Makita VR001C Instruction Manual page 213

9. Перед началом использования осмотрите
портативный блок питания, включая шнуры
и лямочный пояс. В случае их повреждения
обратитесь в ближайший авторизованный
сервисный центр Makita для выполнения
ремонта.
10. Прикрепляя шнур к шнуродержателю, крепите
его медленно и плотно.
11. Перед проведением осмотра или технического
обслуживания вибратора обязательно убедитесь
в том, что он выключен и отсоединен от розетки.
12. При переноске портативного блока питания
не накладывайте на него ничего, в частности
лямочный пояс или плечевой ремень, что может
помешать срабатыванию функции аварийного
разъединения портативного блока питания.
13. Не используйте этот портативный блок питания
при надетой куртке с беспроводным охлаждением
или беспроводным подогревом.
14. Не допуск айте образования искр вблизи
портативного блока питания.
15. При использовании этого портативного блока
питания, не надевая на себя, обязательно
кладите его на поверхность.
16. Не разбирайте и не ремонтируйте портативный
блок питания, а также не вносите каких-либо
изменений в его конструкцию.
17. Буд ьт е о с т о р о ж н ы , ч т о б ы в и б р ат о р н е
запутывался в лямочном поясе или ремне.
Важные указания по технике безопасности для
1. Перед началом использования устройства для
зарядки аккумуляторов ознакомьтесь во всеми
инструкциями и предупредительной маркировкой
на (1) устройстве для зарядки аккумуляторов, (2)
аккумуляторе и (3) портативном блоке питания.
ВНИМАНИЕ!
Для снижения риска получения
травмы заряжайте только перезаряжаемые
аккумуляторные батареи типа Makita. Другие
типы аккумуляторов могут взрываться с
нанесением травм и имущественного ущерба.
2. Данное устройство для зарядки аккумуляторов
не может использоваться для неперезаряжаемых
батарей.
3. Используйте источник питания с напряжением,
указанным на заводской табличке зарядного
устройства.
4. Не заряжайте аккумулятор в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
5. Не держите зарядное устройство под дождем или
снегом.
6. Ни в коем случае не носите зарядное устройство
за электрический шнур и не дергайте за него для
отключения устройства от розетки.
зарядного устройства
213 РУССКИЙ
[ PDC01 ]
1. Не используйте несколько портативных блоков
питания, подключая их один к другому.
2. Не присоединяйте переходники к портам для
подключения аккумуляторов к портативному
блоку питания.
3. Этот портативный блок питания рассчитан
и с к л ю ч и т е л ь н о
с аккумуляторами напряжением 18 В. Не
используйте его с какими-либо аккумуляторами,
кроме аккумуляторов напряжением 18 В.
4. Не допускайте попадания воды внутрь корпуса.
[ PDC1200 ]
1. Устанавливая портативный блок питания
вертикально с использованием подставки для
аккумуляторов, обязательно располагайте его
на ровной поверхности.
2. Используйте только зарядное устройство,
предназначенное для портативного блока
питания. Не используйте другие зарядные
устройства.
3. Не переносите портативный блок питания, держа
его за подставку для аккумулятора или ремень
для регулировки ширины.
4. Не кладите и не закрепляйте какие-либо
предметы между аккумулятором и подставкой
для аккумулятора.
5. Не подвешивайте ничего к подставке для
аккумулятора.
7. После зарядки или перед проведением любого
технического обслуживания или очистки
отключайте зарядное устройство от источника
питания. При каждом отключении зарядного
устройства от розетки тяните за штекерный
разъем, а не за шнур.
8. Располагайте электрический шнур таким
образом, чтобы не наступать на него и не
спотыкаться о него, а также не подвергать его
повреждениям или натяжению каким-либо иным
образом.
9. Не эксплуатируйте зарядное устройство
при повреждении элек трическ ого шнура
или штек ерного разъема. Во избежание
опасности при повреждении электрического
шнура или штекерного разъема обратитесь в
авторизованный сервисный центр Makita для их
замены.
10. Не эксплуатируйте и не разбирайте зарядное
устройство, если оно подверглось резкому
ударному воздействию, ронялось или получило
иное повреждение каким-либо образом; в этом
случае обратитесь с ним к квалифицированному
специалисту по техническому обслуживанию
и ремонту. Неправильное использование
или обратная сборка может привести к риску
поражения электрическим током или возгорания.
н а и с п о л ь з о в а н и е