Makita MLT100N Instruction Manual page 22

7. Soyez extrêmement attentif lorsque vous cou-
pez une pièce tordue, noueuse ou voilée, ou
qui ne présente pas de bord droit permettant
de la guider avec une jauge à onglets ou le
long du guide. Une pièce tordue, noueuse ou
voilée est instable et entraîne un mauvais aligne-
ment du trait avec la lame de scie, un grippage de
la lame et un recul.
8. Ne coupez jamais plusieurs pièces, empilées
verticalement ou horizontalement. La lame de
scie pourrait prendre une ou plusieurs pièces et
entraîner un recul.
9. Lorsque vous redémarrez la scie, alors que la
lame de scie est insérée dans la pièce, centrez
la lame de scie dans le trait, de sorte que les
dents de scie ne soient pas engagées dans le
matériau. Si la lame de scie s'enraye, elle peut
soulever la pièce et entraîner un recul lors du
redémarrage de la scie.
10. Gardez les lames de scie propres, affûtées
et correctement réglées. N'utilisez jamais de
lames de scie voilées ou présentant des dents
¿VVXUpHV RX FDVVpHV Des lames de scie affû-
tées et correctement réglées réduisent les risques
de grippage, de calage de moteur et de recul.
Avertissements relatifs à la procédure d'utilisation
de la scie sur table
1. Mettez hors tension la scie sur table et décon-
nectez le cordon d'alimentation lorsque vous
retirez l'insert de table, changez la lame de
scie ou réglez le couteau diviseur, les linguets
antirecul ou le protecteur de lame de scie,
mais également lorsque la machine est laissée
sans surveillance. Des mesures de précaution
permettent d'éviter les accidents.
2. Ne laissez jamais la scie sur table sans surveil-
lance. Mettez-la hors tension et attendez que
l'outil soit complètement arrêté avant de vous
éloigner. Une scie qui fonctionne sans surveil-
lance constitue un danger non contrôlé.
3. Placez la scie sur table dans un lieu bien éclairé
HW SODW D¿Q GH JDUGHU GH ERQV DSSXLV HW XQ ERQ
équilibre. Elle doit être installée dans un lieu qui
présente assez d'espace pour vous permettre
de manipuler facilement la taille de votre pièce.
Des lieux exigus et sombres, ainsi que des sols
glissants et irréguliers favorisent les accidents.
4. Effectuez des nettoyages fréquents et retirez
la sciure sous la table et/ou dans le dispositif
de collecte de la sciure. Une accumulation de
VFLXUH HVW XQ FRPEXVWLEOH FDSDEOH GH V¶HQÀDPPHU
spontanément.
5. La scie sur table doit être sécurisée. Une scie
sur table mal sécurisée peut se déplacer ou se
renverser.
6. Retirez les outils, les chutes de bois, etc. de la
table avant de mettre sous tension la scie sur
table. Une distraction ou un possible blocage peut
être dangereux.
7. Utilisez toujours des lames de scie dont les
alésages centraux sont de taille et de forme
(diamant plutôt que ronds) correctes. Les
lames de scie qui ne correspondent pas au maté-
riel de montage de la scie sont décentrées, ce qui
entraîne une perte de contrôle.
8. N'utilisez jamais de moyens de montage de
lames de scie détériorés ou incorrects tels
TXH GHV ÀDVTXHV GHV URQGHOOHV GH ODPHV GH
scie, des boulons ou des écrous. Ces moyens
GH PRQWDJH RQW pWp VSpFL¿TXHPHQW FRQoXV SRXU
votre scie, pour un fonctionnement sécurisé et des
performances optimales.
9. Ne vous tenez jamais debout sur la scie sur
table et ne l'utilisez pas comme un escabeau.
Vous risqueriez de gravement vous blesser si
l'outil bascule ou si vous touchez accidentellement
l'outil de coupe.
10. Assurez-vous que la lame de scie est ins-
tallée pour tourner dans la bonne direction.
N'utilisez pas de meules, de brosses métal-
liques ou de meules abrasives sur une scie sur
table. Une installation de lame de scie inappro-
priée ou l'utilisation d'accessoires non recomman-
dés peut entraîner de graves blessures.
Instructions supplémentaires
1. Utilisez uniquement des lames de scie sur
lesquelles est indiquée une vitesse égale ou
VXSpULHXUH j OD YLWHVVH ¿JXUDQW VXU O¶RXWLO
2. Sélectionnez la lame de scie correcte pour le
matériau à couper.
3. Portez des gants lorsque vous manipulez des
lames de scie.
4. 1HWWR\H] O¶D[H OHV ÀDVTXHV VXUWRXW OD VXUIDFH
d'installation) et l'écrou hexagonal avant d'ins-
taller la lame. Une mauvaise installation peut
entraîner un balourd/shimmy, ou un glissement de
la lame.
5. Ne coupez pas d'objets métalliques tels que
des clous et des vis. Avant de travailler votre
pièce, inspectez-la et retirez-en tous les clous,
les vis et les autres corps étrangers.
6. INTERDISEZ TOUJOURS à quiconque de s'ali-
gner directement par rapport au parcours de la
lame de scie.
7. Avant d'utiliser l'outil sur la pièce, faites-le
WRXUQHU XQ LQVWDQW j YLGH 9pUL¿H] TXH OD ODPH
ne présente ni balourd ni shimmy qui pour-
raient résulter d'un montage incorrect ou d'un
déséquilibre.
8. L'outil ne doit pas être utilisé pour tailler des
encoches, des saignées ou des rainures.
9. Remplacez l'insert de table lorsqu'il est usé.
10. Rangez toujours le bâton poussoir lorsque
vous ne l'utilisez pas.
11. Éliminez les éventuels nœuds qui se détachent
de la pièce AVANT de commencer à couper.
12. Les poussières dégagées lors de l'utilisa-
tion de l'outil peuvent contenir des produits
chimiques reconnus comme pouvant causer
le cancer, des anomalies congénitales ou
d'autres problèmes de reproduction. Parmi
FHV SURGXLWV FKLPLTXHV ¿JXUHQW QRWDPPHQW
— le plomb que contiennent les maté-
riaux recouverts de peinture à base de
plomb et
— l'arsenic et le chrome provenant du bois
de construction traité chimiquement.
22 FRANÇAIS