Siemens Sinumerik 840D sl Function Manual page 623

10/15
Figure 10-35 Extending the slaesvcconf.xml
Generating, converting, and integrating SINUMERIK Operate safety user alarms
COM files
Generating language- -dependent COM files and converting into *.ts files
If there are no HMI Advanced files available, *.com files can be generated and
converted into files in the SINUMERIK Operate format using the "HMI solutionline
Alarmtext Converter".
Example of a syntax of a language--dependent *.com. File (e.g. alsi_gr.com /
alsi_uk.com).
// Text extension for Alarms 27090 / 27254
;%4 = 000
;%4 = 001...064: Error in system variables $A_INSE[01...64]
;%4 = 065...128: Error in system variables $A_OUTSE[01...64]
;%4 = 129...192: Error in system variables $A_INSI[01...64]
;%4 = 193...256: Error in system variables $A_OUTSI[01...64]
;%4 = 257...320: Error in system variables $A_MARKERSI[01...64]
; SPL protection
000000 0 0 "User text for safety SPL commissioning status (DB18.DBX36.0) /
MD11500"
;
000000 0 0 "User text for INSE(P)01"
000000 0 0 "User text for INSE(P)02"
...
000000 0 0 "User text for INSE(P)63"
© Siemens AG 2015 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/SINAMICS S120 SINUMERIK Safety Integrated (FBSI sl) - - 10.2015 Edition
Error SPL protection (DB18.DBX36.0 / MD11500)
Diagnostics
10.1 Troubleshooting procedure
10-623