Makita EA3500S Original Instruction Manual page 70

БЪЛГАРСКИ (Първоначални инструкции)
Сърдечно благодарим за Вашето доверие!
Да ви е честит новия моторен трион MAKITA! Убедени
сме, че ще останете доволни от тази съвременна машина.
Моделите EA3500S-EA3503S са извънредно удобни за
работа и издръжливи моторни триони с нов дизайн.
Автоматичното смазване на веригата с регулируема
по дебит маслена помпа, не изискващото поддръжка
електронно запалване, не увреждащата здравето
антивибрационна система и ергономичното оформление
на ръкохватките и елементите за обслужване, осигуряват
комфорт при обслужване и до голяма степен такава
работа с триона, която не причинява умора.
Пружинната система за облегчено стартиране осигурява
запалване без особено физическо усилие. Пружинен
акумулатор подпомага при това процеса на запалване.
В съответните страни на доставка моделите са снабдени
също и с катализатор. Катализаторът редуцира
съдържанието на вредни вещества в отработените
газове и същевременно изпълнява изискванията на
европейската директива 2002/88/EG.
Оборудването за безопасност на моторните триони
EA3500S-EA3503S отговаря на най-новото ниво на
техниката и удовлетворява всички национални и
международни предписания за безопасност. То обхваща
приспособления за предпазване на ръцете и на двете
ръкохватки, блокиране на лоста за подаването на газ,
улавящ щифт за веригата, обезопасена режеща верига и
спирачка на веригата, която може да се задейства както
ръчно, така и автоматично от ускорението при откат на
шината (Kickback).
В уреда са приложени следните правила за защита:
DE 101 32 973, DE 20 2008 006 013, DE 20 2009 013 953,
DE 203 19 902, DE 203 01 182, DE 197 22 629, DE 10 2007
039 028, DE 10 2007 038 199.
За да се гарантира винаги оптимално действие и
готовност за работа на вашия моторен трион и за
осигуряване на вашата лична безопасност, имаме
следната молба към вас:
Преди първоначалното включване в работа прочетете
основно настоящето упътване за работа и преди
всичко спазвайте предписанията за безопасност!
Неспазването на същите може да доведе до опасни за
живота наранявания!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Системата за запалване на тази машина генерира
електромагнитно поле. Това поле може да попречи
на функцията на някои медицински уреди, като напр.
байпас. За да се намали риска от сериозно или фатално
нараняване, лицата използващи медицински уреди,
трябва да се свържат с техния лекар и с производителя
на уреда, преди машината да се пусне в експлоатация.
Само за страните от ЕС
ЕО Декларация за съответствие
ЕО Декларацията за съответствие е включена като
Приложение А към това ръководство за експлоатация.
70
Съдържание
1. Обхват на доставката...................................................... 71
2. Символи ............................................................................ 71
3. УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
3-1. Употреба само по предназначение ........................ 72
3-2. Общи указания ........................................................ 72
3-3. Лични предпазни средства ..................................... 72
3-4. Експлоатационни материали / зареждане с
гориво ....................................................................... 72
3-5. Пускане в експлоатация ......................................... 73
3-6. Откат (Kickback) ...................................................... 73
3-7. Подход и техника при работа ................................. 73
3-8. Транспорт и съхранение ......................................... 74
3-9. Поддръжка ............................................................... 75
3-10. Първа помощ .......................................................... 75
4. Технически данни ............................................................ 76
5. Обозначение на частите ................................................. 77
6. ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ
6a. Само за модели със скрепителна гайка на
предпазителя на верижното колело
6a-1. Монтаж на шина и верига на триона ..................... 77
6a-2. Опъване режеща верига ........................................ 77
6a-3. Контрол опъването на веригата ............................. 77
6a-4. Доопъване на режещата верига ............................ 77
6b. Само за шина за бърза настройка "QuickSet"
6b-1. Монтаж на шина и верига на триона ..................... 78
6b-2. Опъване на верижния трион .................................. 78
6b-3. Контрол опъването на веригата ............................. 78
6b-4. Доопъване на веригата на триона ......................... 78
6c. Само за модели с бързозатегателно приспособление
на предпазителя на верижното колело (TLC)
6c-1. Монтаж на шина и верига на триона ..................... 78
6c-2. Опъване режеща верига ........................................ 79
6c-3. Контрол опъването на веригата ............................. 79
6c-4. Доопъване на веригата на триона ......................... 79
За всички модели
6-5. Спирачка на веригата ............................................. 79
6-6. Експлоатационни материали ................................. 79
6-7. Масло за вериги на триони .................................... 80
6-8. Зареждане с гориво ................................................ 81
6-9. Проверка на смазването на веригата .................... 81
6-10. Регулировка смазването на веригата .................... 81
6-11. Стартиране на мотора ............................................ 82
6-12. Студен старт ............................................................ 82
6-13. Топъл старт.............................................................. 82
6-14. Изключване на мотора ........................................... 82
6-15. Проверка на спирачката на веригата .................... 82
6-16. Регулировка на карбуратора .................................. 82
7. РАБОТИ ПО ПОДДРЪЖКАТА
7-1. Точене на веригата ................................................. 83
7-2. Почистване на вътрешността на верижното
колело ...................................................................... 83
7-3. Почистване шината на триона ............................... 83
7-4. Нова режеща верига ............................................... 84
7-5. Почистване въздушен филтър ............................... 84
7-6. Смяна запалителна свещ ....................................... 84
7-7. Проверка запалителна искра ................................. 84
7-8. Контрол винтове на ауспуха ................................... 84
7-9. Замяна/почистване на екрана на искрогасителя
(зависи от конкретната страна) .............................. 84
7-10. Смяна пусково въже/Подновяване на касетата
с възвратната пружина/Подновяване на пусковата
пружина .................................................................... 85
7-11. Почистване на кутията на въздушния филтър /
на вентилатора ........................................................ 85
7-12. Почистване на ребрата на цилиндъра .................. 85
7-13. Смяна смукателна глава ........................................ 85
7-14. Указания за периодична поддръжка
и обслужване ........................................................... 86
8. Обслужване в сервиз, резервни части и гаранция ... 87
9. Търсене на повреди ........................................................ 88
10. Извадка от спецификацията на резервните части .... 89
стр.