Makita DLS110 Instruction Manual page 237

$OPLQ\XP GR÷UDPDQÕQ NHVLOPHVL
ùHN 1. Vida 2. $UD EORN 3. .ÕODYX] EDUL\HUL
4. $OPLQ\XP GR÷UDPD 5. $UD EORN
$OPLQ\XP GR÷UDPDODUÕ VDELWOHUNHQ DOPLQ\XPXQ
GHIRUPH ROPDVÕQÕ |QOHPHN LoLQ DUD EORNODUÕ YH\D KXUGD
SDUoDODUÕQÕ NXOODQÕQ %ÕoDN ]HULQGH DOPLQ\XP PDO-
]HPH ELULNPHVLQL |QOHPHN LoLQ DOPLQ\XP GR÷UDPD\Õ
NHVHUNHQ ELU NHVLP \D÷Õ NXOODQÕQ
UYARI:
.DOÕQ YH\D \XYDUODN DOPLQ\XP GR÷UD-
PDODUÕ DVOD NHVPH\H oDOÕúPD\ÕQ .DOÕQ YH\D \XYDU-
ODN DOPLQ\XP GR÷UDPDODUÕQ VDELWOHQPHVL ]RU RODELOLU
YH NHVPH LúOHPL VÕUDVÕQGD JHYúH\HUHN NRQWUROQ
kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
Oluk açma
UYARI:
%X WLS NHVLPOHUL GDKD JHQLú EÕoDNODU
\D GD GDGR EÕoDNODU NXOODQDUDN JHUoHNOHúWLUPH\H
oDOÕúPD\ÕQ 'DKD JHQLú ELU EÕoDNOD \D GD GDGR
EÕoDNOD ROXN DoPD\D oDOÕúPDN EHNOHQPH\HQ NHVLP
VRQXoODUÕQD YH FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD \RO DoDELOH-
cek geri tepmelere neden olabilir.
UYARI:
2OXN DoPD GÕúÕQGDNL LúOHPOHU VÕUDVÕQGD
GXUGXUXFX NROX RULMLQDO NRQXPXQD G|QGUG÷-
nüzden emin olun. 'XUGXUXFX NRO \DQOÕú NRQXPGD\-
NHQ NHVLP \DSPD\D oDOÕúPDN EHNOHQPH\HQ NHVLP
VRQXoODUÕQD YH FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD \RO DoDELOH-
cek geri tepmelere neden olabilir.
'DGR NHVLP \DSPDN LoLQ DúD÷ÕGDNL SURVHGU L]OH\LQ
1. $\DU YLGDVÕQÕ NXOODQDUDN EÕoD÷ÕQ DOW OLPLW SR]LV-
\RQXQX YH EÕoD÷ÕQ NHVLP GHULQOL÷LQL NÕVÕWODPDN LoLQ
GXUGXUXFX NROX D\DUOD\ÕQ gQFHNL VD\IDODUGD \HU YHULOHQ
³'XUGXUXFX NRO´ E|OPQH EDNÕQ
2. %ÕoD÷ÕQ DOW OLPLW NRQXPXQX D\DUODGÕNWDQ VRQUD
NÕ]DNOÕ LWPHOL NHVLP NXOODQDUDN Lú SDUoDVÕQÕQ HQL
ER\XQFD SDUDOHO ROXNODU DoÕQ
ùHN 1. %ÕoDNOD ROXN NHVPH
3. 2OXNODU DUDVÕQGDNL Lú SDUoDVÕ PDO]HPHOHULQL ELU
NHVNL LOH NDOGÕUÕQ
$OHWLQ WDúÕQPDVÕ
7DúÕPDGDQ |QFH J|Q\H NHVPH PDNLQDVÕQÕQ EDWDU\D-
ODUÕQÕQ oÕNDUÕOGÕ÷ÕQGDQ YH WP KDUHNHWOL SDUoDODUÕQÕQ
VDELWOHQGL÷LQGHQ HPLQ ROXQ 0XWODND DúD÷ÕGDNLOHUL
kontrol edin:
‡ %DWDU\DODU oÕNDUÕOPÕú
‡ 7DúÕ\ÕFÕ ƒ H÷LP DoÕVÕ NRQXPXQGD YH VDELWOHQPLú
‡ 7DúÕ\ÕFÕ LQGLULOPLú YH NLOLWOHQPLú
‡ 7DúÕ\ÕFÕ NÕODYX] EDUL\HULQH WDP RODUDN ND\GÕUÕOPÕú
ve kilitli.
‡ '|Qú NDLGHVL WDP VD÷ J|Q\H DoÕVÕ NRQXPXQGD YH
VDELWOHQPLú
‡ 7XWXFXODU VDNODQPÕú YH VDELWOHQPLú
$OHWL úHNLOGH J|VWHULOGL÷L JLEL DOHW NDLGHVLQLQ KHU LNL
\DQÕQGDQ WXWDUDN WDúÕ\ÕQ
ùHN
UYARI:
7DúÕ\ÕFÕ \NVHNOL÷L LoLQ RODQ VDELWOHPH
SLPL VDGHFH WDúÕPD YH VDNODPD DPDFÕ\OD NXOOD-
QÕOPDOÕ KLoELU NHVLP LúOHPL VÕUDVÕQGD NXOODQÕOPD-
PDOÕGÕU .HVLP LúOHPOHUL VÕUDVÕQGD VDELWOHPH SLPLQLQ
NXOODQÕOPDVÕ WHVWHUH EÕoD÷ÕQÕQ EHNOHQPHGLN úHNLOGH
hareket etmesine, bu da geri tepme ya da ciddi yara-
lanmalara yol açabilir.
'ø..$7
$OHWL WDúÕPDGDQ |QFH KDUHNHW HGHQ
WP SDUoDODUÕ VDELWOH\LQ $OHWLQ NÕVÕPODUÕ WDúÕPD
VÕUDVÕQGD KDUHNHW HGHU \D GD ND\DUVD NRQWUROQ \D
da dengenin kaybedilmesi sonucu ciddi yaralanmalar
\DúDQDELOLU
.$%/268= d$/,ù7,50$
øù/(9ø
Sadece DLS111 için
.DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYL LOH
yapabilecekleriniz
.DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYL WHPL] YH UDKDW NXOODQÕP VD÷-
ODU $OHWH GHVWHNOHQHQ ELU HOHNWULNOL VSUJH ED÷OD\DUDN
HOHNWULNOL VSUJH\L DOHWLQ DQDKWDUOD oDOÕúWÕUÕOPDVÕ LOH
ELUOLNWH oDOÕúWÕUDELOLUVLQL]
ùHN
.DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYLQL NXOODQPDN LoLQ DúD÷ÕGDNL
XQVXUODUÕ KD]ÕUOD\ÕQ
‡ %LU NDEORVX] QLWHVL
‡ .DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYLQL GHVWHNOH\HQ ELU HOHNW-
ULNOL VSUJH
.DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYL D\DUÕQD JHQHO EDNÕú DúD÷ÕGD
YHULOPLúWLU $\UÕQWÕOÕ LúOHPOHU LoLQ KHU ELU NÕVPD EDNÕQ
1. .DEORVX] QLWHVLQLQ WDNÕOPDVÕ
2.
(OHNWULNOL VSUJH LoLQ DOHW ND\GÕ
3. .DEORVX] oDOÕúWÕUPD LúOHYLQLQ EDúODWÕOPDVÕ
.DEORVX] QLWHVLQLQ WDNÕOPDVÕ
'ø..$7
Kablosuz ünitesini takarken aleti düz
YH GHQJHOL ELU ]HPLQH \HUOHúWLULQ
g1(0/ø 127
önce aletin üzerindeki toz ve kiri temizleyin. 7R]
YH\D NLU NDEORVX] QLWHVLQLQ \XYDVÕQD JLUHUVH DUÕ]D\D
neden olabilir.
g1(0/ø 127
engellemek için kablosuz ünitesini almadan önce
DOHWLQ PHWDO NÕVPÕ JLEL VWDWLN GHúDUM |]HOOLNOL ELU
materyale dokunun.
g1(0/ø 127
ORVX] QLWHVLQLQ GR÷UX \|QGH VRNXOGX÷XQGDQ YH
NDSD÷ÕQ WDPDPHQ NDSDWÕOGÕ÷ÕQGDQ PXWODND HPLQ
olun.
237 TÜRKÇE
Kablosuz ünitesini takmadan
6WDWLN HOHNWULN ND\QDNOÕ DUÕ]DODUÕ
Kablosuz ünitesini takarken kab-