Makita VR001C Instruction Manual page 108

9. Die Kopfeinheit dieses Produkts wird durch
Eintauchen in Transportbeton gekühlt. Verwenden
Sie es daher nicht außerhalb des Transportbetons
(d. h. in der Luft). Es besteht die Möglichkeit, dass
der Motor durchbrennt.
10. Betreiben Sie die Kopfeinheit nicht in der Luft. Bei
Betrieb in der Luft erreicht der Verdichter in wenigen
Minuten 100°C (212°F) oder mehr, und Sie können
sich bei Berührung verbrennen.
11. Die Kopfeinheit wird während des Betriebs heiß.
Achten Sie darauf, dass Sie sie nach dem Gebrauch
nicht berühren. Es besteht Verbrennungsgefahr.
12. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das
Kabel oder den Schlauch und lassen Sie sie nicht
fallen. Dies kann das Kabel beschädigen und eine
Fehlfunktion verursachen.
13. Schwenken Sie die Kopfeinheit nicht, indem Sie
den Schlauch oder das Kabel festhalten. Es besteht
die Möglichkeit, dass dadurch Verletzungen oder
Schäden an Gegenständen in der Nähe verursacht
werden.
14. Der Netzschalter sollte nur dann ein- und
ausgeschaltet werden, wenn die Kopfeinheit nicht
in den Transportbeton eingetaucht ist.
Wenn der Strom abgeschaltet wird, während sich
der Verdichter im Transportbeton befi ndet, können
Sie die Kopfeinheit möglicherweise nicht entfernen.
Gewaltsames Herausziehen kann zu Verletzungen
führen.
15. Setzen Sie den Verdichter nicht im eingeschalteten
Zustand ab. Die Kopfeinheit kann unkontrolliert
herumschleudern und einen Unfall verursachen.
16. Der Verdichter darf nicht mit der Kopfeinheit
zwischen den Bewehrungsstäben oder der Schalung
eingedrückt oder verdreht werden. Anderenfalls kann
die Kopfeinheit abgescheuert werden und den Motor
verbrennen.
17. Wenn Sie einen Verdichter verwenden, der an
die rückentragbare Akku-Bank angeschlossen ist,
sollten Sie allein arbeiten. Die Bedienung durch
zwei Personen, wobei eine den Verdichter und die
andere die rückentragbare Akku-Bank separat hält,
kann zu Unfällen oder Verletzungen führen.
18. Wenn Sie das Produkt transportieren oder lagern,
achten Sie darauf, dass es bei ausgeschalteter
rückentragbarer Akku-Bank transportiert wird. Wenn
das Produkt eingeschaltet bleibt, kann es unerwartet
anlaufen und einen Unfall oder Verletzungen
verursachen.
19. Die Kopfeinheit dieses Produkts sollte nicht auf
harten Oberfl ächen wie gehärtetem Beton oder
Stahlplatten betrieben werden. Es besteht die
Möglichkeit, dass die Lager verbrennen und der
Rotor bricht.
20. Unterlassen Sie Ziehen oder Aufhängen des Kabels
an irgendeinem Gegenstand, wenn Sie Beton
platzieren oder transportieren, da sich sonst der
Stecker lösen kann, was zu einem Kabelbruch oder
einem Ausfall der Platine führen kann.
108 DEUTSCH