Philips GC299 User Manual page 34

RU
П рибор пригоден для использования с водопроводной
водой. Однако если вы живете в регионе с жесткой
водой, рекомендуется смешивать водопроводную воду с
деминерализованной водой в равных пропорциях.
Э то поможет избежать быстрого образования накипи и ее
регулярного удаления.
Внимание! Во избежание протекания, появления коричневых
пятен или повреждения прибора не добавляйте в него
душистую воду, воду из сушильной машины, уксус, воду,
обработанную магнитным полем (например, Aqua+),
крахмал, средства очистки от накипи, добавки для глажения,
химические вещества или воду, подвергшуюся очистке с
использованием химических средств.
Примечание. Мерный стакан в комплекте только с моделями
GC300 и GC301.
KK
А спапты құбыр суымен бірге қолдануға болады. Алайда,
егер сіздің ауданыңызда кермек су болса, біз құбыр суын
тазартылған немесе минералсызданған сумен тең мөлшерде
араластыруды ұсынамыз.
Б ұл қақтың тез пайда болуына жол бермейді, сондықтан қақты
жою қажеттілігі туындамайды.
Ескерту: иістендірілген суды, киім құрғатқыштан алынған
суды, сірке суын, магниткпен өңделген суды (мысалы, Aqua+),
крахмалды, қақ түсіру заттарын, үтіктеуді жеңілдететін
сұйықтықты, химиялық қақтан тазартылған су немесе басқа
химикаттарды пайдаланбаңыз, себебі бұдан судың шашырауы,
қоңыр дақтардың қалуы немесе құралдың зақымдалуы мүмкін.
Ескерту: толтыру стаканы GC300 және GC301 үшін қолданылады.
AZ
C ihazı kran suyu ilə istifadə etmək tövsiyə edilir.
A ncaq sərt suyu olan bölgədə yaşayırsınızsa, bərabər miqdarda
kran suyunu distillə edilmiş və ya minerallardan təmizlənmiş su ilə
qarışdırmağı məsləhət görürük.
B u, ərpin sürətlə yaranmasının qarşısını alacaq, beləcə ərp
təmizləmə tələb olunmayacaq.
Xəbərdarlıq: Ətirli su, quruducudan götürülən su, sirkə, maqnit
vasitəsilə emal olunmuş su (məsələn, Aqua+), nişasta, ərp
təmizləyici vasitələr, ütüləmə vasitələri, kimyəvi təmizlənmiş su
34