Makita EN422MP Instruction Manual page 76

Ground trimmer attachment
Hide thumbs Also See for EN422MP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
4.
Khi loại bỏ vật liệu bị kẹt hoặc bảo dưỡng thiết
bị, đảm bảo tất cả công tắc nguồn đều tắt và
được tháo ra hoặc ngắt kết nối bộ pin. Vô tình
vận hành máy tỉa hàng rào cầm tay hoạt động
bằng động cơ điện trong khi đang loại bỏ vật liệu
bị kẹt hoặc bảo dưỡng có thể dẫn đến thương tích
cá nhân nghiêm trọng.
5.
Giữ máy tỉa hàng rào cầm tay hoạt động bằng
động cơ điện chỉ bằng các bề mặt kép cách
điện, vì lưỡi cắt có thể tiếp xúc với dây dẫn
kín. Lưỡi cắt tiếp xúc với dây dẫn "có điện" có thể
khiến các bộ phận kim loại bị hở của máy tỉa hàng
rào cầm tay hoạt động bằng động cơ điện "có
điện" và khiến người vận hành bị điện giật.
6.
Giữ tất cả dây nguồn và cáp cách xa khỏi khu
vực cắt. Dây nguồn hoặc cáp có thể bị khuất
trong hàng rào hoặc bụi cây và vô tình bị lưỡi dao
cắt trúng.
Không sử dụng máy tỉa hàng rào trong điều
7.
kiện thời tiết xấu, đặc biệt là khi có nguy cơ
sấm sét. Việc này sẽ làm giảm được nguy cơ bị
sét đánh.
8.
Để giảm nguy cơ bị điện giật, tuyệt đối không
sử dụng máy tỉa hàng rào hoạt động bằng
động cơ điện gần bất kỳ đường dây điện nào.
Tiếp xúc hoặc sử dụng dụng cụ ở gần đường dây
điện có thể sẽ gây ra thương tích nghiêm trọng
hoặc bị điện giật dẫn đến tử vong.
9.
Luôn sử dụng hai tay khi vận hành máy tỉa
hàng rào hoạt động bằng động cơ điện. Giữ
máy tỉa hàng rào hoạt động bằng động cơ điện
bằng cả hai tay để tránh mất kiểm soát.
10. Luôn sử dụng thiết bị bảo vệ đầu khi vận hành
máy tỉa hàng rào hoạt động bằng động cơ điện
cao quá đầu. Các mảnh vỡ rơi xuống có thể sẽ
dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
Các hướng dẫn an toàn bổ sung
Chuẩn bị
1.
MÁY TỈA HÀNG RÀO CẦM TAY HOẠT ĐỘNG
BẰNG ĐỘNG CƠ ĐIỆN NÀY CÓ THỂ GÂY RA
THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG. Đọc hướng
dẫn cẩn thận để xử lý, chuẩn bị, bảo dưỡng,
khởi động và dừng dụng cụ đúng cách. Làm
quen với tất cả việc điều khiển và sử dụng
dụng cụ đúng cách.
2.
Kiểm tra các vật lạ trên hàng rào và chổi,
chẳng hạn như các hàng rào kim loại hoặc dây
dẫn kín trước khi vận hành dụng cụ.
3.
Trẻ em hoặc thanh thiếu niên dưới 18 tuổi
không được sử dụng máy tỉa hàng rào này.
Thanh thiếu niên trên 16 tuổi có thể được miễn
hạn chế này nếu được đào tạo dưới sự giám sát
của chuyên gia.
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy tắt dụng cụ
4.
và tháo hộp pin ngay lập tức.
5.
NGUY HIỂM: Giữ tay tránh xa lưỡi cắt. Tiếp xúc
với lưỡi cắt có thể dẫn tới thương tích cá nhân
nghiêm trọng.
6.
Người mới sử dụng lần đầu nên có người biết
sử dụng hướng dẫn họ cách sử dụng dụng cụ.
7.
Trước khi vận hành, kiểm tra hàng rào kim
loại, đá, hoặc những vật cứng khác trong khu
vực làm việc. Chúng có thể làm hỏng lưỡi cưa.
8.
Sử dụng máy tỉa hàng rào chỉ khi bạn đang ở
trong điều kiện thể chất tốt. Nếu bạn đang mệt
mỏi, khả năng chú ý của bạn sẽ bị giảm đi. Đặc
biệt cẩn thận khi kết thúc một ngày làm việc. Thực
hiện tất cả công việc một cách bình tĩnh và cẩn
thận. Người sử dụng phải chịu trách nhiệm về mọi
thiệt hại cho bên thứ ba.
9.
Trước khi bắt đầu công việc, kiểm tra xem máy
tỉa có trong tình trạng làm việc tốt và an toàn
không. Đảm bảo các phần bảo vệ được lắp
đúng cách. Không được sử dụng máy tỉa hàng
rào trừ khi nó đã được lắp ráp hoàn chỉnh.
10. Tránh môi trường nguy hiểm. Không được sử
dụng dụng cụ tại những nơi ẩm thấp hoặc ẩm
ướt, hoặc để chúng tiếp xúc với mưa. Nước lọt
vào dụng cụ sẽ làm tăng nguy cơ điện giật.
Thiết bị bảo hộ cá nhân
1.
Găng tay làm việc bằng da dày là một phần của
thiết bị cơ bản của máy tỉa hàng rào và phải
luôn mang theo khi làm việc với máy. Cũng
nên mang giày ống cứng có đế chống trượt.
2.
Mang thiết bị bảo vệ tai như đồ chụp tai để
tránh mất thính lực.
3.
Đeo kính bảo hộ, đội mũ bảo hộ, và găng tay
bảo hộ để bảo vệ bản thân khỏi các mảnh vụn
bay ra hoặc các vật rơi xuống.
Khi chạm vào lưỡi cưa hoặc điều chỉnh góc
4.
lưỡi cắt, phải mang găng tay bảo hộ. Để tay
trần có thể bị lưỡi cưa cắt rất nghiêm trọng.
Vận hành
Luôn sử dụng hai tay để vận hành dụng cụ. Sử
1.
dụng một tay có thể gây mất kiểm soát và dẫn đến
thương tích cá nhân nghiêm trọng.
2.
Trong khi vận hành dụng cụ, luôn đảm bảo vị
trí vận hành an toàn và chắc chắn. Với quá cao
bằng dụng cụ, đặc biệt là từ thang, rất nguy
hiểm. Không được làm việc khi bất cứ thứ gì
lung lay hoặc không chắc chắn.
3.
Không đồng thời đeo nhiều dây nịt lưng và/
hoặc dây nịt vai khi vận hành dụng cụ.
4.
Trong khi vận hành, giữ dụng cụ tránh xa
những người xung quanh và động vật ít nhất
15 m. Ngừng dụng cụ ngay khi có ai đó lại gần.
5.
Nếu dụng cụ cắt va phải bất kỳ vật thể nào
hoặc dụng cụ bắt đầu tạo ra tiếng ồn hoặc
rung khác thường, hãy tắt dụng cụ và tháo hộp
pin ngay lập tức và để dụng cụ dừng lại. Sau
đó thực hiện các bước sau đây:
kiểm tra hư hỏng
kiểm tra và vặn chặt bất kỳ bộ phận nào
bị lỏng
thực hiện thay thế hoặc sửa chữa bất kỳ
bộ phận nào bị hỏng với phụ tùng thay
thế chính hãng.
Chỉ sử dụng dụng cụ vào mục đích thiết kế của
6.
dụng cụ. Không sử dụng dụng cụ vào bất kỳ
mục đích nào khác.
7.
Tắt dụng cụ và tháo hộp pin ra trước khi:
vệ sinh hoặc khi làm thông chỗ tắc
nghẽn,
kiểm tra, thực hiện bảo dưỡng hoặc làm
việc trên dụng cụ,
điều chỉnh vị trí làm việc của các lưỡi cắt,
76 TIẾNG VIỆT

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents