Terminal Assignment Of The Relays - Honeywell ESSER 8010 Operation And Installation Instructions Manual

7.5.1 Terminal assignment of the relays

The external terminal card for he relays of the Extinguishing Control Computer must be mounted on the
C-rail of the 19-inch rack.
The external terminal cards of the manufactures type „Phoenix / Weco" or „Weidmüller" should be used fort his
purpose. The following section describe the different terminal assignment for both types of the terminal card.
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
50 49 48 47 46 45 44 43 42 41
Fig. 38: External C-rail terminal for relays
(manufacturer Phoenix, type FLKM-D50
SUB/B/MKKDS)
The relays 1 to 11 must not be connected to high voltages even in the dry contact mode.
Switching an alternating voltage with the relays 1 to 11 is not permissible!
Ensure that only PIN compatible terminal cards are connected. Other types as the recommended
terminal cards in this manual must be applied only with a confirmation of the technical sales
department or customer service.
FB 798955.GB0 / 09.07
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27
Extinguishing Control Computer 8010 – 19-Inch
2 m
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
or
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Fig. 39: External C-rail terminal for relays
(manufacturer Weidmüller, type RSSD 50 B UNC
LPK2)
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 G
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P
53