Makita EN422MP Instruction Manual page 60

3. Ketika membawa atau menyimpan alat
pemotong tanaman, selalu masukkan dalam
penutup mata pisau. Penanganan alat pemotong
tanaman dengan benar akan mengurangi risiko
cedera pribadi yang diakibatkan oleh mata pisau.
Saat membersihkan material yang macet atau
4.
memperbaiki unit, pastikan semua sakelar
daya mati dan baterai dilepas atau diputus
sambungannya. Pergerakan tak terduga dari alat
pemotong tanaman saat membersihkan material
yang macet atau perbaikan dapat mengakibatkan
cedera pribadi yang serius.
5. Pegang alat pemotong tanaman hanya pada
permukaan genggam yang terisolasi, karena
mata pisau mungkin bersentuhan dengan
kawat atau kabel tersembunyi. Mata pisau
yang menyentuh kawat "beraliran listrik" dapat
menyebabkan bagian logam alat pemotong
tanaman teraliri arus listrik dan menyengat
pengguna.
6. Jauhkan semua kabel daya dan perkabelan
dari area pemotongan. Kabel daya perkabelan
dapat tersembunyi dalam pepohonan atau semak-
semak sehingga dapat terpotong secara tidak
sengaja.
7. Jangan gunakan alat pemotong tanaman saat
kondisi cuaca buruk, terutama jika terdapat
risiko sambaran petir. Hal ini akan mengurangi
risiko disambar petir.
8. Untuk mengurangi risiko tersengat listrik,
jangan gunakan alat pemotong tanaman pagar
di dekat saluran listrik. Kontak dengan atau
menggunakan alat di dekat saluran listrik dapat
menyebabkan cedera serius atau sengatan listrik
yang mengakibatkan kematian.
Selalu gunakan dua tangan saat
9.
mengoperasikan alat pemotong tanaman
pagar. Pegang alat pemotong tanaman pagar
dengan kedua tangan untuk menghindari
hilangnya kendali.
10. Selalu gunakan pelindung kepala saat
mengoperasikan alat pemotong tanaman
pagar dengan perpanjangan jangkauan di atas
kepala. Serpihan yang jatuh dapat mengakibatkan
cedera serius.
Instruksi Keselamatan Tambahan
Persiapan
ALAT PEMOTONG TANAMAN INI DAPAT
1.
MENYEBABKAN CEDERA SERIUS. Baca
petunjuk dengan saksama untuk penanganan,
persiapan, pemeliharaan, memulai dan
menghentikan mesin yang benar. Pahami
semua kontrol dan cara penggunaan mesin
yang benar.
2. Periksa tanaman pagar dan belukar apakah
ada benda asing di dalamnya, seperti pagar
kawat atau kawat yang tersembunyi sebelum
mengoperasikan alat.
3. Alat pemotong tanaman tidak boleh digunakan
oleh anak-anak atau usia di bawah 18
tahun. Orang dengan berusia di atas 16 tahun
diperbolehkan menggunakan alat ini hanya jika
telah menjalani pelatihan dengan pengawasan
ahli.
4. Dalam keadaan darurat, segera matikan mesin
dan lepaskan kartrid baterai.
5. BAHAYA: Jauhkan tangan Anda dari mata
pisau. Sentuhan dengan mata pisau dapat
mengakibatkan cedera badan serius.
6. Pengguna awam harus meminta bantuan
orang yang berpengalaman dalam
penggunaan mesin.
7. Sebelum pengoperasian, periksa area kerja
untuk pagar kawat, batu, atau objek keras
lainnya. Itu semua dapat merusak mata pisau.
8. Hanya gunakan alat pemotong tanaman ketika
kondisi fisik Anda memadai. Apabila Anda lelah,
perhatian Anda mungkin dapat menurun. Berhati-
hatilah ketika pekerjaan hampir selesai. Lakukan
semua pekerjaan dengan tenang dan hati-hati.
Pengguna bertanggung jawab atas semua
kerusakan yang terjadi pada pihak ketiga.
9. Sebelum memulai kerja, periksa dan pastikan
pemotong berada pada kondisi yang baik dan
aman. Pastikan seluruh pelindung terpasang
dengan benar. Alat pemotong tanaman tidak
boleh digunakan kecuali telah terpasang
dengan lengkap.
10. Hindari lingkungan berbahaya. Jangan
gunakan mesin di lokasi yang lembap dan
basah, atau membiarkannya terkena hujan.
Air yang masuk ke dalam mesin akan
meningkatkan risiko sengatan listrik.
Alat pelindung diri
1. Sarung tangan kerja dengan bahan kulit
merupakan alat standar untuk alat pemotong
tanaman dan harus selalu dikenakan ketika
menggunakan pemotong. Kenakan juga
sepatu yang kuat dengan sol anti-selip.
Gunakan pelindung telinga seperti sarung
2.
telinga untuk mencegah gangguan
pendengaran.
Gunakan kacamata pelindung, helm
3.
pengaman dan sarung tangan pelindung untuk
melindungi diri dari serpihan yang terbang
atau benda jatuh.
Ketika menyentuh atau mengarahkan mata
4.
pisau, pakailah sarung tangan. Mata pisau
dapat melukai tangan kosong dengan parah.
Pengoperasian
Selalu gunakan dua tangan untuk
1.
mengoperasikan mesin. Mengoperasikan
mesin dengan satu tangan dapat menyebabkan
hilangnya kendali dan mengakibatkan cedera
serius.
2. Saat mengoperasikan mesin, selalu pastikan
bahwa posisi operasi aman dan terlindungi.
Berusaha menjangkau mesin terlalu jauh
terutama menggunakan tangga sangatlah
berbahaya. Jangan lakukan pekerjaan dengan
pijakan yang mudah goyah atau tidak kuat.
3. Jangan sekaligus memakai beberapa
sabuk pengaman dan/atau sabuk bahu saat
mengoperasikan mesin.
4. Saat pengoperasian, pastikan orang lain atau
binatang berada setidaknya 15 m dari mesin.
Segera matikan mesin jika ada seseorang yang
mendekat.
60 BAHASA INDONESIA