Honeywell A700 Hardware Reference Manual page 299

Honeywell Vocollect Solutions-enheter og trådløse hodetelefoner er utformet til å overholde
regler og lover der de selges, og blir merket i samsvar med gjeldende krav. Forsiktig: Endringer
eller modifiseringer som ikke uttrykt er godkjent av produsenten, kan ugyldiggjøre brukerens rett
til å bruke utstyret.
Urządzenia Honeywell Vocollect Solutions oraz bezprzewodowe zestawy słuchawkowe zostały
zaprojektowane tak, by zapewnić zgodność z przepisami i rozporządzeniami obowiązującymi w
miejscu ich sprzedaży, i zostały oznakowane zgodnie z wymogami. Przestroga: Zmiany lub
modyfikacje nie zatwierdzone w sposób wyraźny przez producenta mogą unieważnić prawa
użytkownika do eksploatacji sprzętu.
Os dispositivos, terminais e fones de ouvido sem fio da Vocollect foram projetados em
conformidade com as regras e regulamentações dos locais em que são vendidos, estando
apropriadamente identificados. Os dispositivos Vocollect são aprovados e não exigem que o
usuário obtenha licença nem autorização antes de utilizá-los. Alterações ou modificações não
aprovadas expressamente pela Vocollect, Inc. podem anular o direito do usuário de operar o
equipamento.
Dispozitivele şi căştile cu microfon fără fir Vocollect sunt proiectate în conformitate cu regulile şi
reglementările din locaţiile în care sunt comercializate şi sunt etichetate conform cerinţelor.
Dispozitivele Vocollect sunt de un tip omologat şi nu necesită ca utilizatorul să obţină o licenţă
sau o autorizaţie pentru a le utiliza. Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de
Vocollect, Inc. pot anula autoritatea utilizatorului de operare a echipamentului.
Устройства и беспроводные гарнитуры Honeywell Vocollect Solutions разработаны в
соответствии с правилами и положениями региона, в котором они продаются, и отмечены
соответствующим образом. Предостережение. Изменения или модификации, явно не
одобренные производителем, могут аннулировать пользовательское разрешение на работу
с данным оборудованием.
Vocollect uređaji i bežične slušalice su dizajnirani u skladu sa pravilima i propisima koji važe tamo
gde se prodaju i označeni su u skladu sa zahtevima. Vocollect uređaji imaju tipsko odobrenje i ne
zahtevaju da korisnik pribavlja licencu ili odobrenje pre njihovog korišćenja. Promene ili
modifikacije koje Vocollect, Inc. nije izričito odobrio mogu poništiti korisničko odobrenje za rad sa
opremom.
Honeywell Vocollect Solutions enheter och trådlösa headset uppfyller alla regler och lagar på de
platser där de säljs och de är märkta i enlighet med detta. Varning: Ändringar eller modifikationer
som inte uttryckligen godkänts av tillverkaren kan äventyra användarens tillstånd att använda
utrustningen.
277 Voice Device and Headset Hardware Reference Guide