BEVEZETÉS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

A Honeywell North Primair 700 Series elektromos levegőszűrős légzőkészülék (a továbbiakban: RPD) kitűnően használható olyan környezetekben, melyekben egyéb levegőtisztító készülékek használata nem ajánlott, illetve melyekben

magasabb védelmi tényező szükséges, amennyiben az adott környezetben nem találhatók életveszélyes és az egészséget veszélyeztető anyagok (IDHL). Amennyiben jóváhagyott Honeywell North részecskeszűrőt és jóváhagyott Honey-

well North légzőkészüléket használ, a Primair 700 RPD megfelelő védelmet biztosit a különböző részecskékkel (szilárd és folyékony), a gázokkal és a gőzökkel szemben.

Használat előtt kérjük, olvassa el a légzőkészülék használati útmutatóját és vegye azokat figyelembe a légzőkészülék használatakor. A Primair 700 készüléket használja kizárólag megfelelő képzés után, a helyi munkavédelmi és biztonsági

utasítások betartásával. A HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS folyamatosan termékei fejlesztésén dolgozik és ezeket előzetes értesítés hiányában is módosíthatja. Ennek következtében az ebben a dokumentumban említett

információk, rajzok és leírások nem használhatók a készülék kicserélésnek igénylésére, amennyiben a garancia nem szabályozza másképp.

További információkért kérjük, forduljon műszaki ügyfélszolgálatunkhoz. Nyissa meg a https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx weboldalt és forduljon országában/környékén lévő ügyfélszolgálatunkhoz.

KORLÁTOZOTT VÉDELEM ÉS HASZNÁLAT ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

A használati útmutató célközönsége a megfelelő tapasztalattal és képzéssel rendelkező személyzet, aki ismeri a légzőkészülék megfelelő használatát.. Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék felhasználói elolvasták és megértették a

használati útmutatót, és arról, hogy betartják a használati útmutatóban foglalt utasításokat. A HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS vállalatot semmilyen felelősség nem terheli, amennyiben az ebben a dokumentumban

említett utasítások nem kerülnek betartásra.

1) Az említett utasítások és figyelmeztetések mellőzése esetében fennáll a veszélye annak, hogy a felhasználó olyan veszélyes anyagokkal érintkezik, melyek betegséget vagy halált okozhatnak.

2) A használt szűrő függvényében az RPD védelmet biztosit a részecskék, a gázok és a gőzök ellen. Használja ezt a készüléket kizárólag a jóváhagyott HONEYWELL NORTH P R SL vagy A2 P R SL szűrőkkel, melyek

szerinti tanúsítás garantálja, amennyiben a hozam nem nagyobb, mint of 215 l/min.

3) Soha ne használja a légzőkészüléket:

•

homokfúváskor/csiszolóanyagok fúvásakor

•

tűzoltáskor;

•

olyan környezetben, melyben az oxigénkoncentráció alacsonyabb, mint 17% tömeg/tengerszint;

•

olyan környezetekben, melyekben a mérgező szennyezőanyagok koncentrációja ismeretlen, vagy melyekben a szennyezőanyagok életveszélyes jelleggel bírnak (IDLH).

4) A készüléket soha ne használja kikapcsolt ventilátorral. Amennyiben a ventilátor ki van kapcsolva, a légzőkészülék nem biztosit megfelelő . Ellenkező esetben, szén-dioxid felhalmozódás és oxigénhiány jelentkezik.

5) Erős légzés és gyors munkavégzés esetén készülékben lévő nyomás negatív értékekkel bírhat.

6) Ne használja készüléket erős szélben. A védelmi tényező sérülhet.

7) A készülék elektromos alkatrészei szikrákat vagy tüzet okozhatnak robbanékony környezetekben. A készülék használata robbanásveszélyes környezetben tilos.

8) A készülék bármilyen jellegű módosítása tilos. Bármilyen jellegű módosítás, többek között festés, címkék ragasztása, nem jóváhagyott alkatrészek használata a védelmi szint csökkentését és a felhasználó

megbetegedését, sérülését vagy halálát okozhatja.

9) Használjon kizárólag HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS tartozékokat vagy pótalkatrészeket, ellenkező esetben a készülék megsérülhet, hibásan működhet, illetve a felhasználó megsérülhet.

A PRIMAIR PA710CEU CSATLAKOZTATÁSA ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

A Honeywell North Primair PA710CEU ventilátor BLE (Bluetooth - gyenge akkumulátor) wireless rádió egységgel rendelkezik, mely adatokat küld a Honeywell SafetySuite-hoz, így támogatva a személyes védőfelszerelés (PPE) megfe-

lelő kezelését. Aktiválás után a készülék folytonosan küldi a használati adatokat wireless módban. Személyes adatok nem kerülnek küldésre. A wireless adatátvitel esetében a falak nem képeznek akadályt, vételük bármilyen megfelelő

adapterrel lehetséges. Biztosítsa az adatok megfelelő védelmét.

A PA710CEU és a SafetySuite csatlakoztatása egyszerű.

1) Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék rendelkezik PA710CEU ventilátorral. A modell száma a készülék hátsó oldalán található.

2) Nyissa meg a https://papr.honeywell.com/ weboldalt, regisztráljon, értesüljön a funkciókról és töltse le a gateway alkalmazást.

3) PA710CEU készülékét használja olyan online készülékek közelében (kb. 6-9 m) , melyek támogatják a gateway alkalmazást

Kizárólag a PA710CEU ventilátor rendelkezik BLE rádió egységgel. A PA710EU készülék nem rendelkezik ezzel a funkcióval, ezért adatátvitelre nem alkalmas és a Safety Suite vagy a mobil gateway alkalmazással sem

Interferenciák

Egyéb közeli eszközök olyan üzeneteket küldhetnek, melyek a hálózaton összekeveredhetnek a PA710CEU készülékkel és egyéb wireless csatlakozású készülékekkel. A készülék közelében ne használjon megbízhatatlan adókat (kb. 50

méter távolságban). A PA710CEU és a gateway készülékek térerejét számos tényező befolyásolhatja, többek között az épület szerkezete, egyéb berendezések és gépek, a gateway készülék és a különböző adók közötti interferenciák.

HASZNÁLAT ELŐTTI UTASÍTÁSOK _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Kicsomagolás

A Primair 700 sorozat részben szétszedett állapotban került szállításra. Az RPD összeszerelése előtt csomagolja ki a készüléket figyelmesen és ellenőrizze az alkatrészeket.

Ellenőrzés:

Bizonyosodjon meg az RPD készülékkel használt alkatrészek megfelelő állapotáról, és arról, hogy az adott alkatrészek nem szakadtak és nem kopottak. Amennyiben hiányt, rongálódást vagy kopást észlel, pótolja, illetve távolítsa el az adott

alkatrészeket és jelölje meg a légzőkészüléket és távolítsa el. Bizonyosodjon meg arról, hogy az RPD készülék megfelelő levegő ellátást biztosit.

Az akkumulátor ellenőrzése

Biztonsági okok miatt a csomagolásban foglalt akkumulátort nem teljesen feltöltött állapotban szállítjuk. Töltse fel az akkumulátort az első használat előtt. Első használat előtt bizonyosodjon meg arról hogy az akkumulátort feltöltötte

megfelelően.

Bizonyosodjon meg a figyelmeztető egység megfelelő működéséről

Csatlakoztassa a légzőcsövet, telepítse a szűrőt és a ventilátor bekapcsolása után csatlakoztassa manuálisan a légzőcső végét. Mindhárom riasztóegység (vizuális, audio, és rezgés) pár másodperc eltelte után jelez, amennyiben a

figyelmeztető egység megfelelően működik, lásd a „Riasztások: minimális szint alatti légáramlás" című fejezetet, további információkért. Mindegyik használat előtt bizonyosodjon meg a figyelmeztető egység megfelelő működéséről NE

használja az RPD készüléket, ha a riasztó egység hibásan működik (lásd a „Hibaelhárítás" című fejezetet).

AZ RPD EGYSÉG ÖSSZESZERELÉSE ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1) CSATLAKOZTASSA A VENTILÁTORT A SZÍJHOZ/HÁTSÓ

SZÍJHOZ

1) Helyezze a ventilátor csatlakozóit a csatlakozólemez szíjának három furatához. (1a. ábra)

2) Csúsztassa a ventilátort a furatok szűkebb végéhez, míg kattanás hallatszik. (2a. ábra)

3) Amennyiben szükséges telepítse az opcionális tartót, e célból nyomja egymás felé a külső és belső elemeket. (3.

ábra)

HONEYWELL NORTH PRIMAIR 700 SOROZATÚ

ELEKTROMOS LEVEGŐSZŰRŐS VÉDŐESZKÖZ

Cselekedjen a leirt eljárások és technikák szerint, ellenkező esetben komoly sérülés-, egészségügyi- és életveszély áll fenn.

MEGJEGYZÉS

Fontos eljárások és technikák

FIGYELEM