ABB 2Line Manual page 97

PASSI PER L’ASSEGNAZIONE PULSANTI-EDIFICIO
STEPS FOR ASSIGNING PUSHBUTTONS TO BUILDINGS
Spostare il microinterruttore 3 dello switch SW1 del gruppo fonico 2CSV4030AC nella posizione ON (posizione superiore).
1
2 Premere un'unica volta il pulsante a destra della fila inferiore dei pulsanti. Questo pulsante deve essere assegnato in questo modo
all’abitazione 1 (abitazione il cui supporto di connessione/citofono è stato programmato col codice 1 ) dell’edificio numero 1.
3 Nel caso che l’edificio in questione sia un’abitazione monofamiliare premere nuovamente il medesimo pulsante. Nel caso ci siano
invece diverse abitazioni, premere il pulsante corrispondente all’ultima abitazione dell’edificio in questione. La pulsantiera emetterà
un suono di conferma, che corrisponde con il tono di chiamata che emette una pulsantiera definita come principale. I pulsanti
corrispondenti all’edificio n 1 sono già stati registrati per l gruppo fonico.
Premere un’unica volta il pulsante immediatamente precedente al pulsante corrispondente all’ultimo passo che è stato realizzato.
4
La placca non emette alcun suono. Detto pulsante è in questa maniera assegnato all’abitazione 1 (abitazione il cui supporto di
connessione/citofono è stato programmato col codice 1 ) dell’edificio seguente.
Nota:
Nel caso non venisse premuto il pulsante immediatamente precedente, la placca emetterà un tono intermittente di errore. Vidi nota.
5 Nel caso che l’edificio si tratti di un’abitazione monofamiliare premere di nuovo il medesimo pulsante. Nel caso l’edificio contenga
diverse abitazioni, premere il pulsante corrispondente all’ultima abitazione del detto edificio. La placca emetterà un suono di
conferma. I pulsanti corrispondenti all’edificio sono in questo modo già registrati per il gruppo fonico.
6 Ripetere il passo 4 e 5 per ognuno degli edifici fino ad assegnare tutti i pulsanti della pulsantiera di chiamata esterna.
7 Spostare il microinterruttore dello switch SW1 nella posizione OFF (posizione inferiore). Controllare l’assegnazione dei pulsanti,
realizzando delle chiamate dal posto esterno. Se non sono state realizzare correttamente tornare al passo 1.
Nota: Nel caso di errore, premendo un tasto errato, posizionare l’interruttore 3 dello switch 1 nella posizione OFF (posizione inferiore)
e iniziare l’assegnazione dal passo 1.
Set microswitch 3 of the SW1 switch of the 2CSV4030AC audio unit to the ON position (i.e. the upper position).
1
2 Press the right pushbutton on the bottom row of pushbuttons a single time. By doing so, this pushbutton is assigned to dwelling number
1 (i.e. the dwelling whose telephone/connection bracket has been programmed with code number 1) of building number 1.
If the building in question is a detached single-family house, press this same pushbutton again. If there are several dwellings, press
3
the pushbutton corresponding to the last dwelling of this building. The panel will emit a confirmation tone, which is the same as
the call tone emitted by a panel defined as a main panel. The pushbuttons corresponding to building number 1 have now been
recorded by the audio unit.
4 Press, once only, the pushbutton immediately following the one pressed in the last step. The panel emits no tone. By pressing this
pushbutton, it is assigned to dwelling number 1 of the following building.
Note:
If you do not press the pushbutton immediately following the one pressed in step 1, the panel will emit beeping tones to indicate
the error. See Note.
5 If the building in question is a detached single-family house, press this same pushbutton again. If there are several dwellings, press
the pushbutton corresponding to the last dwelling of this building. The panel will emit a confirmation tone. The pushbuttons
corresponding to the building have now been recorded by the audio unit.
6 Repeat steps 4 and 5 for each of the buildings until all the pushbuttons of the external entrance panel have been assigned.
7 Once all the pushbuttons of the external entrance panel have been assigned, set microswitch 3 of the SW1 switch to the OFF
position (lower position). Check that the pushbuttons have been properly assigned by making calls from the external panel. If they
have not been correctly assigned, go back to step 1.
Note: If an error is caused by pressing the wrong pushbutton or for some other reason, set microswitch 3 of the SW1 switch to the
OFF position (lower position) and begin again from step 1.
95 | ABB