Makita SG150 Translation Of The Original Instruction Manual page 23

f
 %H]SHþQRVW ] KOHGLVND HOHNWULN\
•
3 HG NDåGêP SRXåLWtP ]NRQWUROXMWH
HOHNWULFNp Qi DGt S tSRMQp YHGHQt D ]iVWUþN\
]GD QHMVRX SRãNR]HQp
•
'RGUåXMWH Vt RYp QDS Wt 1DS Wt QDSiMHFtKR
]GURMH PXVt RGSRYtGDW VSHFLILNDFtP QD
W\SRYpP ãWtWNX HOHNWULFNpKR Qi DGt
•
3 L SUiFL V HOHNWULFNêP Qi DGtP X PRELOQtFK
HOHNWURFHQWUiO JHQHUiWRU P åH GRMtW NH
VQtåHQt YêNRQX QHER DW\SLFNpPX FKRYiQt
E KHP ]DSQXWt
•
1HSRXåtYHMWH HOHNWULFNp Qi DGt V
SRãNR]HQêP NDEHOHP 1HGRWêNHMWH VH
SRãNR]HQpKR NDEHOX D Y\WiKQ WH ]iVWUþNX
]H ]iVXYN\ NG\å S L SUiFL GRMGH N SRãNR]HQt
NDEHOX
•
3RXåtYHMWH SRX]H SURGOXåRYDFt NDEHO\
NWHUp MVRX YKRGQp SUR S tNRQ VWURMH D PDMt
PLQLPiOQt WORXã ND  PP
NDEHORYê EXEHQ NDEHO YåG\ ]FHOD RGYL WH
•
3UDYLGHOQ þLVW WH Y]GXFKRYp ãW UELQ\
X 9DãHKR HOHNWULFNpKR Qi DGt ]D VXFKD
Y\IRXNQXWtP 'R Y]GXFKRYp ãW UELQ\
QHVWUNHMWH ãURXERYiN DQL åiGQp MLQp
S HGP W\ 9]GXFKRYRX ãW UELQX QLþtP
QH]DNUêYHMWH
•
9 G VOHGNX YQ MãtFK HOHNWURPDJQHWLFNêFK
SRUXFK QDS  NROtViQt Vt RYpKR QDS Wt
HOHNWURVWDWLFNêFK YêERM VH P åH HOHNWULFNp
Qi DGt DXWRPDWLFN\ RGSRMLW
•
1HSRXåtYHMWH HOHNWULFNi Qi DGt NWHUi
Y\åDGXMt FKODGLFt NDSDOLQ\
 3RNXG SRXåLMHWH
2
 %H]SHþQRVW RVRE
•
3RXåtYHMWH RVREQt RFKUDQQp SURVW HGN\ D
SRXåtYHMWH MH Y ]iYLVORVWL QD SUDFRYQt VLWXDFL
.RPSOHWQt RFKUDQD REOLþHMH
RFKUDQD Rþt QHER RFKUDQQp EUêOH
S LOED D VSHFLiOQt ]iVW UD
Ochrana sluchu
$QWLYLEUDþQt SUDFRYQt UXNDYLFH
3UDFRYQt REXY V SURWLVNOX]RYRX
SRGUiåNRX
3URWLSUDFKRYi PDVND RFKUDQQi
PDVND V ILOWUHP QHER UHVSLUDþQt
ochranná maska
•
'EHMWH QD WR DE\ RVWDWQt RVRE\ ] VWDO\ Y
EH]SHþQp Y]GiOHQRVWL RG 9DãHKR SUDFRYLãW 
.DåGi RVRED NWHUi YVWRXSt QD 9DãH
SUDFRYLãW  PXVt SRXåtYDW RVREQt RFKUDQQp
SRP FN\