ΕΙΣΑΓΩΓΗ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Η τροφοδοτούμενη συσκευή αναπνευστικής προστασίας φιλτραρίσματος Honeywell North της σειράς Primaire 700 (εφεξής "RPD") είναι ιδανική για εφαρμογές όπου οι μη-τροφοδοτούμενες συσκευές

καθαρισμού του αέρα δεν είναι πρακτικές για χρήση ή απαιτούνται υψηλότεροι συντελεστές προστασίας, αλλά μόνο όταν οι ατμόσφαιρες δεν είναι άμεσα επικίνδυνες για τη ζωή και την υγεία (IDLH). Όταν

χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το εγκεκριμένο φίλτρο σωματιδίων Honeywell North και τις εγκεκριμένες αναπνευστικές διασυνδέσεις Honeywell North, το Primair 700 RPD παρέχει αναπνευστική

προστασία από σωματίδια (στερεά και υγρά), αέρια και ατμούς.

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση και ακολουθήστε τις κατά τη χρήση της συσκευής αναπνοής. Εξουσιοδοτείστε να χρησιμοποιείτε το Primair 700 μόνο μετά την

ολοκλήρωση της κατάλληλης εκπαίδευσης και ακολουθώντας τους τοπικούς κανονισμούς εργασίας και ασφάλειας. Η HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS συνεχώς προσπαθεί να

βελτιώσει όλα τα προϊόντα της και ο παρεχόμενος εξοπλισμός μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση. ]Κατά συνέπεια, οι πληροφορίες, οι απεικονίσεις και οι περιγραφές που παρέχονται σε αυτό το

έγγραφο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν ως αιτία για να απαιτήσετε αντικατάσταση του εξοπλισμού, εκτός εάν καλύπτεται από την εγγύηση.

Η Τεχνική Υποστήριξη & Εξυπηρέτηση Πελατών είναι διαθέσιμη για να σας βοηθήσει με τα ερωτήματα σας. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx για να

αποκτήσετε τα στοιχεία επικοινωνίας της υποστήριξης της χώρας/περιοχής σας.

Διαδικασίες και τεχνικές οι οποίες, αν δεν τηρηθούν προσεκτικά, θα εκθέσουν τον χρήστη σε κίνδυνο σοβαρών τραυματισμών, ασθενειών ή θανάτου.

ΟΡΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ __________________________________________________________________________________________________________________________________

Αυτές οι οδηγίες απευθύνονται σε έμπειρο προσωπικό, που είναι κατάλληλα εκπαιδευμένο και εξοικειωμένο με τη χρήση αναπνευστικής συσκευής. Κάθε χρήστης πρέπει να διαβάσει πλήρως, να

κατανοήσει και να ακολουθήσει αυτές τις οδηγίες χρήστη πριν από τη χρήση της συσκευής αναπνοής. Η HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS δεν αποδέχεται καμία ευθύνη εάν δεν

τηρούνται οι συστάσεις που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο.

1) Η παράλειψη τήρησης αυτών των οδηγιών και προειδοποιήσεων ενδέχεται να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνα υλικά, εκθέτοντας τον χρήστη σε κίνδυνο σοβαρού τραυματι-

σμού, ασθένειας ή θανάτου.

2) Το RPD παρέχει προστασία έναντι σωματιδίων, αερίων και ατμών ανάλογα με το επιλεγμένο φίλτρο. Χρησιμοποιήστε αυτό το RPD μόνο με τα εγκεκριμένα φίλτρα HONEYWELL

NORTH τύπου PR SL ή A2 PR SL πιστοποιημένα για ροή 215 l / min.

3) Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αυτή την αναπνευστική συσκευή:

•

Για την εκτέλεση ή την παρακολούθηση αμμοβολής/βολής λειαντικών-

•

Για πυρόσβεση·

•

Σε οποιαδήποτε ατμόσφαιρα που έχει λιγότερο από 17% οξυγόνο κατ' όγκο στο επίπεδο της θάλασσας.

•

Σε ατμόσφαιρες όπου οι συγκεντρώσεις τοξικών ρύπων είναι άγνωστες ή είναι άμεσα επικίνδυνες για τη ζωή ή την υγεία (IDLH).

4) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν η μονάδα ανεμιστήρα είναι απενεργοποιημένη. Δεν θα παράσχει αναπνευστική προστασία σε κατάσταση απενεργοποίησης. Μπορεί να

προκύψει ταχεία συσσώρευση διοξειδίου του άνθρακα και εξάντληση οξυγόνου στο εσωτερικό της αναπνευστικής διασύνδεσης.

5) Η πίεση στη συσκευή μπορεί να γίνει αρνητική στην μέγιστη ροή εισπνοής με πολύ υψηλούς ρυθμούς εργασίας.

6) Μην χρησιμοποιείτε όπου υπάρχουν μεγάλες ταχύτητες ανέμου. Μπορεί να επηρεαστεί ο παράγοντας προστασίας.

7) Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν ανάφλεξη, επομένως μην χρησιμοποιείτε το RPD σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες.

8) Μην αλλοιώνετε ή τροποποιείτε τη συσκευή με κανέναν τρόπο. Οποιεσδήποτε αλλοιώσεις ή τροποποιήσεις, όπως το βάψιμο, η τοποθέτηση ετικετών ή η χρήση μη εγκεκριμένων

ανταλλακτικών μπορούν να υποβαθμίσουν την προστασία και να εκθέσουν τον χρήστη σε κίνδυνο ασθένειας, τραυματισμού ή θανάτου.

9) Η χρήση ανταλλακτικών, εξαρτημάτων ή αξεσουάρ διαφορετικών από αυτά που κατασκευάζονται από την HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS μπορεί να θέσει σε

κίνδυνο τη σωστή λειτουργία του συστήματος, να προκαλέσει δυσλειτουργία στη συσκευή και βλάβη στην υγεία του χρήστη.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ PRIMAIR PA710CEU _____________________________________________________________________________________________________________________________

Η μονάδα ανεμιστήρα Honeywell North Primair PA710CEU περιλαμβάνει ένα ασύρματο ραδιοφωνικό πομπό BLE (Bluetooth χαμηλής ενέργειας) που μεταδίδει δεδομένα στο Honeywell SafetySuite για

να βοηθήσει στη βελτίωση των διαδικασιών διαχείρισης του στόλου των Μέσων Ατομικής Προστασίας (ΜΑΠ). Όταν ενεργοποιείται, αυτή η συσκευή εκπέμπει συνεχώς ασύρματα, λειτουργικά δεδομένα.

Δεν διαβιβάζονται ποτέ προσωπικά δεδομένα. Η ασύρματη μετάδοση δεδομένων μπορεί να εκτείνεται πέρα από τους τοίχους και μπορεί να ληφθεί από οποιονδήποτε με συμβατό προσαρμογέα. Χωρίς

σωστή προστασία, τα δεδομένα μπορεί να υποκλαπούν.

Η σύνδεση του PA710CEU με το SafetySuite είναι εύκολη:

1) Βεβαιωθείτε ότι έχετε ανεμιστήρα PA710CEU. Ο αριθμός μοντέλου βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής.

2) Επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://papr.honeywell.com/ για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, να λάβετε όλες τις πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες και να κάνετε λήψη της εφαρμογής

πύλης για κινητά.

3) Λειτουργήστε το PA710CEU εντός εμβέλειας (περίπου 6-9 μ.) οποιασδήποτε διαδικτυακής συσκευής που εκτελεί την εφαρμογή πύλης κινητής τηλεφωνίας.

Μόνο η μονάδα ανεμιστήρα PA710CEU περιέχει ραδιοφωνικό πομπό BLE. Το PA710EU δεν περιλαμβάνει αυτό το χαρακτηριστικό και ως εκ τούτου δεν μεταδίδει δεδομένα, ούτε

Παρεμβολές

Άλλες κοντινές συσκευές ενδέχεται να μεταδίδουν μηνύματα που παρεμβάλλονται στο PA710CEU και άλλες ασύρματες συσκευές σε ένα δίκτυο. Δεν πρέπει να επιτρέπετε κανέναν πομπό που δεν

είναι έμπιστος στην περιοχή της τοποθεσίας και στην εγγύτητά της (περίπου 50 μέτρα). Η εμβέλεια λειτουργίας μεταξύ του PA710CEU και της συσκευής πύλης μπορεί να επηρεαστεί από πολλούς

παράγοντες, όπως η κατασκευή των εγκαταστάσεων, άλλα μηχανήματα/εξοπλισμός στην περιοχή, την ίδια τη συσκευή πύλης και τις παρεμβολές από άλλες συσκευές εκπομπής.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟ-ΧΡΗΣΗΣ _________________________________________________________________________________________________________________________________________

Αποσυσκευασία

Το Primair 700 Series αποστέλλεται μερικώς αποσυναρμολογημένο. Αποσυσκευάστε και ελέγξτε προσεκτικά κάθε στοιχείο πριν τη συναρμολόγηση του RPD.

Επιθεώρηση

Επιθεωρήστε όλα τα εξαρτήματα κάθε φορά που φοράτε το RPD, για οποιαδήποτε φθορά ή ζημιά. Εάν κάποιο τμήμα λείπει, έχει υποστεί ζημιά ή έχει φθαρεί, αντικαταστήστε τα ή επισημάνετε την

προστατευτική αναπνευστική συσκευή και αποσύρετε την από την υπηρεσία. Βεβαιωθείτε ότι το RPD σας παρέχει επαρκή αέρα.

Ελέγξτε την μπαταρία

Για λόγους ασφαλείας, η μπαταρία δεν αποστέλλεται σε πλήρως φορτισμένη κατάσταση. Φορτίστε την μπαταρία πριν την πρώτη χρήση. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη πριν

από οποιαδήποτε χρήση.

Ελέγξτε τη σωστή λειτουργία της προειδοποιητικής συσκευής

Με τοn συνδεδεμένο σωλήνα αναπνοής, το εγκατεστημένο φίλτρο και τη μονάδα ανεμιστήρα ενεργοποιημένη, συνδέστε το άκρο του σωλήνα αναπνοής με το χέρι σας. Και οι τρεις συναγερμοί (οπτικός,

ηχητικός και δόνησης) ενεργοποιούνται σε λίγα δευτερόλεπτα αν η προειδοποιητική συσκευή λειτουργεί σωστά· διαβάστε την ενότητα "Συναγερμοί: Μειωμένη ροή αέρα κάτω από το ελάχιστο απαιτού-

μενο" για περισσότερες λεπτομέρειες. Ελέγξτε τη σωστή λειτουργία της προειδοποιητικής συσκευής πριν από οποιαδήποτε χρήση. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το RPD αν ο συναγερμός δεν λειτουργεί σωστά

(διαβάστε την ενότητα "Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων").

HONEYWELL NORTH PRIMAIR ΣΕΙΡΑ 700

Διαδικασίες και τεχνικές που θεωρούνται αρκετά σημαντικές για να επισημανθούν ιδιαίτερα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

είναι συμβατό με το SecuritySuite ή τις πύλες κινητής τηλεφωνίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

EL-1