ĮVADAS _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

„Honeywell North Primair 700" serijos elektrinė filtruojanti kvėpavimo takų apsaugos priemonė (toliau – KTAP) idealiai tinka tuomet, kai naudoti neelektrines oro valymo priemonės yra nepraktiška arba kai reikalinga aukštesnio lygio

apsauga. Tačiau ši priemonė tinka tokioje aplinkoje tuomet, kur teršalų koncentracija nėra iš karto pavojinga gyvybei ar sveikatai (IDLH). „Primair 700" KTAP yra naudojama kartu su patvirtintu „Honeywell North" dalelių filtru ir patvirtintais

„Honeywell North" kvėpavimo takų apsaugos kaukėmis. Ji saugo kvėpavimo takus nuo dalelių (kitų ir skystų), dujų bei garų.

Prieš naudodami kvėpavimo aparatą atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir laikykitės jos aparato naudojimo metu. „Primair 700" galima naudoti tik tinkamai apmokytiems asmenims, laikantis vietos darbo saugos taisyklių.

Bendrovė „HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS" nuolat stengiasi tobulinti savo gaminius, todėl įranga gali be perspėjimo būti keičiama. Dėl to šiame dokumente pateikta informacija, iliustracijos ir aprašymai negali būti

argumentas reikalauti pakeisti įrangą, išskyrus garantijoje numatytus atvejus.

Jeigu kiltų klausimų, į juos atsakys techninės pagalbos ir klientų aptarnavimo centras. Savo šalies / regiono pagalbos centro kontaktinę informaciją galite rasti svetainėje https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx.

APSAUGOS IR NAUDOJIMO APRIBOJIMAI ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ši instrukcija skirta patyrusiam personalui, kuris yra tinkamai apmokytas ir susipažinęs su kvėpavimo aparato naudojimu. Prieš naudodamas kvėpavimo aparatą kiekvienas naudotojas turi iki galo perskaityti, suprasti ir laikytis šių

nurodymų. „HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS" neprisiims atsakomybės, jeigu nebus laikomasi šiame dokumente nurodytų rekomendacijų.

1) Šių instrukcijų ir perspėjimų nesilaikymas gali sukelti pavojingų medžiagų poveikį, dėl kurio naudotojui kils pavojus patirti sunkų kūno sužalojimą, ligą ar mirtį.

2) KTAP saugo nuo dalelių, dujų ir garų – atsižvelgiant į pasirinktą filtrą. Šią KTAP galima naudoti tik su patvirtintais „HONEYWELL NORTH" filtrų tipais P R SL arba A2 P R SL, sertifikuotais kurių srautas yra 215 l/min.

3) Niekada nenaudokite šio kvėpavimo aparato:

•

Apdirbimui smėliu / abrazyviniam apdirbimui atlikti ar stebėti;

•

Gaisrui gesinti;

•

Aplinkoje, kur deguonies dalis ore yra mažesnė nei 17 % ties jūros lygiu;

•

Aplinkoje, kur toksiškų teršalų koncentracijos nėra žinomos arba iš karto kelia pavojų gyvybei arba sveikatai (IDLH).

4) Nenaudokite šio aparato su išjungtu pūstuvu. Išjungtoje būsenoje jis nesuteiks jokios kvėpavimo takų apsaugos. Kvėpavimo takų apsaugos kaukėje gali staigiai pakilti anglies dvideginio lygis ir sumažėti deguonies

lygis.

5) Dirbant labai didele sparta, įkvėpimo srauto pike aparato slėgis gali tapti neigiamas.

6) Nenaudokite, kur yra didelis vėjo greitis. Tai gali neigiamai paveikti apsaugos koeficientą.

7) Aparate yra elektrinių dalių, kurios degioje aplinkoje gali užsidegti. Taip pat nenaudokite šios KTAP sprogioje aplinkoje.

8) Jokiu būdu nekeiskite ir nemodifikuokite šio aparato. Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, įskaitant dažymą, etikečių tvirtinimą ar nepatvirtintų atsarginių dalių naudojimą, gali sumažinti apsaugą ir sukelti

naudotojui pavojų patirti sunkų kūno sužalojimą, ligą ar mirtį.

9) „HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS" nepatvirtintų atsarginių dalių, komponentų ar priedų naudojimas gali kelti pavojų tinkamam sistemos veikimui, lemti aparato gedimą ir pakenkti naudotojo sveikatai.

„PRIMAIR" PA710CEU PRIJUNGIMAS ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

„Honeywell North Primair" PA710CEU pūstuve įrengtas BLE („Bluetooth" mažai energijos suvartojantis) belaidis radijas, kuris siunčia duomenis į „Honeywell SafetySuite" ir taip padeda tobulinti asmeninių apsaugos priemonių (AAP)

visumos valdymo procesus. Įjungus šį aparatą, jis nuolat siunčia operacinius duomenis belaidžiu ryšiu. Asmens duomenys niekada nėra siunčiami. Duomenys belaidžiu ryšiu gali būti siunčiami gerokai toliau jūsų sienų, juos priimti gali

visi, turinys suderinamą adapterį.

Be tinkamos apsaugos duomenys gali būti pažeidžiami.

PA710CEU prijungti prie „SafetySuite" yra paprasta:

1) Patikrinkite, kad jūsų pūstuvas tikrai yra PA710CEU. Modelio numerį galima rasti galinėje aparato dalyje.

2) Nueikite į svetainę https://papr.honeywell.com/, sukurkite joje savo paskyrą, gaukite visą informaciją apie funkcijas ir atsisiųskite mobiliosios sąsajos aplikaciją.

3) Valdykite PA710CEU įrenginį su bet kokiu internetiniu įrenginiu, kuriame veikia mobiliosios sąsajos aplikacija ir kuris yra ryšio zonoje (maždaug 6–9 m).

BLE radijas įrengtas tik PA710CEU pūstuve. PA710EU įrenginys šios funkcijos neturi, todėl jis neperduoda duomenų ir nėra suderinamas su „SafetySuite" ar mobiliąja sąsaja.

Trukdžiai

Kiti šalia esantys įrenginiai gali siųsti signalus, kurie sukelia trukdžius PA710CEU įrenginiui ir kitiems tinkle esantiems belaidžiams įrenginiams. Į ryšio zoną ir šalia jos (maždaug 50 metrų atstumu) nereikėtų įleisti nepatikimų siųstuvų.

Veikimo nuotoliui tarp PA710CEU ir susietų įrenginių įtakos gali turėti daug veiksnių, pvz., infrastruktūros įrengimas, kiti teritorijoje esantys aparatai / įranga, pats susietasis įrenginys ir kitų signalus siunčiančių įrenginių keliami trukdžiai.

PATIKRINIMAS PRIEŠ NAUDOJIMĄ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Išpakavimas

„Primair 700" serijos aparatai pristatomi ne iki galo surinkti. Išpakuokite ir atidžiai patikrinkite kiekvieną komponentą prieš surinkdami KTAP.

Patikrinimas

Kiekvieną kartą prieš užsidėdami KTAP patikrinkite visus komponentus, ar jie nėra nusidėvėję ar pažeisti. Jei kurios nors dalies trūksta, ji yra pažeista ar nusidėvėjusi, pakeiskite ją arba pažymėkite tokią kvėpavimo takų apsaugos priemonę

ir nebenaudokite jos. Įsitikinkite, kad KTAP tiekia pakankamą kiekį oro.

Baterijos patikrinimas

Saugumo sumetimais baterija pristatoma ne iki galo įkrauta. Įkraukite bateriją prieš naudodami ją pirmąjį kartą. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar baterija yra pakankamai įkrauta.

Perspėjimo įrenginio tinkamo veikimo patikrinimas

Prijungę kvėpavimo žarną, primontavę filtrą ir įjungę pūstuvą, ranka uždenkite kvėpavimo žarnos galą. Jeigu perspėjimo įrenginys veikia tinkamai, per keletą sekundžių turėtų įsijungti visi trys pavojaus signalai (vizualinis, garsinis ir

vibracinis). Daugiau informacijos rasite skyriuje „Pavojaus signalai: minimalaus lygio nesiekiantis oro srautas". Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite, ar perspėjimo įrenginys veikia tinkamai. NENAUDOKITE KTAP, jeigu pavojaus

signalas veikia netinkamai (skaitykite skyrių „Trikčių diagnostika").

KTAP SURINKIMAS ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1) PŪSTUVO PRITVIRTINIMAS PRIE DIRŽO / KUPRINĖS

DIRŽO VERSIJA

1) Sulygiuokite ant pūstuvo esančias tvirtinimo jungtis su trimis jungčių angomis, esančiomis greitai nuimamoje

diržo tvirtinimo plokštelėje (1a pav.)

2) Įstatykite pūstuvą jį stumdami link siaurosios angų pusės, kol pajusite ir išgirsite kliktelėjimą (2a pav.).

3) Jei norite, pritvirtinkite ir pasirinktinį paminkštinimą tvirtai suspausdami keturias papildomas jungtis (3 pav.)

„HONEYWELL NORTH PRIMAIR 700" SERIJOS

ELEKTRINĖ FILTRUOJANTI KVĖPAVIMO TAKŲ APSAUGOS PRIEMONĖ

Procedūros ir metodai, kurie yra laikomi pakankamai svarbiais, kad būtų pabrėžti.

Procedūros ir metodai, kurių nesilaikant naudotojui kils pavojus patirti sunkų kūno sužalojimą, ligą ar mirtį.

PASTABA

PERSPĖJIMAS