ABB 2Line Manual page 180

PASSI PER ACCEDERE AL MENÙ DI INSTALLAZIONE
STEPS FOR ACCESSING THE INSTALLER MENU
Con lo schermata principale delle opzioni visualizzata, premere simultaneamente i tasti
visualizzando "Inserire codice".
Inserire il codice MASTER. Premere il tasto con la luce blu per confermare.
Se è la prima volta che si accede al menù di configurazione, introdurre il codice 12345 (Codice MASTER di serie). In caso contrario,
introdurre il codice MASTER che si è scelto di configurare.
Con un codice corretto, la pulsantiera emetterà un rumore, visualizzando le varie opzioni del menù di installazione.
Con un codice errato, apparirà un messaggio di errore.
Nota: Tempo massimo di 30 secondi tra i passi 1 e 2. Trascorso il tempo massimo, sarà necessario ricominciare dal passo 1.
La visualizzazione delle varie opzioni è predeterminata in una lingua specifica. Se non si desidera cambiare la lingua, andare al passo 4.
Per cambiare la lingua: selezionare "
lingue presentate, selezionate la lingua
4
Per cambiare le caratteristiche di serie, consultare “Configurazione della pulsantiera esterna in funzione dell’installazione”, pagina 22.
Per generare la rubrica elettronica, consultare “Rubrica elettronica”, pagina 31.
With the main screen displayed on the screen, press the
code' screen.
ey in the MASTER code. Press the key with the blue light to confirm.
K
If this is the first time that the installer menu has been accessed, enter the code '12345' (Factory default MASTER code). Otherwise, key in
the MASTER code that you have configured.
When the correct code has been entered, the panel will emit a beep and display the various options of the installer menu.
If the code is incorrect, an error message will appear on the screen.
Note: The maximum time allowed between step 1 and step 2 is 30 seconds. Once this period has elaspsed, you must begin again
at step 1.
The different options are shown in the default language. In order to change the language: select "
"Default Language" (3.2). In the list of languages that is displayed, select the language you wish to use (3.3). Confirm that you want to
change the language (3.4).
4
To learn more about modifying factory defaults, see "Configuration of the entrance panel according to the installation" on page 22.
To find out how to generate the electronic directory, see "Electronic Directory" on page 31.
178 | ABB
Modificare caratteristiche di serie.
Modify factory defaults
Menù di installazione - Installer menu
Configurazione" (3.1). Di seguito, selezionare “Lingua predeterminata” (3.2). Nell’elenco delle
desiderata (3.3). Confermare che si desidera cambiare la lingua (3.4)
keys simultaneously. The panel will emit a confirmation sound and show the 'Enter
Inserire rubrica elettronica
Enter electronic directory
. La pulsantiera emetterà un suono di conferma,
Configuration" (3.1). Next, select