Central Control Unit; Interpretation Equipment - Bosch DCN Next Generation Installation And User Instructions Manual

DCN NG | Installation and User Instructions | Section 1 | Introduction
2.7

Central control unit

The Central Control Unit (CCU) forms the heart of the
congress management system. The CCU can operate
stand-alone to provide automatic conference control, or
be accessed by an operator via a PC when more
extensive management is required.
2.8

Interpretation equipment

The system offers comprehensive facilities for
simultaneous interpretation and distribution of the
interpretations to conference participants, which allows
it to meet the demands of international, multi-lingual
conferences and congresses.
All interpretation facilities are fully integrated into the
basic system concepts, with the digital distribution of the
interpretations using the same trunk-line cabling as all
other system functions. It is therefore a relatively simply
task to integrate language facilities into existing systems.
The simultaneous interpretation system enables direct
or auto-relay interpretation modes to cater for less
well-known languages. Each interpreter desk has an
output for the normal (primary) language and another
for alternative languages.
Bosch Security Systems | 2004-03 | 9922 141 70521en
en | 16