Philips GC299 User Manual page 22

Γ ια να σιδερώσετε με ατμό τα μανίκια, ξεκινήστε από την περιοχή
του ώμου και κινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή προς τα
κάτω. Σιδερώστε με ατμό ενώ ταυτόχρονα με το άλλο σας χέρι
τραβάτε το μανίκι διαγώνια προς τα κάτω.
Γ ια ρούχα με γιακά, μετακινήστε τον ατμοσιδερωτή οριζόντια
κατά μήκος του γιακά.
Σημείωση: Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για φυσική
εμφάνιση και για γρήγορες διορθώσεις. Για ρούχα με επίμονες
τσακίσεις και για πιο επίσημες εμφανίσεις, συνιστάται να
χρησιμοποιήσετε και σίδερο.
RU
Н а одежде с пуговицами, например рубашках, пиджаках и
брюках, застегивайте верхнюю пуговицу, чтобы расправить
ткань.
Р азглаживая карманы на рубашке, прижимайте сопло
отпаривателя к ткани и перемещайте его вверх.
Р азглаживая рукава, начните с плечиков и постепенно
перемещайте прибор вниз. Свободной рукой оттягивайте рукав
вниз по диагонали.
Д ля разглаживания воротничка перемещайте отпариватель
горизонтально вдоль него.
Примечание. Этот прибор позволяет быстро привести одежду
в порядок. Для разглаживания жестких складок и создания
делового образа рекомендуется дополнительно прогладить
одежду утюгом.
KK
Ж ейде, күртке және шалбар сияқты түймелері бар киімдердің
матасын тегістеуге көмектесетін бірінші түймені жабыңыз.
Ж ейде қалтасын тегістегенде бу үтігінің басын матаға тигізіп
жоғары жүргізіңіз.
Ж еңін үтіктеу үшін иығынан бастап, бу үтігінің басын төмен
қарай жылжытыңыз. Екінші қолмен жеңді диагональ бойымен
төмен тартып бумен үтіктеңіз.
Ж ағасы бар киім үшін бу үтігін жаға бойымен көлденеңінен
жүргізіңіз.
Ескертпе: құрылғыны табиғи көрініс беру және жылдам
тегістеу үшін қолдануға болады. Қатты қыртыстанған киімдерге
немесе ресми шара талаптарына сай етіп тегістеу үшін, үтікті
қосымша қолдануға кеңес беріледі.
22