Makita MLT100N Instruction Manual page 24

Réglage de l'angle de coupe en
biseau
Fig.9: 1. Levier de verrouillage 2. 3RLQWHXU ÀqFKH
3. Volant
Desserrez le levier de verrouillage dans le sens inverse
GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH HW WRXUQH] OH YRODQW MXVTX¶j
REWHQWLRQ GH O¶DQJOH YRXOX ƒ  ƒ  /¶DQJOH GH FRXSH
HQ ELVHDX HVW LQGLTXp SDU OH SRLQWHXU ÀqFKH
Après avoir obtenu l'angle voulu, serrez le levier de
verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre
SRXU ¿[HU OH UpJODJH
ATTENTION :
$SUqV DYRLU PRGL¿p O¶DQJOH GH
FRXSH HQ ELVHDX YHLOOH] j ELHQ ¿[HU OH OHYLHU GH
verrouillage.
5pJODJH GH EXWpHV ¿[HV
Fig.10: 1. Vis de réglage 90° 2. Vis de réglage 45°
Fig.11
/¶RXWLO HVW pTXLSp GH EXWpHV ¿[HV j ƒ HW ƒ SDU UDS-
SRUW j OD VXUIDFH GH OD WDEOH 3RXU YpUL¿HU HW UpJOHU OHV
EXWpHV ¿[HV SURFpGH] FRPPH VXLW
Déplacez le volant le plus possible en le faisant tourner.
3ODFH] XQH UqJOH WULDQJXODLUH VXU OD WDEOH HW YpUL¿H] TXH
la lame de scie est à 90° ou 45° par rapport à la surface
de la table. Si la lame de scie présente un angle illus-
WUp j OD ¿J $ WRXUQH] OHV YLV GH UpJODJH GDQV OH VHQV
GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH VL HOOH SUpVHQWH XQ DQJOH
LOOXVWUp j OD ¿J % WRXUQH] OHV YLV GH UpJODJH GDQV OH
sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler les
EXWpHV ¿[HV
$SUqV DYRLU UpJOp OHV EXWpHV ¿[HV UpJOH] OD ODPH GH
scie à 90° par rapport à la surface de la table. Ensuite,
UpJOH] OH SRLQWHXU ÀqFKH GH VRUWH TXH VRQ ERUG GURLW VRLW
aligné avec la graduation 0°.
Fig.12: 1. 3RLQWHXU ÀqFKH
Interrupteur
Fig.13: 1. %RXWRQ 0$5&+( , 2. Bouton ARRÊT (
2 3. Bouton de redémarrage
Pour mettre l'outil sous tension, appuyez sur le bouton
0$5&+( , 
Pour mettre l'outil hors tension, appuyez sur le bouton
$55Ç7 2 
Système de protection contre la
surcharge
Cet outil est équipé d'un système de prévention de
surcharge. L'outil s'arrête et le bouton de redémarrage
se soulève en cas de surcharge de l'outil.
Dans ce cas, procédez comme indiqué ci-après pour
redémarrer l'outil :
1. Appuyez sur le bouton de redémarrage.
2. $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0$5&+( , 
Guide longitudinal
Fig.14: 1. Écrou 2. Guide longitudinal 3. Tête de vis
Si le guide longitudinal s'approche de la lame de scie,
changez sa position. Desserrez les écrous et faites
glisser le guide longitudinal hors des têtes de vis. Faites
glisser la tête de vis dans la rainure sur le côté court du
guide longitudinal, puis serrez les écrous.
6L OH JXLGH ORQJLWXGLQDO HVW ¿[p VXU OH F{Wp JDXFKH GH
la lame de scie, changez-le de position. Desserrez
les écrous et soulevez le guide longitudinal en même
WHPSV TXH OHV pFURXV 3ODFH] OH ¿OHWDJH GHV YLV GDQV
les rainures de sorte que le guide longitudinal vienne
sur le côté de la lame de scie. Ceci fait, serrez les
écrous.
Fig.15: 1. Guide longitudinal 2. Rainure 3. Écrou
4. Tête de vis
Sous-table (D)
Fig.16: 1. Vis
Fig.17: 1. 6RXVWDEOH '
&HW RXWLO HVW SRXUYX G¶XQH VRXVWDEOH ' H[WHQVLEOH VXU
le côté droit de la table principale. Pour étendre la sous-
WDEOH '  GHVVHUUH] OHV GHX[ YLV VXU OH F{Wp GURLW GDQV
le sens inverse des aiguilles d'une montre, déployez
FRPSOqWHPHQW OD WDEOH '  SXLV VHUUH] OHV GHX[ YLV SRXU
la maintenir en place.
Sous-table (arrière)
Fig.18: 1. Vis 2. 6RXVWDEOH DUULqUH
3RXU XWLOLVHU OD VRXVWDEOH DUULqUH  GHVVHUUH] OHV YLV
des côtés gauche et droit sous la table et tirez celle-ci
YHUV O¶DUULqUH MXVTX¶j OD ORQJXHXU VRXKDLWpH ¬ OD ORQ-
gueur souhaitée, serrez solidement la vis.
Table coulissante
ATTENTION :
FRXOLVVDQWH ¿[H] OD SLqFH DYHF OH GLVSRVLWLI GH
serrage sur la jauge à onglets. C'est plus sûr que
d'utiliser votre main et vous permettra d'avoir les
deux mains libres pour actionner l'outil.
Fig.19: 1. Table coulissante 2. Plaque de
verrouillage
ATTENTION :
coulissante, veillez à la verrouiller en plaçant la
plaque de verrouillage à la verticale.
Cet outil est pourvu d'une table coulissante sur le côté
gauche. La table coulissante glisse d'arrière en avant.
Faites pivoter les plaques de verrouillage sur les côtés
arrière et avant à l'horizontale avant de l'utiliser.
0DLQWHQH] IHUPHPHQW OD SLqFH DYHF OD MDXJH j RQJOHWV
DX PR\HQ G¶XQ GLVSRVLWLI GH VHUUDJH VXU OD MDXJH j
onglets et faites glisser la pièce en même temps que la
table coulissante au moment de la coupe.
24 FRANÇAIS
Lorsque vous utilisez la table
Après avoir utilisé la table