Operación - Makita MLT100N Instruction Manual

Debe haber una separación de unos 4 - 5 mm entre el
DEULGRU \ ORV GLHQWHV GHO GLVFR $ÀRMH ORV SHUQRV KH[D-
JRQDOHV $  DMXVWH HO DEULGRU HQ FRQIRUPLGDG \ DSULHWH
ORV SHUQRV KH[DJRQDOHV $ ¿UPHPHQWH &RORTXH HO
inserto de mesa en la mesa con el tornillo, después
compruebe para ver que el protector de disco funciona
suavemente antes de cortar.
Fig.26: 1. Abridor 2. Protector de disco
3. Separación de 4 mm - 5mm
Instalación y ajuste de la guía de
corte al hilo
Fig.27: 1. Palanca 2. Soporte de la guía 3. Riel guía
Instale la guía de corte al hilo de forma que el soporte
de la guía se acople con el riel guía más cercano.
3DUD VXMHWDU OD JXtD GH FRUWH DO KLOR SLYRWH FRPSOHWD-
mente la palanca del soporte de la guía.
Para comprobar y asegurarse de que la guía de corte
DO KLOR HVWi SDUDOHOD FRQ HO GLVFR VXMHWH OD JXtD GH
corte al hilo a 2 - 3 mm del disco. Suba el disco hasta
la elevación máxima. Marque uno de los dientes del
GLVFR FRQ XQD WL]D 0LGD ODV GLVWDQFLDV $ \ % HQWUH
la guía de corte al hilo y el disco. Tome ambas medicio-
nes utilizando el diente marcado con la tiza. Estas dos
mediciones deberán ser idénticas. Si la guía de corte al
hilo no está paralela con el disco, proceda de la forma
siguiente:
Fig.28: 1. Escala
Fig.29: 1. Pernos hexagonales
1. 6XMHWH OD JXtD GH FRUWH DO KLOR EDMDQGR OD SDODQFD
sobre ella.
2. $ÀRMH ORV GRV SHUQRV KH[DJRQDOHV GH OD JXtD GH
corte al hilo con la llave hexagonal provista.
3. $MXVWH OD JXtD GH FRUWH DO KLOR KDVWD TXH TXHGH
paralela con el disco.
4. Apriete los dos pernos hexagonales de la guía de
corte al hilo.
Fig.30
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de ajustar la guía
de corte al hilo de forma que esté paralela con el
disco, o podrá ocurrir una condición de contra-
golpe peligrosa.
Lleve la guía de corte al hilo a ras contra el lado del
disco. Asegúrese de que la línea guía del soporte de
la guía apunta a la graduación 0. Si la línea guía no
DSXQWD D OD JUDGXDFLyQ  DÀRMH HO WRUQLOOR GH OD SODFD GH
HVFDOD \ DMXVWH OD SODFD GH HVFDOD
Fig.31: 1. Línea guía 2. Tornillo
Conexión a un aspirador
Se pueden realizar operaciones de corte más limpias
conectando la herramienta a un aspirador o colector de
SROYR 0DNLWD
Fig.32
OPERACIÓN
PRECAUCIÓN:
de trabajo" tales como listones de empuje y blo-
ques de empuje cuando exista un peligro de que
sus manos o dedos puedan acercarse al disco.
PRECAUCIÓN:
WUDEDMR ¿UPHPHQWH FRQ OD PHVD \ OD JXtD GH FRUWH
al hilo o el graduador de inglete. No la doble o
retuerza mientras la avanza hacia el disco. Si la
SLH]D GH WUDEDMR VH GREOD R UHWXHUFH SRGUiQ RFXUULU
contragolpes peligrosos.
PRECAUCIÓN:
trabajo mientras el disco está en marcha. Si tiene
que retirar la pieza de trabajo antes de completar
el corte, primero apague la herramienta mientras
VXMHWD OD SLH]D GH WUDEDMR ¿UPHPHQWH (VSHUH
hasta que el disco se haya detenido completa-
mente antes de retirar la pieza de trabajo. En caso
contrario podrá ocasionar contragolpes peligrosos.
PRECAUCIÓN:
de material cortado mientras el disco está en
marcha.
PRECAUCIÓN:
o dedos en la trayectoria del disco. Tenga cui-
dado especial con los cortes en bisel.
PRECAUCIÓN:
FRUWH DO KLOR ¿UPHPHQWH R SRGUiQ RFXUULU FRQWUD-
golpes peligrosos.
PRECAUCIÓN:
de trabajo" tales como listones de empuje y blo-
ques de empuje cuando corte piezas de trabajo
pequeñas o estrechas.
Asistentes de trabajo
/RV OLVWRQHV GH HPSXMH ORV EORTXHV GH HPSXMH R OD JXtD
DX[LOLDU VRQ WLSRV GH ³DVLVWHQWHV GH WUDEDMR´ 8WLOtFHORV
para hacer cortes con seguridad y seguros sin nece-
sidad de que el operario tenga que tocar el disco con
ninguna parte del cuerpo.
Bloque de empuje
Fig.33: 1. Cara/borde paralelos 2. 0DQLMD 3. Tornillo
para madera 4. 3HJDGRV MXQWRV
Utilice una pieza de madera contrachapada de 19 mm.
/D PDQLMD GHEHUi HVWDU HQ HO FHQWUR GH OD SLH]D GH
PDGHUD FRQWUDFKDSDGD )LMH FRQ FROD \ WRUQLOORV SDUD
madera como se muestra. A la madera contrachapada
se debe pegar siempre una pieza pequeña de madera
de 9,5 mm x 8 mm x 50 mm para evitar que el disco
VH HPERWH VL HO RSHUDULR FRUWD HO EORTXH GH HPSXMH SRU
HUURU 1R XWLOLFH QXQFD FODYRV HQ HO EORTXH GH HPSXMH 
Guía auxiliar
Fig.34: 1. Cara/borde paralelos
Haga la guía auxiliar de piezas de madera contracha-
pada de 9,5 mm y 19 mm.
71 ESPAÑOL
Utilice siempre "asistentes
Sujete siempre la pieza de
No retire NUNCA la pieza de
No retire NUNCA trozos
No ponga NUNCA sus manos
Sujete siempre la guía de
Utilice siempre "asistentes