Honeywell PRIMAIR 700 Series User Manual page 52

MAINTENANCE ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
La maintenance, le nettoyage et le remplacement ou les réparations ne doivent être effectués que par un personnel familiarisé avec les présentes instructions d'utilisation et les RPD à filtrage alimenté, à l'aide de pièces fournies par le
fabricant d'origine de l'équipement.
Avant utilisation : Contrôle du fonctionnement du système
Après utilisation : Nettoyage et désinfection du RPD filtrant motorisé.
Tous les 6 ans : Remplacez le joint torique du tuyau respiratoire.
STOCKAGE ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Inspectez tous les composants avant de les stocker. Conservez le RPD dans un environnement propre et sec comme dans son emballage d'origine, ou dans un récipient scellé, de sorte qu'il soit protégé de la lumière du soleil, de la poussière
et de tout contaminant. La température de stockage recommandée pour le Primair série 700 est comprise entre -20° C et + 35° C et l'humidité relative est inférieure à 90 %.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Conditions d'utilisation :
Température : -12° C - + 48° C
Humidité relative : 20-90 %
Conditions de stockage :
Température : -20° C à + 35° C
Humidité relative : <90 %
Ventilateur :
Protection d'entrée : IP65 avec batterie, tuyau respiratoire, filtre et couvercle de filtre installés
Boîtier / matériau : PC / ABS
Durée de vie du moteur : > 10 000 heures
Niveau sonore : <75 dBA
Débit (configuration serée) : > 145 lpm
Débit (configuration ample) : 180-195-210 lpm
Raccord de tuyau : à baïonnette
Poids : 805 g .
Altitude : 0 - 3048 m au dessus du niveau de la mer
Atmosphère explosive : ne pas utiliser.
Ventilateur connecté PA710CEU :
Fréquence radio : 2,4 GHz
Batterie :
Type : Li-Ion rechargeable
Matériau : Boîtier : PC / ABS
Loquet : Nylon
Joint : Mousse de silicone à cellules ouvertes
Poids : 410 g .
Capacité : 10,9 V, 6700 mAh, 73 wH
Temps de charge : 4,5 heures.
Cycles de charge : > 500 cycles .
GUIDE DE DÉPANNAGE _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROBLÈME
Le ventilateur ne s'allume pas
L'alarme de faible débit d'air est active
Faible débit d'air dans l'interface respiratoire
Faible débit d'air à l'intérieur de l'interface respiratoire, mais pas
d'alarme
Débit d'air excessif à l'intérieur de l'interface respiratoire, mais pas
d'alarme
Le symbole d'avertissement sur l'écran est allumé en permanence (vérifiez
qu'aucune alarme de batterie faible ni de débit faible n'est déclenchée)
La batterie ne conserve pas la charge
Le ventilateur ne peut pas être couplé au SafetySuite (PA710CEU
uniquement)
APPROBATIONS _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Le produit est conforme au règlement 2016/425 / UE du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle et à ses modifications ultérieures. De plus, le PA710CEU est conforme à la directive sur les
équipements radio 2014/53 / EU et ses modifications ultérieures.
Pour les interfaces amples, l'examen UE de type conformément au module B du règlement EPI est effectué par l'organisme notifié 0082 :
Pour les interfaces serrées, l'examen UE de type conformément au module B du règlement EPI est effectué par l'organisme notifié 1437 :
CENTRALNY INSTYTUT OCHRONY PRACY - PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY (CIOP-PIB) ul. Czerniakowska 16 - 00-701 WARSZAWA - POLAND
Le processus de production basé sur l'assurance qualité de la conformité au type énoncé dans le module D du règlement EPI est sous la surveillance de l'organisme notifié numéro 0082 :
Tableau de configuration basé sur l'EN 12941:1998 + A1:2003 + A2:2008
FILTRE
GRIDEL PA710 PRIMAIR VL
CC8558939-PA A114110
P R SL TH3 TH2
A2 P R SL TH3 TH2
La déclaration de conformité complète est disponible à l'adresse suivante : https://doc.honeywellsafety.com/
La batterie n'est pas suffisamment chargée.
1) Le filtre est rempli de contaminants.
2) Le tuyau respiratoire est obstrué.
3) Les entrées d'air des cartouches sont obstruées.
Le tuyau respiratoire est débranché ou bloqué.
1) Le tuyau respiratoire est partiellement bloqué.
2) L'interface respiratoire est endommagée.
L'aimant du connecteur côté ventilateur du tuyau respiratoire est manquant
Défaut du système.
1) La batterie arrive en fin de vie ou est endommagée.
2) Le chargeur de batterie fonctionne mal.
Le ventilateur n'émet pas les données opérationnelles sans fil.
APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193 13322 MARSEILLE Cedex 16 - FRANCE
APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193 13322 MARSEILLE Cedex 16 - FRANCE
CLASSIFICATION DE PRIMAIR SÉRIE 700
INTERFACE RESPIRATOIRE AMPLE
JUNIOR A-vl JUNIOR B-vl PRIMAIR PLUS
A114106 A114400 PA111EU/ PA121EU
TH2 TH3 TH2
TH2 TH3 TH2
Durée minimale de la batterie (heures)*
Type de filtre
Débit (faible) par
défaut
P R SL 8
A2 P R SL 7-8
* Basé sur des tests de laboratoire.
Chargeur de batterie :
Affichage :
Alimentation :
Chargeur à emplacement unique :
Ceinture et coussinets confort / sac à dos (version standard) :
Sangles :
Support dorsal / de hanche :
Coussinet confort :
Sac à dos :
CAUSE POSSIBLE
Tableau de configuration basé sur l'EN 12942:1998 + A1:2002 + A2:2008
PRIMAIR 800 SERIES
PA810EU 1715001/ 1715011/ 1715021
TH2
TH2
FR-4
Interfaces amples
Débit moyen Haut débit
8 8
6.5 -7.5 6 -7.5
Surveillance en temps réel de l'état de charge et l'état de santé de la batterie
CA 100-240V, 1,5A 50-60Hz
DC 19,0V, 2,37A
Nylon tissé
Polyuréthane thermoplastique, PC / ABS
Mousse de polyéthylène à cellules fermées, tissu de nylon (enduit de TPE)
Polyuréthane thermoplastique (TPU)
CORRECTION
Remplacez la batterie par une batterie chargée.
1) Remplacez le filtre endommagé.
2) Vérifiez que le tuyau respiratoire ne soit pas obstrué ou bouché.
3) Vérifiez que les entrées d'air du filtre ne sont pas obstruées.
Vérifiez le tuyau respiratoire pour vous assurer qu'il n'y a pas d'obstruction
à l'intérieur. Vérifiez que les deux extrémités du tuyau respiratoire sont
correctement raccordées.
1) Vérifiez le tuyau respiratoire pour vous assurer qu'il n'y a pas
d'obstruction à l'intérieur.
2) Remplacez l'interface respiratoire.
Remplacez le tuyau respiratoire.
Renvoyez l'appareil défectueux.
1) Remplacez la batterie par une neuve.
2) Remplacez le chargeur de batterie.
Visitez https://papr.honeywell.com/ pour consulter la FAQ et d'autres
informations utiles, ou contactez notre équipe d'assistance SafetySuite.
INTERFACES RESPIRATOIRES SERRÉES
OPTI-FIT
N65770015/ N65770016
TM3
TM3
Interfaces serrées
Débit nominal
8
5.5 - 6.5
N7700
TM3
TM3