Philips GC299 User Manual page 28

KA
ო რთქლის უთოს თავი ოდნავ დააშორეთ კაბებს, რომლებსაც
არშიები, გოფრირებული ნაჭრები ან კილიტები აქვს.
დასაუთოებლად გამოიყენეთ მხოლოდ ორთქლი. ორთქლით
დაუთოება ასევე შესაძლებელია შიგნიდან.
KY
Б үйүрмөлөрү, быдырлары, жалтырактары бар көйнөктөрдөн
буулагычтын башын кичине алысыраак кармаңыз. Кездемени
жандыруу үчүн бууну гана колдонуңуз. Ичинен буу менен
үтүктөсөңүз да болот.
TG
С ари буғидиҳандаро аз либосҳои ороишӣ, чиндор, рахдор
ё зарраҳои дурахшон доранд, каме дур нигоҳ доред. Барои
кушодани матоъ танҳо буғро истифода баред. Шумо инчунин
метавонед аз дарун буғ кунед.
TK
E ger geýimde nagyşlar, nagyşly tikinler, epinler ýa-da ýalpyldawuk
tegelekler bar bolsa, bug çykýan ujuny geýime degirmän, sähelçe
aralykda saklaň. Bugy diňe matany ýumşatmak üçin ulanyň. Şeýle
hem, iç tarapyndan bug bilen ütükläp bilersiňiz.
UZ
T oʼrli, burmali, qat-qatsimon burmali, payetkali koʼylaklardan
bugʼlatkich kallagini biroz masofada tuting. Bugʼdan faqat matoni
boʼshatish uchun foydalaning. Siz ichidan ham bugʼlashingiz
mumkin.
‫ برای لبا س های چی ن دار، ناصاف، توری یا پول ک دوزی شده، سر بخارشو را‬
.‫کمی دور از لباس بگیرید. از بخار فقط برای شل کردن پارچه استفاده کنید‬
28
.‫همچنین م ی توانید از داخل بخارشو کنید‬
F A