Download Print this page

Honeywell PRIMAIR 700 Series User Manual page 38

Powered filtering respiratory protective device
Hide thumbs Also See for PRIMAIR 700 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
2) PONER/RETIRAR PAQUETE DE BATERÍAS
1) Coloque la unidad de la bomba de aire sobre una superficie plana y limpia con la cámara del filtro hacia arriba.
2) Tome el paquete de baterías en la mano con el pestillo hacia abajo.
3) Deslice la batería en el lateral de la carcasa del ventilador hasta que la batería haga clic y quede bloqueada en su sitio. (Fig. 4)
4) Para retirar la batería, sujétela presionando a la vez el pestillo hasta que la batería se suelte. Saque la batería del soplador.
No extraiga ni saque a la fuerza la batería de la unidad de la bomba de aire sin desenganchar el pestillo. La unidad debe deslizarse suavemente hacia afuera.
3) CONECTAR EL FILTRO A LA UNIDAD DE SOPLADO
Seleccione los filtros según su clasificación de acuerdo con las categorías de peligro (véase el manual del filtro). Los filtros aprobados están diseñados únicamente para su uso con el RPD de filtrado motorizado.
1) Verifique que tiene el filtro correcto consultando la información en la etiqueta frontal o en la etiqueta de homologación incluida en el paquete.
2) Verifique que el filtro tenga una junta instalada y que esta no esté dañada.
3) Inserte el filtro uniformemente en la bolsa del filtro de la unidad de soplado. (Fig. 5)
4) Bloquee el filtro girándolo en el sentido horario aproximadamente 90 grados hasta oír un «clic» audible y los iconos de filtro queden alineados. (Fig. 6)
5) Si está instalado correctamente, el filtro debe estar a nivel e incluso con la parte superior de la unidad de soplado. Recuerde que no es posible apretar demasiado el filtro.
6) Si se requiere un par de apriete adicional para la instalación del filtro, se recomienda agarrar y girar el filtro.
El RPD solo puede usarse con seguridad si el filtro está completamente instalado. Confirme que el filtro no está suelto tras la instalación. Los iconos del filtro deben estar alineados con los iconos correspondientes de
la unidad de soplado. La vida útil del filtro depende de varios factores, como el tipo de contaminantes y su concentración, caudal y factores ambientales como temperatura y humedad. Los filtros deben reemplazarse si
No use el dispositivo respirador si las juntas tóricas del tubo de respiración no están presentes o están dañadas. Reemplace las juntas tóricas que falten o que estén dañadas antes de usar a manguera de respiración.
4) INSTALAR LA CUBIERTA DE FILTRO
1) Con el filtro instalado, alinee la tapa del filtro con la unidad de soplado. Con la batería a la izquierda, el logotipo de Honeywell North en la cubierta debe estar en la parte superior y ser legible.
2) Enganche primero el lado derecho de la cubierta con los pestillos de la unidad de soplado.
3) Empuje hacia abajo en el lado izquierdo de la cubierta. Asegúrese de que los 4 pestillos estén correctamente enganchados. Recuerde que la cubierta solo se puede instalar de una manera. (Fig. 7)
5) CONECTE LA MANGUERA DE RESPIRACIÓN A LA UNIDAD DE SOPLADO
Seleccione la capucha respiratoria apropiada para la aplicación de ajuste apretado o suelto.
Para interfaces de ajuste suelto (capuchas/cascos), use las mangueras de respiración PA031, PA031L, PA033 o PA036. Verifique que las juntas tóricas están instaladas en los dos conectores de los extremos (rojo, interfaz respiratoria;
negro, unidad de soplado). Inserte el conector del lado de la manguera de respiración en el puerto rojo de la parte superior de la unidad de soplado alineando los postes del conector con las muescas del puerto. Bloquee la manguera de
respiración girando el conector en el sentido de las agujas del hasta que quede bloqueado en su sitio. Una vez instalado, tire suavemente del conector de la manguera para verificar que esté seguro. No use el dispositivo respirador si las
juntas tóricas de la manguera de respiración no están presentes o están dañadas.
Para interfaces de ajuste apretado (semimascarillas y mascarillas), use la manguera de respiración PA035. Verifique que el imán esté instalado en el lado del soplador del conector. No use una manguera de respiración si el imán falta
o si está dañado.
6) ENCENDER Y VERIFICAR EL CAUDAL DE AIRE CON EL INDICADOR DE CAUDAL
1) Asegúrese de que el filtro esté instalado.
2) Conecte la manguera de respiración deseada a la unidad de soplado, pero no la interfaz respiratoria.
3) Con el ventilador encendido, inserte firmemente el caudalímetro en el extremo libre de la manguera de respiración. Es posible que necesite usar las dos manos para mantener juntos el medidor de caudal y la manguera.
4) Mientras se mantiene el nivel del medidor de caudal, evalúe la posición del flotador. Tenga en cuenta que el flotador puede tardar unos instantes en ponerse en su lugar.
5) Para las interfaces de ajuste suelto, el flotador completo debe estar por encima de la línea 8 si la altitud es de hasta 1524 m [Fig. 8 (A)]. Para interfaces de ajuste apretado, el flotador completo debe estar por encima de la línea 4
si la altitud es de hasta 1524 m [Fig. 8 (B)]. Contacte con nuestro representante de servicio al cliente para saber más sobre la línea de flotación precisa para su altitud de trabajo/rango de temperatura o la altitud por encima de
1524m. Si el flotador no está por encima de la línea objetivo, vuelva a confirmar la línea de destino o consulte la sección «Guía de resolución de problemas».
7) CONECTE LA MANGUERA DE RESPIRACIÓN A LA INTERFAZ RESPIRATORIA
Consulte las instrucciones de uso de la interfaz respiratoria para todas las instrucciones relacionadas con su montaje e inspección.
Interfaz respiratoria de ajuste suelto
Conecte la manguera de respiración al conducto de aire situado en el interior de la interfaz respiratoria empujando el
conector de la manguera por el conector del conducto de aire y girándolo en el sentido horario hasta que se bloquee.
Una vez instalado, tire suavemente del conector de la manguera para verificar que esté seguro.
BATERÍA _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Puede consultar el estado de carga de la batería pulsando el botón «TEST» en la parte inferior del paquete de baterías. El número de barras iluminadas representa la carga aproximada que queda en el paquete, desde menos del 25 %
hasta el 100 %. Pulse el botón «TEST» en la parte posterior de la batería para consultar el estado de carga.
El tiempo de funcionamiento real varía según muchas variables, como la temperatura de funcionamiento, la altitud, la concentración de contaminantes, la velocidad de flujo y el tipo de interfaz respiratoria. Véase la sección «Especifica-
ciones técnicas» para saber más. Por esto, se debe comprobar periódicamente el nivel de carga de la batería durante su uso y tener siempre una batería de reserva disponible.
Las baterías de iones de litio tienen un número limitado de ciclos de carga/descarga antes de que su capacidad se reduzca. Las baterías de Primair Serie 700 están diseñadas para ofrecer un mínimo de 500 ciclos de carga/descarga,
manteniendo a la vez al menos el 70-80 % de su capacidad original. Si se dejan fuera del cargador, los paquetes de baterías de iones de litio comenzarán a perder capacidad de carga con el tiempo, incluso después de unos pocos meses.
Por esto, se recomienda que los paquetes de baterías permanezcan en el cargador cuando no estén en uso.
Si el paquete de baterías de iones de litio de la serie 700 y el sistema de carga no se inspeccionan, utilizan y mantienen de forma correcta, se puede reducir el rendimiento de su respirador, incendio o explosión. Lea
detenidamente las instrucciones y asegúrese de haberlas comprendido antes del uso. Las baterías de iones de litio de la serie 700 no se pueden reparar. No desmonte ni intente alterar el paquete de baterías de
A menos que se indique lo contrario, el paquete de baterías de iones de litio de la serie 700 no es adecuado para atmósferas potencialmente explosivas.
Cargar la batería
Las baterías de Primair Serie 700 solo se deben cargar con el sistema de carga aprobado. Cargue la batería en una superficie nivelada en un lugar fresco y seco.
1) Conecte el adaptador de corriente a la base del cargador. Enchufe el adaptador de corriente en la fuente de alimentación. La luz led del adaptador de CA y el indicador «Power» de la base del cargador se deben iluminar.
2) Inserte el paquete de baterías en la base del cargador hasta que el pestillo de la batería se enganche y bloquee la batería en su lugar. El paquete de baterías solo puede insertarse de una manera. No meta a la fuerza el paquete de
baterías en el cargador.
3) La base del cargador tiene una pantalla led que comunica el estado de carga y el estado de la batería. Los diferentes estados de visualización se describen en la siguiente tabla.
4) Cuando el paquete de baterías esté completamente cargado, apriete el botón del pestillo y retire el paquete de baterías del cargador. La batería se puede dejar conectada al cargador una vez cargada por completo. El cargador es un sistema de
carga «inteligente» que no sobrecarga la batería. La batería se puede dejar conectada al cargador durante un periodo de tiempo prolongado para garantizar que la batería completamente está cargada cuando llegue el momento de usar el RPD.
5) Para confirmar que el paquete de baterías está cargado, compruebe el estado de carga de la batería.
oye, siente o ve la alarma de «Caudal bajo» (Low Flow, consulte la sección «Alarmas» o si detecta un olor inusual
No use el RPD si no puede obtener un flujo de aire suficiente.
ninguna manera. Si un paquete de baterías está dañado, retírelo de servicio de inmediato.
Nunca apile ni agrupe cargadores, fuentes de alimentación o baterías, ya que pueden calentarse durante la carga.
PANTALLA DEL CARGADOR
La led de encendido es verde continua.
La led de carga es amarillo continuo.
La led de «listo» es verde continua.
La led de carga es amarillo parpadeante.
NOTA
¡AVISO!
¡AVISO!
Interfaz respiratoria de ajuste apretado
Enrosque cuidadosamente y apriete a mano los conectores de la manguera de respiración en el conector de la
interfaz respiratoria. Tenga cuidado de no apretar el conector en exceso.
¡AVISO!
RESULTADO DEL ESTADO
El cargador está correctamente encendido.
La batería se está cargando.
La batería está cargada.
Batería rechazada/error en la carga.
ES-2

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pa700