IEVADS _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Honeywell North Primair 700 sērijas elpošanas orgānu aizsargierīces, kurās iebūvēts ar enerģiju darbināms filtrs, (turpmāk tekstā - EOA) ir ideāli piemērotas gadījumiem, kad izmantot gaisa attīrīšanas ierīces, kas nav darbināmas ar

enerģiju, ir nepraktiski vai kad ir nepieciešama lielāka aizsardzība, bet tikai tad, ja atmosfēra nav tūlītēji bīstama dzīvībai vai veselībai (IDLH). Izmantojot kopā ar apstiprinātu Honeywell North daļiņu filtru un apstiprinātām Honeywell North

alpošanas maskām, Primair 700 EOA nodrošina elpošanas orgānu aizsardzību pret daļiņām (cietām un šķidrām), gāzi un tvaikiem.

Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šīs lietošanas instrukcijas pirms elpošanas aparāta izmantošanas, kā arī ievērojiet tās izmantošanas laikā. Jums nav atļauts izmantot Primair 700, ja vien neesat izgājuši atbilstošas apmācības un neievērojat

vietējos darba un drošības noteikumus. HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS nepārtraukti cenšas uzlabot visus savus produktus, un piegādātā iekārta var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Līdz ar to šajā dokumentā

sniegto informāciju, ilustrācijas un aprakstus nevar izmantot kā iemeslu, lai pieprasītu aprīkojuma nomaiņu, izņemot gadījumus, kad to nodrošina garantija.

Jautājumu gadījumā jums palīdzēs tehniskā atbalsta un klientu apkalpošanas dienests. Apmeklējiet https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx , lai iegūtu jūsu valstī/reģionā pieejamā klientu apkalpošanas dienesta

kontaktinformāciju.

Procedūras un paņēmieni, kuru rūpīgas neievērošanas gadījumā lietotājs tiks pakļauts nopietna ievainojuma, slimības vai nāves riskam.

AIZSARDZĪBAS UN LIETOŠANAS IEROBEŽOJUMI _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Šīs instrukcijas ir paredzētas pieredzējušiem darbiniekiem, kas ir pienācīgi apmācīti un ir iepazinušies ar elpošanas aparāta lietošanu. Katram lietotājam pirms elpošanas aparāta izmantošanas ir pilnībā jāizlasa, jāizprot un jāievēro šīs

lietošanas instrukcijas. HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS neuzņemas atbildību, ja netiek ievēroti šajā dokumentā minētie ieteikumi.

1) Neievērojot šos norādījumus un brīdinājumus, pastāv bīstamu materiālu iedarbības risks, kā arī lietotājs tiek pakļauts nopietna ievainojuma, slimības vai nāves riskam.

2) EOA atkarībā no izvēlētā filtra nodrošina aizsardzību pret daļiņām, gāzēm un tvaikiem. Izmantojiet šo EOA tikai kopā ar apstiprinātiem P R SL vai A2 P R SL tipa HONEYWELL NORTH filtriem, kas sertificēti 215 l/

min lielai plūsmai.

3) Nekad neizmantojiet šo elpošanas aparātu:

•

Lai veiktu vai novērotu apstrādi ar smilšu strūklu/abrazīviem;

•

Ugunsdzēsības darbos;

•

Jebkurā atmosfērā, kurā skābeklis jūras līmenī veido mazāk nekā 17% no tilpuma;

•

Atmosfērās, kuru toksisko piesārņotāju koncentrācija nav zināma vai ir tūlītēji bīstama dzīvībai vai veselībai (IDLH).

4) Neizmantojiet aparātu, ja ventilators ir izslēgts. Izslēgtā stāvoklī tas nenodrošinās nekādu elpošanas orgānu aizsardzību. Elpošanas maskā var strauji palielināties ogļskābās gāzes līmenis un samazināties skābekļa

daudzums.

5) Maksimālas ieelpošanas plūsmas un ļoti liela darba ātruma gadījumā spiediens aparātā var kļūt negatīvs.

6) Nelietot vietās ar lielu vēja ātrumu. Var tikt ietekmēta aizsardzības pakāpe.

7) Ierīce satur elektriskas daļas, kas var aizdegties viegli uzliesmojošā vidē, tāpēc neizmantojiet EOA sprādzienbīstamā vidē.

8) Nekādā veidā nepārtaisiet un nepārveidojiet šo aparātu. Jebkāda pārtaisīšana un pārveidošana, tai skaitā krāsošana, etiķešu piestiprināšana vai neapstiprinātu rezerves daļu izmantošana var mazināt aizsardzību

un pakļaut lietotāju slimības, miesas bojājumu vai nāves riskam.

9) Tādu rezerves daļu, komponentu vai piederumu izmantošana, ko nav ražojis HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS, var apdraudēt pareizu sistēmas darbību novest pie sistēmas bojājumiem, darbības

traucējumiem, kā arī var kaitēt lietotāja veselībai.

SAVIENOJUMA IZVEIDE AR PRIMAIR PA710CEU _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Honeywell North Primair PA710CEU ventilatorā ir iebūvēts BLE (Bluetooth zema enerģijas patēriņa) bezvadu radio, kas pārraida datus uz Honeywell SafetySuite, lai palīdzētu uzlabot individuālo aizsardzības līdzekļu (IAL) pārvaldības

procesus. Kad aparāts ir ieslēgts, tas pastāvīgi veic darbības datu bezvadu pārraidi. Personas dati netiek pārraidīti. Datu bezvadu pārraide var pārsniegt jūsu sienu robežas, un tos var saņemt ikviens, kam ir saderīgs adapteris. Dati bez

atbilstošas aizsardzības var tikt ļaunprātīgi izmantoti.

PA710CEU var viegli savienot ar SafetySuite:

1) Apstipriniet, ka jums ir PA710CEU ventilators. Modeļa numurs atrodas ierīces aizmugurē.

2) Apmeklējiet https://papr.honeywell.com/, lai izveidotu kontu, saņemtu visu informāciju par funkcijām un lejupielādētu mobilo vārtejas lietotni.

3) Darbiniet PA710CEU jebkuras(-u) tiešsaistes ierīces(-ču) darbības diapazonā (apt. 6-9 m), kurā darbojas mobilā vārtejas lietotne.

BLE radio ir iekļauts tikai PA710CEU ventilatorā. PA710EU nav aprīkots ar šo funkciju un tāpēc nepārraida datus, kā arī nav saderīgs ar SafetySuite un mobilajām vārtejām.

Traucējumi

Citas tuvumā esošās ierīces var pārraidīt ziņojumus, kas rada traucējumus PA710CEU un citām bezvadu ierīcēm tīklā. Nepieļaujiet neuzticamu raidītāju atrašanos teritorijā un tās tuvumā (aptuveni 50 metri). Darbības diapazonu starp

PA710CEU un vārtejas ierīci(-ēm) var ietekmēt daudzi faktori, tai skaitā ēkas konstrukcija, citas teritorijā esošas mašīnas/aprīkojums, pati vārtejas ierīce un citu pārraides ierīču radītie traucējumi.

NORĀDĪJUMI PIRMS LIETOŠANAS ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Izsaiņošana

Primair 700 sērija tiek piegādāta daļēji izjauktā stāvoklī. Izsaiņojiet un pirms EOA montāžas uzmanīgi pārbaudiet katru komponentu.

Pārbaude

Katru reizi, kad uzvelkat EOA, pārbaudiet visus komponentus attiecībā uz nodilumu un bojājumiem. Ja kāda daļa ir pazudusi, bojāta vai nolietojusies, nomainiet to vai arī marķējiet elpošanas orgānu aizsargierīci un izņemiet no ekspluatā-

cijas. Pārbaudiet, vai jūsu EOA nodrošina pietiekamu gaisa padevi.

Pārbaudiet akumulatoru

Drošības nolūkos akumulatora bloks netiek piegādāts pilnīgi uzlādētā stāvoklī. Uzlādējiet akumulatoru pirms pirmās lietošanas reizes. Pirms lietošanas pārbaudiet, vai akumulators ir pietiekami uzlādēts.

Pārbaudiet, vai brīdinājuma ierīce darbojas pareizi

Kad elpošanas šļūtene ir pievienota, filtrs ir uzstādīts un ventilators ir ieslēgts, ar roku noslēdziet elpošanas šļūtenes galu. Ja brīdinājuma ierīce darbojas pareizi, pēc dažām sekundēm ieslēgsies visas trīs trauksmes (vizuāls brīdinājums,

skaņas signāls un vibrācija); plašākai informācijai izlasiet sadaļu "Trauksmes: gaisa plūsmas līmenis zem minimālās robežas". Pārbaudiet, vai brīdinājuma ierīce darbojas pareizi, pirms katras aparāta izmantošanas reizes. Neizmantojiet

EOA, ja trauksme nedarbojas pareizi (izlasiet sadaļu "Problēmu novēršanas ceļvedis").

EOA MONTĀŽA _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1) PIESTIPRINIET VENTILATORU PIE JOSTAS / MUGURSOMAS

JOSTAS GADĪJUMĀ

1) Salāgojiet ventilatora stiprinājuma ierievjus ar trim atverēm uz jostas ātrās nomaiņas stiprinājumu plāksnes.

(1a. att.)

2) Bīdiet ventilatoru atveru šaurā gala virzienā, līdz ir jūtams un dzirdams "klikšķis". (2a. att.)

3) Ja vēlaties, piespraudiet pievienoto komforta polsteri, stingri kopā saspriežot četras spiedpogas. (3. att.)

HONEYWELL NORTH PRIMAIR 700 SĒRIJAS

PIEZĪME

Procedūras un paņēmieni, kas tiek uzskatīti par pietiekami svarīgiem, lai tos uzsvērtu.

BRĪDINĀJUMS

PIEZĪME

LV-1