ABB 2Line Manual page 72

CONNESSIONE DEL GRUPPO FONICO CON LA PULSANTIERA
HOW TO CONNECT THE AUDIO UNIT TO THE PUSHBUTTON PANEL
CONNESSIONE 2CSV4080PE, 2CSV4081PE, 2CSV4082PE, 2CSV4083PE
HOW TO CONNECT 2CSV4080PE, 2CSV4081PE, 2CSV4082PE, 2CSV4083PE
Illuminazione continua
Permanent lighting
CONNESSIONE 2CSV4005AC - HOW TO CONNECT 2CSV4005AC
CONNESSIONE DI ALTRE PULSANTIERE
HOW TO CONNECT OTHER ENTRANCE PANEL MODULES
Per connettere altre pulsantiere esterne (unita video, porta etichette, ecc) consultare i manuali dei moduli interessati.
To connect other entrance panel modules (video unit, card-holder, etc.), see the datasheet of the modules concerned.
70 | ABB
Gruppo fonico
Audio unit
39 CC1
Made in Spain
2CSV4004AC
11 12 12c 18 SC1 SC0 22
SC0 22
IN
Illuminazione dei porta-targhette
Lighting of the cardholders
Illuminazione mediante il pulsante d’illuminazione del posto esterno
Lighting using the button on the entrance panel
Gruppo fonico
Audio unit
39 CC1
Made in Spain
2CSV4004AC
11 12 12c 18 SC1 SC0 22
30
V
BUS
B3 B2 B4 B5
IN
Entrance panel
30
V
BUS
B3 B2 B4 B5
IN
Posto esterno
Entrance panel
OUT
Made in Spain
IN
OUT
Made in Spain
IN
Posto esterno
30
Made in Spain
2CSV4005AC
Made in Spain