD
SU \SDGNX SUDF NRQVHUZDF\ Q\FK L QDSUDZF \FK
ZV \VWNLH F
VSRV E GRF \ FL  QDOH \
• DSDNRZD GR V F HOQ\FK ZRUN Z
• 3RGGD XW\OL DF L Z VSRV E JRGQ\
F\PL SU HSLVDPL GRW\F
RGSDG Z
W cHOX X \VNDQLD V F HJ RZ\FK LQ RUPDF L QD WH
PDW VHUZLVX SRVSU HGD RZHJR QDOH \ VNRQWDNWRZD
VL G\VWU\EXWRUHP OXE VHUZLVHP 0DNLWD RGSRZLH-
G LDOQ\P D REV XJ Z GDQ\P NUD X 3DWU RGZU W
WHJR GRNXPHQWX
*)
$NFHVRULDZ\SRVD HQLH GRGDWNRZH Z DOH QR FL RG PRGHOX
G HQLH 08 , RVWD
LOWU\ L V F HOQR
XU G HQLHP QD-
NRZ\FK LOWURZDQ\FK V\VWHP Z
FL NW U\FK QLH PR QD Z DGRZDOD F\
F\PL XVXZDQLD WDNLFK
7 XPDF HQLH LQVWUXNF L RU\JLQDOQH
RUD NRQ-
RERZL X-