HRVATSKI: Originalne upute
Alat je namijenjen uklanjanju mjehurića iz betona pri lijevanju betona.
Tipična A-srednja razina zvuka utvrđuje se u skladu s
EN60745:
Model: VR001C, VR002C
Razina zvučne snage (L
Razina zvučnog tlaka (L
Neizvjesnost (K): 3 dB (A)
Model: VR003C, VR004C
Razina zvučne snage (L
Razina zvučnog tlaka (L
Neizvjesnost (K): 3 dB (A)
NAPOMENA: Deklarirana(-e) vrijednost(-i) emisije
buke mjeri(-e) se u skladu sa standardnim metodama
ispitivanja i mogu se koristiti za uspoređivanje jednog
alata s drugim.
NAPOMENA: Deklarirana(-e) vrijednost(-i) emisije
buke može(-gu) se upotrebljavati i za preliminarnu
procjenu izloženosti.
Ukupna vrijednost vibracija (troosni vektorski zbroj)
izračunava se u skladu s EN60745:
Model: VR001C, VR002C
Način rada: uporaba bez opterećenja
Emisija vibracija (ah): 1,9 m/s
Emisija vibracija (ah): 0,7 m/s
Neizvjesnost (K): 1,5 m/s
Model: VR003C, VR004C
Način rada: uporaba bez opterećenja
Emisija vibracija (ah): 3,1 m/s
Emisija vibracija (ah): 1,7 m/s
Neizvjesnost (K): 1,5 m/s
NAPOMENA: Deklarirana(-e) vrijednost(-i) emisije
vibracija mjeri(-e) se u skladu sa standardnim
metodama ispitivanja i može(-gu) se koristiti za
uspoređivanje jednog alata s drugim.
Samo za europske zemlje
EZ Izjava o sukladnosti uključena je u Dodatak A ovog priručnika s uputama.
NAMIJENJENA UPORABA
): 98,4 dB (A)
WA
): 87,4 dB (A)
pA
): 97,6 dB (A)
WA
): 86,6 dB (A)
pA
VIBRACIJE
2
(crijevo)
2
(kutija s inverterom)
2
2
(crijevo)
2
(kutija s inverterom)
2
EZ izjava o sukladnosti
BUKA
UPOZORENJE:
UPOZORENJE:
uporabe električnog alata mogu se razlikovati od
deklarirane(-ih) vrijednosti ovisno o načinima na
koje se alat upotrebljava, te posebno ovisno o vrsti
materijala koji se obrađuje.
UPOZORENJE:
mjere za zaštitu radnika koje se temelje na procjeni
izloženosti u uvjetima stvarne uporabe (uzimajući
u obzir sve dijelove radnog ciklusa, kao što su
vremena kada je alat isključen i kada radi u praznom
hodu, povrh vremena potrebnog za aktivaciju).
NAPOMENA: Deklarirana(-e) vrijednost(-i) emisije
vibracija može(-gu) se upotrebljavati i za preliminarnu
procjenu izloženosti.
UPOZORENJE:
stvarne uporabe električnog alata mogu se
razlikovati od deklarirane(-ih) vrijednosti ovisno o
načinima na koje se alat upotrebljava, te posebno
ovisno o vrsti materijala koji se obrađuje.
UPOZORENJE:
mjere za zaštitu radnika koje se temelje na procjeni
izloženosti u uvjetima stvarne uporabe (uzimajući
u obzir sve dijelove radnog ciklusa, kao što su
vremena kada je alat isključen i kada radi u praznom
hodu, povrh vremena potrebnog za aktivaciju).
164 HRVATSKI
Nosite zaštitu za uši.
Emisije buke za vrijeme stvarne
Obavezno odredite sigurnosne
Emisije vibracija za vrijeme
Obavezno odredite sigurnosne