Makita EN422MP Instruction Manual page 92

‫الﻔاﺻل الزمنﻲ للتشحيﻡ: ﻛﻝ 52 ﺳﺎﻋﺔ/ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻣﻥ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ. ﺣﺎ ﺫ ِ ﻣﺧﺭﺝ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء، ﺛﻡ ﺃﺩﺭ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺧﺭﺝ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ ﻓﻲ‬
.(‫ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺣﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ )ﺣﻭﺍﻟﻲ 3 ﺟﻡ ﻛﻘﻳﻣﺔ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‬
،‫ﺇﺫا تﻐير شﻛل شﻔرات المﻘﺹ ﺑدرﺟة ﻛﺑيرة ﺑﻔﻌل التﺟليﺦ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍء ﻭﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ، ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ‬
.‫ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺃﺯﻝ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻭﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ، ﺛﻡ ﺃﺯﻝ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺳﻥ ﻣﻥ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ‬
‫◄ الشﻛل63: 1. ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ 2. ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ 3. ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺳﻥ‬
‫ﺍﺿﺑﻁ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣ ِ ﺑ ْ ﺭ َ ﺩ ﻋﻠﻰ °54، ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺟﻠﻳﺦ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﻗﺑل تﺟليﺦ شﻔرات المﻘﺹ، تﺄﻛد مﻥ ﺇيﻘاف تشﻐيل األداة وﺇزالة‬
.‫ﺍﻗﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﺛﻡ ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻧﺗﻭءﺍﺕ ﻣﻥ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺷﺣﺫ‬
‫ﺍﺿﺑﻁ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣ ِ ﺑ ْ ﺭ َ ﺩ ﻋﻠﻰ °54، ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺟﻠﻳﺦ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﺃﻋﺩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ، ﺛﻡ ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻧﺗﻭءﺍﺕ ﻣﻥ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ‬
.‫ﺭ ﻛ ّ ِ ﺏ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺳﻥ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺭﺑﻁ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻭﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ‬
‫التشحيﻡ‬
.‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻟﺗﺷﺣﻳﻣﻪ‬
‫◄ الشﻛل33: 1. ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭ‬
‫◄ الشﻛل43: 1. ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ 2. ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‬
.‫ﺃﺯﻝ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺷﺣﻡ‬
.‫ﺍﺭﺑﻁ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭ‬
‫تﺟليﺦ شﻔرات المﻘﺹ‬
:‫ﺇشﻌار‬
.‫فاستﺑدلﻬا ﺑﺄﺧرﻯ ﺟديدة‬
.‫ﺭ ﻛ ّ ِ ﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﻭﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ‬
35‫◄ الشﻛل‬
.‫3 ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣ ِ ﺑ ْ ﺭ َ ﺩ‬
45° (2) ‫◄ الشﻛل73: )1( ﺍﻟﻣ ِ ﺑ ْ ﺭ َ ﺩ‬
:‫تنﺑيه‬
.‫ﺻندوﻕ الﺑﻁارية مﻥ األداة‬
‫◄ الشﻛل83: 1. ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺷﺣﺫ‬
.‫3 ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣ ِ ﺑ ْ ﺭ َ ﺩ‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺟﺭ ﺍﻟﺷﺣﺫ‬
‫ﻗﺑل فحﺹ الماﻛينة أو ﺻيانتﻬا، أوﻗف تشﻐيل الموتور وأزل‬
. 1
‫ﺻندوﻕ الﺑﻁارية. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﻌﻣﻝ ﻓﺟﺄﺓ، ﻭﺭﺑﻣﺎ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
. 2
‫عند فحﺹ الﺟﻬاز أو ﺻيانته، اﺟﻌله ألسﻔل داﺋ م ً ا؛ ﻓﺗﺟﻣﻳﻌﻪ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‬
‫اتﺑﻊ التحﺫيرات واﻻحتياﻁات الواردة فﻲ فﺻل "تحﺫيرات‬
. 3
.‫احرﺹ علﻰ ارتداء ﻗﻔازات عند الﻘياﻡ ﺑﺄﻱ فحﺹ أو ﺻيانة‬
. 4
. 5
‫تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟازوليﻥ أو الﺑنزيﻥ أو التنر أو الﻛحول أو ما‬
.‫شاﺑه. فﻘد ينتﺞ عﻥ ﺫلﻙ تﻐير لوﻥ الﺟﻬاز أو تشوﻩ شﻛله أو تشﻘﻘه‬
‫ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻭﺛﻭﻗﻳﺗﻪ، ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ‬
Makita ‫ﺃﻳﺔ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺿﺑﻁ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺩﻯ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺃﻭ‬
.Makita ‫ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ، ﻭﻧﻭﺻﻲ ﺩﻭ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬
. 1
. 2
‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﺳﺢ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﻣﺎء‬
‫تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟازوليﻥ أو الﺑنزيﻥ أو التنر أو الﻛحول أو ما‬
. 3
.‫شاﺑه. فﻘد ينتﺞ عﻥ ﺫلﻙ تﻐير لوﻥ الﺟﻬاز أو تشوﻩ شﻛله أو تشﻘﻘه‬
. 4
. 5
‫ﺿﻊ ﺯﻳ ﺗ ً ﺎ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﺍﻟﻠﺯﻭﺟﺔ )ﺯﻳﺕ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺯﻳﺕ ﺗﺷﺣﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ‬
.‫ﺭﺷﻪ( ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﻣﺭﺓ ﻛﻝ ﺳﺎﻋﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
،‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻋﻥ ﺟﺎﻧﺑﻲ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺳﻠﻛﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻣﺳﺣﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺛﻡ ﺿﻊ ﺯﻳ ﺗ ً ﺎ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﺍﻟﻠﺯﻭﺟﺔ )ﺯﻳﺕ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ‬
.‫ﺃﻭ ﺯﻳﺕ ﺗﺷﺣﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺭﺷﻪ( ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ‬
. 6
. 7
‫ﻻ تﻐسل شﻔرات الﻘﺹ فﻲ المياﻩ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ‬
. 8
‫تتسﺑﺏ األوساﺥ والتﺂﻛل زيادة اﻻحتﻛاﻙ وﻗﺻر عمر التشﻐيل مﻊ‬
. 9
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﺗﺻﺑﺢ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻛﺷﻭﻓﺔ. ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻌﻳ ﺩ ً ﺍ ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ. ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻣﻔﺻﻭﻝ ﻣﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ، ﺿﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻑ‬
‫اتﺑﻊ اإلرشادات المرفﻘة ﺑﺧﺻوﺹ مﻘدار الشحﻡ ومدﻯ تﻛرار‬
‫استﺧدامه. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬
.‫ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻪ( ﻛﻝ 03 ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬N No.2 Makita ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺣﻡ )ﺷﺣﻡ‬
.‫ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ‬Makita ‫ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻣﻥ ﻭﻛﻳﻝ‬Makita ‫مﻼحﻅة: ﻳﻣﻛﻥ ﺷﺭﺍء ﺷﺣﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
92
.‫ﺿﺑﻁﻪ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻡ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬
.‫السﻼمة" وفﻲ دليل التﻌليمات الﺧاﺻة ﺑوحدة الﻁاﻗة‬
.‫ﻭﺻﺎﺑﻭﻥ ﻭﻣﻌﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺻيانة شﻔرة المﻘﺹ‬
.‫ﻓﻲ ﺻﺩﺃ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺇﺗﻼﻓﻬﺎ‬
.‫ﻏﻳﺭ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﻟﻠﺭﻁﻭﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻁﺭ‬
‫تشحييﻡ األﺟزاء المتحرﻛة‬
‫الﺻيانة‬
:‫تحﺫير‬
.‫ﺧﻁﻳﺭﺓ‬
:‫تحﺫير‬
:‫تحﺫير‬
:‫تنﺑيه‬
:‫ﺇشﻌار‬
‫تنﻅيف األداة‬
:‫ﺇشﻌار‬
29‫◄ الشﻛل‬
30‫◄ الشﻛل‬
:‫ﺇشﻌار‬
:‫ﺇشﻌار‬
.‫ﻛل شحﻥ للﺑﻁارية‬
‫التﺧزيﻥ‬
.‫ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ‬
31‫◄ الشﻛل‬
:‫ﺇشﻌار‬
.‫ﺍﻟﺩﻭ ّ ﺍﺭﺓ‬
:‫محور التدوير‬
32‫◄ الشﻛل‬