Makita VC4210M Operating Instructions Manual page 156

D
Makita VC4210M
GB
3.4 2SR]RULOR SUHWRND ]UDND
F
NL
3UH HULWH DOL VR VL LOWUL SULVRWQL LQ SUD LOQR
QDPH HQL
I
7D QDSUD D H RSUHPO HQD V VLVWHPRP D VSUHPO DQ H
KLWURVWL UDND 3UH HULWH PRQLWRU ROXPQD SUHWRND
N
UDND H SUHG VHVDQ HP SUDKX
D SRNOLFQR L SRVWD O HQRVW 
S
 .R PRWRU GHOX H QD ER VHVDOQD FH
PDQ DWH ROXPHQ SUHWRND 1D VSUHGQ L NRQ-
WUROQL SOR L SR SULEOL QR  VHNXQGL DV HWL /('
DK
OX ND 3R QDGDO Q LK QHND VHNXQGDK VH RJODVL
R QR RSR RULOR
SF
 1DVWD LWH SUHPHU FH L QD UHGQRVW NL XVWUH D
GH DQVNHPX SUHPHUX FH L
E
.R VH SUL JH /(' OX ND H KLWURVW UDND QL D
RG  PV
P
 3UH HULWH UH HU RDU LQ LOWULUQR UH NR NL VWD PRU-
GD SROQD
GR
 3UH HULWH DOL H SUHWRN UDND PDQ DQ
FH L QDVWD NX
TR
SLO
3.5 $QWLVWDWLþQD SRYH]DYD
HR
7D QDSUD D H RSUHPO HQD V DQWLVWDWL QLP VLVWH-
SK
PRP D RGVWUDQ H DQ H VWDWL QH QDSHWRVWL NL
VH ODKNR UD L H SUL VHVDQ X SUDKX
CZ
$QWLVWDWL HQ VLVWHP VH QDKD D QD VSUHGQ HP GHOX
SRNUR D PRWRU D LQ XVW DU D R HPO LW HQR SR H D R
UH HU RDU HP
PL
D SUD LOQR GHOR DQ H SULSRUR DPR XSRUDER HOHNWUL -
H QR SUH RGQH DOL DQWLVWDWL QH VHVDOQH FH L
 .R ERVWH VWD O DOL UH NR D VPHWL VH SUHSUL D -
RO
WH GD H DQWLVWDWL QD SR H D D QHSUHNLQ HQD
BG
3.6 )LOWHU ]D KODMHQMH ]UDND
RUS
D D LWR HOHNWURQLNH LQ PRWRU D H QDSUD D RSUH-
PO HQD GL X RU HP KODGQHJD UDND HGQR LVWLWH
EST
GL X RU KODGQHJD UDND
1D REPR LK
LV
RNROLFL SULSRUR DPR GD QDSUD R RSUHPLWH
WQLP OR NRP LOWUD D KODGHQ UDN LQ V WHP SUHSUH LWH
QDODJDQ H SUDKX
LT
VH QD D HJD SURGD DOFD
AL
MK
SR
UK
142
OPOZORILO
PH QLPL UHGQRVWPL
LOWUX
*)
OPOZORILO
LVRNR NRQFHQWUDFL R LQHJD SUDKX
UD QLK NDQDOLK LQ PRWRU X 2EUQLWH
H H LOWHU D KOD HQ H DPD HQ VH ODKNR QD
PRWRU X VSUR L VWLNDOR D SUHSUH H DQ H SUHR-
EUHPHQLW H QDSUD H
 , NORSLWH QDSUD R R LVWLWH LOWHU D KOD HQ H UDND
LQ SR DND WH SULEOL QR  PLQXW GD VH QDSUD D
RKODGL
DSUWD GD
3.7 0RNUR VHVDQMH
1DSUD D H RSUHPO HQD V VLVWHPRP VSUHPO D-
Q H JODGLQH WHNR LQH NL SUHNLQH GHOR DQ H QD-
SUD H NR H GRVH HQD QD L D UD HQ WHNR LQH
 .R SULGH GR WHJD L NO X LWH QDSUD R
 1DSUD R RGNORSLWH
L SUD QLWH UH HU RDU
 1LNROL QH VHVD WH WHNR LQ H VLVWHP VSUHPO DQ D
JODGLQH WHNR LQH LQ LOWHU LOWUL QLVR QDPH HQL
VHVDOQL
QDSUD L
 1H VHVD WH QHWO L LK WHNR LQ
 3UHG VHVDQ HP WHNR LQ HGQR RGVWUDQLWH LOWULUQR
UH NR UH NR D RGSDGNH LQ SUHJOH WH GD SUHWRN
DOL RPH LWH QL R D WHNR LQH GHOX H QRUPDOQR
 H VH SR D L SHQD QHPXGRPD SUHQHKD WH
ORP LQ L SUD QLWH UH HU RDU
 HGQR LVWLWH QDSUD R D RPH H DQ H UD QL RGH
LQ SUH HU D WH H VR VH SR D LOL QDNL REUDEH
3UHGHQ L SUD QLWH UH HU RDU RGNORSLWH QDSUD R L
RPUH D 2GVWUDQLWH FH L RGSUWLQH WDNR GD R L OH-
HWH SURVWLWH DSDK WDNR GD LK SRWHJQHWH QD
LQ VH VSURVWL SRNUR PRWRU D 2GSULWH SRNUR PRWRU D
LQ JD XPDNQLWH
QR L SUD QLWH LQ R LVWLWH UH HU RDU LQ VLVWHP VSUHPO D-
Q D JODGLQH RGH
, SUD QLWH ELUDOQLN WDNR GD JD QDJQHWH QD D LQ L OL-
HWH WHNR LQR
QR D QDPHVWLWH SRNUR PRWRU D QD UH HU RDU 3R-
NUR PRWRU D SUL UVWLWH
2NRUQR URNR DQ H ODKNR QHQDGH DQR VSUR L QDSUD R
D VSUHPO DQ H JODGLQH RGH 9 WHP SULPHUX XJDVQL-
WH QDSUD R LQ SR DND WH  VHNXQGH SUHG SRQR QLP
SULNORSRP 1DWR QDGDO X WH
QDSUD H
GRGD-
3.8 6XKR VHVDQMH
HVDQ H RNRO X QH DUQLK VQR L
3RVHVDQH VQR L VR ODKNR QH DUQH D RNRO H
 8PD DQL R RGVWUDQLWH
OPOZORILO
OPOZORILO
HOHNWUL QHJD QDSD DQ D LQ
ELUDOQLND 3R VHVDQ X WHNR LQ HG-
WDOQL RGWRN DOL SRGREQR
DSDKL
XSUD O DQ HP GHOR DQ D
OPOZORILO
VNODGX V SUHGSLVL
*)
Dodatki/odvisno od modela
Prevod izvirnih navodil
GH-
HQ