Makita SG150 Translation Of The Original Instruction Manual page 260

RO
e) ÌQJULML L FX DWHQ LH VFXOHOH HOHFWULFH 9HULILFD L
IXQF LRQDUHD LUHSURúDELO D FRPSRQHQWHORU
PRELOH I U D VH EORFD GDF DFHVWHD VXQW
VWULFDWH VDX vQWUDWkW GH GHWHULRUDWH vQFkW
V DIHFWH]H IXQF LRQDUHD VFXOHL HOHFWULFH
'LVSXQH L UHSDUDUHD FRPSRQHQWHORU
GHWHULRUDWH vQDLQWH GH D XWLOL]D GLVSR]LWLYXO
1XPHURDVH
v
I 3 VWUD L VFXOHOH GH W LHUH DVFX LWH úL FXUDWH
v
ú ú
J 8WLOL]D L VFXOD HOHFWULF  DFFHVRULLOH
VFXOHOH DWDúDELOH HWF vQ FRQIRUPLWDWH FX
DFHVWH LQVWUXF LXQL /XD L vQ FRQVLGHUDUH
úL FRQGL LLOH GH OXFUX úL DFWLYLWDWHD FDUH
XUPHD] D IL HIHFWXDW 
k
 6HUYLFH
a) 'LVSXQH L UHSDUDUHD VFXOHL HOHFWULFH QXPDL
GH F WUH SHUVRQDO GH VSHFLDOLWDWH úL QXPDL FX
SLHVH GH VFKLPE RULJLQDOH
vú v
 ,QGLFD LL VSHFLILFH SULYLQG
VLJXUDQ D DSDUDWXOXL
 &HULQ H SULYLQG SHUVRQDOXO
•
(VWH LQWHU]LV XWLOL]DUHD DSDUDWXOXL GH F WUH
SHUVRDQH VXE  DQL
•
3HUVRQDOXO GH GHVHUYLUH WUHEXLH V
ILH IDPLOLDUL]DW FX FRQ LQXWXO DFHVWRU
LQVWUXF LXQL GH VLJXUDQ 
 6LJXUDQ D OD ORFXO GH PXQF
•
ÌQDLQWH GH D W LD vQ SHUH L GH VXV LQHUH
FRQVXOWD LY FX UHVSRQVDELOXO FX
UH]LVWHQ D DUKLWHFWXO VDX FX úHIXO GH úDQWLHU
UHVSRQVDELO SHQWUX FRQVWUXF LH
•
$VLJXUD L ]RQD GH OXFUX úL vQ VSDWHOH OXFU ULL
ú
•
$WHQ LH OD FLUFXLWHOH HOHFWULFH GH DS úL GH
JD] OD YHGHUH úL DVFXQVH 8WLOL]D L GHWHFWRDUH
FRUHVSXQ] WRDUH SHQWUX D LGHQWLILFD
FLUFXLWHOH GH DOLPHQWDUH vQJURSDWH VDX
DSHOD L OD VRFLHWDWHD IXUQL]RDUH GH SH SODQ
ORFDO
ú
•
1X XWLOL]D L VFXOD HOHFWULF vQ DSURSLHUHD
PDWHULDOHORU LQIODPDELOH
k
•
(YLWD L SHULFROHOH GH vPSLHGLFDUH GLQ FDX]D
FDEOXOXL SHQWUX DOWH SHUVRDQH
•
$VLJXUD L SLHVD GH SUHOXFUDW
k v k
•
(YLWD L DFXPXODUHD GH SUDI OD ORFXO GH PXQF 
•
ÌQ VSD LL vQFKLVH DVLJXUD L R DHULVLUH úL R
YHQWLOD LH FRUHVSXQ] WRDUH
ú
ú