Instruções De Segurança Adicionais - Makita EN422MP Instruction Manual

4. Para remover material enroscado ou fazer a
manutenção da unidade, certifique-se de que
todos os interruptores estão desligados e que
a bateria foi removida ou desconectada. O
acionamento inesperado do aparador de cerca
viva durante a remoção de material enroscado
ou da execução de manutenção pode resultar em
ferimentos graves.
5. Segure o aparador de cerca viva somente
pelas superfícies isoladas, pois a lâmina pode
entrar em contato com fios ocultos. O contato
das lâminas com um fio energizado pode energi-
zar as partes metálicas expostas do aparador de
cerca viva e causar choque elétrico no operador.
6. Mantenha todos os cabos de alimentação
e outros cabos afastados da área de corte.
Cabos de alimentação e outros cabos podem ser
ocultados por cercas vivas e arbustos, e ser aci-
dentalmente cortados pela lâmina.
Não use o aparador de cerca viva em condi-
7.
ções de mau tempo, especialmente se houver
risco de relâmpagos. Isso reduzirá o risco de ser
atingido por um relâmpago.
8. Para reduzir o risco de eletrocussão, nunca
use o aparador de cerca viva próximo a linhas
de energia elétrica. O contato com linhas de
energia elétrica, ou o uso próximo a elas, pode
provocar ferimentos sérios ou choques elétricos
fatais.
9. Use sempre ambas as mãos para operar o apa-
rador de cerca viva. Segure o aparador de cerca
viva com ambas as mãos para evitar a perda de
controle.
10. Use sempre proteção de cabeça quando ope-
rar o aparador de cerca viva em áreas acima
da cabeça. A queda de detritos pode resultar em
ferimentos sérios.
Instruções de segurança adicionais
Preparação
1. ESTE APARADOR DE CERCA VIVA PODE
CAUSAR FERIMENTOS SÉRIOS. Leia cuidado-
samente as instruções sobre como manusear,
preparar, realizar a manutenção, partir e parar
a ferramenta de maneira correta. Familiarize-se
com os todos os controles e com o uso cor-
reto da ferramenta.
2. Antes de operar a ferramenta, verifique se
há objetos estranhos nas cercas vivas e
arbustos, tais como cercas de arame ou fios
ocultos.
O aparador de cerca viva não deve ser usado
3.
por crianças ou jovens com menos de 18 anos
de idade. Jovens acima de 16 anos de idade
podem ser eximidos desta restrição se estiverem
sendo submetidos a um treinamento sob supervi-
são de uma pessoa experiente.
4. No caso de uma emergência, desligue a ferra-
menta e retire a bateria imediatamente.
5. PERIGO - Mantenha as mãos afastadas da
lâmina. O contato com a lâmina resultará em
ferimentos pessoais sérios.
Usuários iniciantes devem pedir a um usuário
6.
experiente para lhes mostrar como usar a
ferramenta.
7. Antes da operação, examine a área de trabalho
para verificar se há cercas de arame, pedras
ou outros objetos sólidos. Eles podem danifi-
car as lâminas.
8. Use o aparador de cerca viva somente se
você estiver em boas condições físicas. Se
você estiver cansado, sua atenção será reduzida.
Tome cuidado especialmente no fim de um dia
de trabalho. Execute todo o trabalho com calma
e cuidado. O usuário é responsável por todos os
danos causados a terceiros.
9. Antes de iniciar o trabalho, certifique-se de
que o aparador está em condições de traba-
lho boas e seguras. Certifique-se de que os
protetores estão instalados corretamente. O
aparador de cerca viva não deve ser usado se
não estiver totalmente montado.
10. Evite ambientes perigosos. Não use a ferra-
menta em locais úmidos ou molhados, nem a
exponha a chuva. A entrada de água na ferra-
menta irá aumentar o risco de choque elétrico.
Equipamentos de proteção pessoal
Luvas de trabalho de couro resistente fazem
1.
parte dos equipamentos básicos do aparador
de cerca viva e devem sempre ser usadas
quando se estiver trabalhando com ele. Use
sempre sapatos resistentes, com solado
antiderrapante.
2. Use proteção auditiva, tal como abafadores
de ruído tipo concha, para prevenir a perda de
audição.
3. Use óculos de proteção, capacete e luvas
de proteção para se proteger contra detritos
arremessados ou objetos em queda.
4. Quando precisar tocar nas lâminas ou ajustar
o ângulo de corte delas, use luvas de pro-
teção. As lâminas podem cortar seriamente as
mãos desprotegidas.
Operação
1. Use sempre ambas as mãos para operar a
ferramenta. O uso de apenas uma das mãos
poderia causar a perda de controle e resultar em
ferimentos sérios.
2. Enquanto estiver operando a ferramenta,
certifique-se sempre de que a posição de
operação é segura e estável. Estender o corpo
para tentar alcançar pontos distantes demais
com a ferramenta é extremamente perigoso,
sobretudo se você estiver em uma escada.
Não trabalhe sobre uma superfície instável ou
insegura.
3. Quando operar a ferramenta, não use ao
mesmo tempo várias correias de cintura e/ou
de ombro.
4. Durante a operação, mantenha pessoas ou
animais afastados a pelo menos 15 m de dis-
tância da ferramenta. Pare a ferramenta assim
que alguém se aproximar.
24 PORTUGUÊS DO BRASIL