Makita DLS110 Instruction Manual page 96

Taglio a unghia
AVVERTIMENTO:
per un taglio a unghia, accertarsi che il carrello e
la lama abbiano corsa libera per tutta la lunghezza
del taglio che si intende effettuare prima di uti-
lizzare l'utensile. L'arresto della corsa del carrello
o della lama durante l'operazione di taglio potrebbe
risultare in un contraccolpo e in gravi lesioni personali.
AVVERTIMENTO:
taglio a unghia, tenere le mani lontano dal per-
corso della lama. L'angolo della lama potrebbe
LQJDQQDUH O¶RSHUDWRUH SHU TXDQWR ULJXDUGD O¶HIIHWWLYR
percorso della lama durante il taglio, e il contatto con
la lama risulterebbe in gravi lesioni personali.
AVVERTIMENTO:
OHYDWD ¿QR DO VXR DUUHVWR FRPSOHWR Durante un taglio a
unghia il pezzo di materiale tagliato potrebbe appoggiarsi
alla lama. Qualora la lama venga sollevata mentre sta
girando, la parte tagliata potrebbe venire espulsa dalla
lama causando la frammentazione del materiale, che
potrebbe risultare in gravi lesioni personali.
AVVISO:
Quando si preme il manico verso il
basso, esercitare la pressione parallelamente alla
lama. Qualora si eserciti la forza perpendicolarmente
DOOD EDVH JLUHYROH R TXDORUD VL FDPEL OD GLUH]LRQH
della pressione durante un taglio, la precisione del
taglio viene compromessa.
Fig.49
1.
Rimuovere la guida superiore dal lato verso il
TXDOH VL LQWHQGH LQFOLQDUH LO FDUUHOOR
2. Sbloccare il perno di fermo.
3.
Regolare l'angolo di taglio a unghia in base alla
SURFHGXUD LOOXVWUDWD QHOOD VH]LRQH ³5HJROD]LRQH GHOO¶DQ-
JROR GL WDJOLR D XQJKLD´ 4XLQGL VHUUDUH OD PDQRSROD
4.
Fissare il pezzo con una morsa.
5. 7LUDUH FRPSOHWDPHQWH LO FDUUHOOR YHUVR GL Vp
6.
$FFHQGHUH O¶XWHQVLOH VHQ]D PHWWHUH LQ FRQWDWWR OD
lama con il pezzo, e attendere che la lama raggiunga la
velocità massima.
7.
$EEDVVDUH GHOLFDWDPHQWH LO PDQLFR VXOOD SRVL]LRQH
completamente abbassata esercitando una pressione
SDUDOOHODPHQWH DOOD ODPD TXLQGL spingere il carrello
verso la guida pezzo per tagliare il pezzo.
8.
$O FRPSOHWDPHQWR GHO WDJOLR VSHJQHUH O¶XWHQVLOH
e attendere che la lama si arresti completamente
prima di riportarla alla posizione di elevazione massima.
Taglio composito
Il taglio composito è una procedura in cui sul pezzo
viene realizzato un taglio a unghia contemporanea-
PHQWH D XQ WDJOLR REOLTXR ,O WDJOLR FRPSRVLWR SXz YHQLUH
eseguito all'angolazione indicata nella tabella.
Angolo di taglio obliquo
Da 0° a 45° a sinistra e a
destra
Quando si intende eseguire un taglio composito, fare
ULIHULPHQWR DOOH VSLHJD]LRQL ³7DJOLR FRQ SUHVVLRQH´ ³7DJOLR
D VFRUULPHQWR VSLQWD ´ ³7DJOLR REOLTXR´ H ³7DJOLR D XQJKLD´
Dopo aver regolato la lama
Quando si effettua un
La lama non dove essere sol-
Angolo di taglio a unghia
Da 0° a 45° a sinistra e a
destra
Tagli di modanature a corona e
concave
È possibile eseguire tagli con modanatura a corona e
concava su una sega composita a slitta, con le moda-
nature disposte orizzontalmente sulla base girevole.
Esistono due tipi comuni di modanature a corona e un tipo di
modanatura concava: modanatura a corona con angolo della
SDUHWH D ƒ PRGDQDWXUD D FRURQD FRQ DQJROR GHOOD SDUHWH
a 45° e modanatura concava con angolo della parete a 45°.
Fig.50: 1. 0RGDQDWXUD D FRURQD D ƒ
2. Modanatura a corona a 45°
3. Modanatura concava a 45°
Esistono commessure di modanature a corona e concave
FKH VRQR IDWWH SHU DGDWWDUVL DG DQJROL D ƒ ³LQWHUQL´ D H E
QHOOD ¿JXUD H DG DQJROL D ƒ ³HVWHUQL´ F H G QHOOD ¿JXUD 
1. $QJROR LQWHUQR 2. $QJROR HVWHUQR
1
(b)
(a)
(b)
(a)
1. $QJROR LQWHUQR 2. $QJROR HVWHUQR
Misurazioni
Misurare la larghezza della parete e regolare in base ad
HVVD OD ODUJKH]]D GHO SH]]R $FFHUWDUVL VHPSUH FKH OD
larghezza del bordo di contatto del pezzo con la parete
sia identica alla lunghezza della parete.
Fig.51: 1. Pezzo 2. Larghezza della parete
3. Larghezza del pezzo 4. Bordo di contatto
con la parete
Utilizzare sempre svariati pezzi per tagli di prova, in
modo da controllare gli angoli della sega.
Quando si eseguono tagli per modanature a corona e
concave, impostare l'angolo di taglio a unghia e l'angolo
GL WDJOLR REOLTXR FRPH LQGLFDWR QHOOD WDEHOOD $  TXLQGL
SRVL]LRQDUH OH PRGDQDWXUH VXOOD VXSHU¿FLH VXSHULRUH
della base della sega, come indicato nella tabella (B).
96 ITALIANO
(a) (b) (c) (d)
1 2
(b) (a)
(a)
(b)
(d)
(c)
(a)
(b)
2