Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cordless Cutter
GB
Scie diamant sans fil
F
Akku-Glas- und Fliesenschneider
D
Sega al diamante a batteria
I
Snoerloze diamantslijper
NL
Cortadora a batería
E
Cortadora a bateria
P
Akku glas-fliseskærer
DK
Sladdlös glas- och kakelskärare
S
Accu fresemaskin
N
Akku-timanttileikkuri
SF
ºÔÚËÙfi˜ Îfi Ù˘
GR
4190D/4190DW
4190DB/4190DWB
4190DW/4190DWB
With battery charger
Avec chargeur
Mit Ladegerät
Con carica batteria
Met acculader
Con cargador de batería
Com carregador de bateria
Med akku-ladeaggregat
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Inkl. batteriladdar
Med batterilader
Akkulataaja
ªÂ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì ·Ù·Ú›·˜
Advertisement
Related Manuals for Makita 4190D/4190DW
Summary of Contents for Makita 4190D/4190DW
- Page 1 Sega al diamante a batteria Snoerloze diamantslijper Cortadora a batería Cortadora a bateria Akku glas-fliseskærer Sladdlös glas- och kakelskärare Accu fresemaskin Akku-timanttileikkuri ºÔÚËÙfi˜ Îfi Ù˘ 4190D/4190DW 4190DB/4190DWB 4190DW/4190DWB With battery charger Avec chargeur Mit Ladegerät Con carica batteria Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso...
-
Page 4: Specifications
(2) battery, and (3) product using battery. 3. CAUTION — To reduce risk of injury, charge only MAKITA type rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage. 4. Do not expose charger to rain or snow. -
Page 5: Operating Instructions
(mAh) 9000 1,300 CAUTION: • The battery charger is for charging Makita battery cartridge. Never use it for other purposes or for other manufacturer’s batteries. • When you charge a new battery cartridge or a battery cartridge which has not been used for a long period of time, it may not accept a full charge. - Page 6 CAUTION: • When installing the wheel, be sure to tighten the bolt securely. • Use only the Makita hex wrench to install or remove the wheel. Hex wrench storage (Fig. 10) When not in use, the hex wrench can be conveniently stored.
-
Page 7: Maintenance
After use Brush off accumulation of dust on the base. To maintain product safety and reliability, repairs, maintenance or adjustment should be carried out by a Makita Authorized Service Center. 4190DB 3.5 m 5.5 m... - Page 8 3. LET OP — Om het gevaar voor ongelukken te verminderen, dient u met de snellader uitslui- tend MAKITA oplaadbare batterijen te laden. Batterijen van andere merken kunnen gaan barsten en hierdoor verwondingen of schade veroorzaken.
- Page 9 3. Zorg dat de ventilatiegaten van de batterijlader niet afgesloten worden of verstopt raken. 4. Bedek altijd de polen van de accu met het accudeksel wanneer u de accu niet gebruikt. 5. Voorkom kortsluiting van het batterijpak: (1) Raak de aansluitklemmen nooit aan met geleidend materiaal.
- Page 10 Vervolgens bevestigt u de schijf, de flens en de bout op het gereedschap. De schijf dient u te bevestigen met het Makita merk aan de buitenkant. Druk de blokkeerpen in het gaatje in de schijf zodat deze niet rond kan draaien en draai met de inbussleu- tel de bout stevig vast.
- Page 11 LET OP: • Zorg dat u bij het installeren van de schijf de bout altijd stevig vastdraait. • Gebruik uitsluitend de inbussleutel van Makita voor het installeren of verwijderen van de schijf. Opbergen van de inbussleutel (Fig. 10) De inbussleutel zet u na gebruik terug op de daarvoor bestemde plaats zoals afgebeeld.
- Page 12 Na gebruik Het op de voetplaat verzamelde stof afborstelen. Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita service centrum.
- Page 18 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan Made in Japan 883627E984...