Honeywell A700 Hardware Reference Manual page 298

I dispositivi e le cuffie wireless Honeywell Vocollect Solutions sono concepiti e costruiti nel
rispetto delle norme e dei regolamenti dei paesi nei quali vengono venduti e come tali sono
etichettati. Attenzione: eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dal
produttore possono invalidare il diritto dell'utente all'uso dell'apparecchio.
Honeywellの端末やワイヤレスヘッドセットは、販売地域の規則および法律に準拠するように設計
されてお り、必要に応じてラベルが貼られています。Honeywellの端末はタイプが承認されている
ので、使用前にラ イセンスまたは認証を受ける必要はありません。Honeywell, Inc.によって明示的
に承認されない変更または 修正を行うと、装置を操作する権利が無効になる可能性があります。
Vocollect 장 와 무선 헤드셋은 해당 제품이 판매되고 필요에 따라 레이블이 붙여진 지역의 규 과 규정을 준수하
도록 설계되었습니다. Vocollect 장 는 형식이 승인되었으므로 사용자가 이러한 장 를 사용하기 전 에 라이센스
나 승인을 받지 않아도 됩니다. Vocollect, Inc.에서 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정 사 항은 장비를 작동
할 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다.
Bendrovės „Vocollect" prietaisai ir belaidės ausinės atitinka vietovių, kur jos parduodamos,
taisykles ir reglamentus, ir jos yra ženklinamos pagal reikalavimus. „Vocollect" prietaisai turi tipo
patvirtinimus ir vartotojui prieš pradedant juos naudoti nereikia gauti licencijos arba leidimo.
Aiškiai bendrovės „Vocollect, Inc." nepatvirtinti pakeitimai arba modifikacijos gali padaryti
vartotojo leidimą naudotis įranga negaliojančiu.
Honeywellの端末やワイヤレス ヘッドセットは、販売地域の規則および法律に準拠するように設計
されており、必要に応じてラベルが貼られています。 Honeywell の端末はタイプが承認されている
ので、使用前にライセンスまたは認証を受ける必要はありません。 Honeywellによって明示的に承
認されない変更または修正を行うと、装置を操作する権利が無効になる可能性があります。
Vocollect ierīces un bezvadu mikrofonaustiņas ir izstrādātas atbilstoši to pārdošanas vietās spēkā
esošajai normatīvajiem aktiem un noteikumiem, kā arī marķētas atbilstoši prasībām. Vocollect
ierīces ir apstiprinātas, un lietotājam pirms to izmantošanas nav jāiegādājas licence vai pilnvara.
Veicot izmaiņas vai pārveidojumus, kurus Vocollect, Inc. nav skaidri apstiprinājis, var tikt anulēta
lietotāja aprīkojuma lietošanas atļauja.
Peranti dan set kepala wayarles Vocollect direka bentuk agar mematuhi undang-undang dan
peraturan di lokasi produk-produk ini dijual dan dilabelkan sebagai wajib. Peranti Vocollect
merupakan jenis yang diluluskan dan tidak memerlukan pengguna mendapatkan lesen atau
kebenaran sebelum menggunakannya. Perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskan
dengan nyata oleh Vocollect, Inc. boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan
peralatan.
Bij het ontwerpen van de apparaten en draadloze hoofdtelefoons van Honeywell Vocollect
Solutions is rekening gehouden met de voorschriften en wet- en regelgeving die gelden voor de
locaties waar de producten worden verkocht; ze zijn volgens de verplichtingen geëtiketteerd. Let
op: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant
kunnen het recht van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.
Voice Device and Headset Hardware Reference Guide 276