Philips GC299 User Manual page 43

Τ ο σιδέρωμα με ατμό ενδέχεται να αφήσει μικρές υγρές κηλίδες
στο ρούχο. Το ρούχο ενδέχεται να είναι ελαφρώς νωπό εξαιτίας
του ατμού.
Α φού τελειώσετε, αφήστε έξω το ρούχο να στεγνώσει πριν το
φυλάξετε ή το φορέσετε.
RU
Е сли индикатор готовности горит и отпариватель подключен к
сети, это значит, что прибор нагревается. Отпариватель будет
готов к использованию приблизительно через 45 секунд, когда
индикатор отключится.
К огда отпариватель будет готов к работе, включите подачу
пара и направьте струю пара в сторону в течение нескольких
секунд (первый выпуск пара может содержать капли воды).
В о время отпаривания удерживайте кнопку подачи пара
нажатой.
П ри отпаривании на ткани могут появляться небольшие влажные
пятна. Одежда также может становиться влажной из-за пара.
П еред тем как убрать на хранение или надеть отпаренную
вещь, дайте ей хорошо высохнуть.
KK
Б у үтігінің қызғанын көрсету үшін бу үтігі тығылған кезде,
«Бу дайын» шамы жанады. Бу үтігі шам өшкеннен кейін
шамамен 45 секундтан кейін пайдалануға дайын болады.
Б у дайын болғанда сеансты бастамас бұрын буды бірнеше
секунд басқа жаққа бағыттаңыз, себебі алғашқы буда су
тамшылары болуы мүмкін.
Бумен үтіктеу кезінде бу шығару түймесін басып тұрыңыз.
Б умен үтіктеу процесінде киімде шағын ылғалды орындар
пайда болуы мүмкін. Сондай-ақ, киім буға байланысты аздап
дымқыл болуы мүмкін.
С еанстан кейін, сақтап қоймас немесе кимес бұрын киімді
кептіріп алыңыз.
AZ
B uxar aparatının isindiyini göstərmək üçün buxar aparatı cərəyana
qoşulduğu zaman "buxar hazırdır" işığı yanır. İşıq söndükdən
təxminən 45 saniyə sonra buxardan istifadə etmək olar.
B uxar hazır olduqda prosesə başlamazdan əvvəl bir neçə saniyə
ərzində çıxan ilk buxardan istifadə etməyin, çünki bu buxarda su
damcıları olur.
B uxar verərkən hər zaman buxar tətiyinə basıb saxlayın.
43