Makita DLS110 Instruction Manual page 46

Fonction de démarrage en douceur
Cette fonction permet le démarrage en douceur de
l'outil en limitant le couple de démarrage.
Action du faisceau laser
Pour le DLS111, DLS112 uniquement
ATTENTION :
Ne regardez jamais dans le
faisceau laser. Le faisceau laser direct peut entraî-
ner des lésions oculaires.
Pour activer le faisceau laser, appuyez sur la position
supérieure (I) de l'interrupteur. Pour désactiver le fais-
ceau laser, appuyez sur la position inférieure (0) de
l'interrupteur.
Fig.29: 1. Interrupteur pour le laser
/H UD\RQ ODVHU SHXW rWUH GpFDOp YHUV OD JDXFKH RX OD
droite de la lame de scie en tournant la vis de réglage
comme suit.
Fig.30: 1. Vis de réglage
1. Desserrez la vis de réglage en la tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
2.
Une fois la vis de réglage desserrée, faites-la
glisser à droite ou à gauche à fond.
3.
Serrez fermement la vis de réglage sur la position
où elle cesse de glisser.
NOTE : Le rayon laser est réglé en usine de sorte à
rWUH SRVLWLRQQp j XQH GLVWDQFH GH  PP GH OD VXUIDFH
latérale de la lame (position de coupe).
NOTE : 6L OH UD\RQ ODVHU VHPEOH VRPEUH HW GLI¿FLOH
à voir à cause des rayons directs du soleil, déplacez
l'espace de travail dans un endroit moins ensoleillé.
Alignement du rayon laser
$OLJQH] OH WUDLW GH FRXSH VXU YRWUH SLqFH DYHF OH UD\RQ ODVHU
Fig.31
$ 3RXU REWHQLU OHV ERQQHV GLPHQVLRQV GX F{Wp JDXFKH GH
la pièce, décalez le rayon laser vers la gauche de la lame.
B) Pour obtenir les bonnes dimensions du côté droit de
la pièce, décalez le rayon laser vers la droite de la lame.
NOTE : Utilisez un parement de bois contre le guide
pour aligner le trait de coupe avec le rayon laser sur
le côté du guide pour la coupe mixte (angle de coupe
en biseau de 45° et angle de coupe d'onglet droit de
45°).
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
que l'outil est hors tension et que la batterie est
retirée avant de travailler dessus. Si vous ne met-
tez pas l'outil hors tension et ne retirez pas la batterie,
FHOD SUpVHQWH XQ ULVTXH GH JUDYHV EOHVVXUHV
Rangement de la clé hexagonale
/RUVTXH YRXV Q¶XWLOLVH] SDV OD FOp KH[DJRQDOH UDQJH]OD
WHO TX¶LQGLTXp VXU O¶LOOXVWUDWLRQ SRXU pYLWHU GH OD SHUGUH
Fig.32: 1. Clé hexagonale
Assurez-vous toujours
Retrait et pose de la lame de scie
AVERTISSEMENT :
que l'outil est hors tension et que la batterie est
retirée avant de poser ou de retirer la lame. Le
démarrage accidentel de l'outil peut entraîner de
graves blessures.
AVERTISSEMENT :
clé Makita fournie pour poser ou retirer la lame. Si
YRXV Q¶XWLOLVH] SDV OD FOp OH ERXORQ j WrWH F\OLQGULTXH
j VL[ SDQV FUHX[ ULVTXH G¶rWUH WURS RX SDV DVVH]
VHUUp FH TXL SRXUUDLW HQWUDvQHU GH JUDYHV EOHVVXUHV
9HUURXLOOH] WRXMRXUV OH FKDULRW HQ SRVLWLRQ OHYpH ORUV
GX UHWUDLW HW GH OD SRVH GH OD ODPH 7LUH] VXU OD EURFKH
G¶DUUrW HW WRXUQH]OD GH ƒ DYHF OH FKDULRW OHYp
Fig.33: 1. Position déverrouillée 2. Position verrouil-
lée 3. %URFKH G¶DUUrW
Retrait de la lame
'HVVHUUH] OH ERXORQ j WrWH F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[
maintenant le capot central au moyen de la clé hexago-
nale. Soulevez le protecteur de lame et le capot central.
Fig.34: 1. Capot central 2. Clé hexagonale
3. Protecteur de lame
$SSX\H] VXU OH EORFDJH GH O¶DUEUH SRXU YHUURXLOOHU O¶D[H
et utilisez la clé hexagonale pour desserrer le boulon
j WrWH F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[ (QVXLWH UHWLUH] OH
ERXORQ j WrWH F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[ OH ÀDVTXH
extérieur et la lame.
Fig.35: 1. Blocage de l'arbre 2. Clé hexagonale
3. %RXORQ j WrWH F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[
¿OHWDJH j JDXFKH 4. Desserrer 5. Serrer
Pose de la lame
Fixez la lame soigneusement sur l'axe en vous assurant
TXH OH VHQV GH OD ÀqFKH VXU OD VXUIDFH GH OD ODPH FRU-
UHVSRQG DX VHQV GH OD ÀqFKH VXU OH SRUWHODPH
Fig.36: 1. Flèche sur le porte-lame 2. Flèche sur
la lame
,QVWDOOH] OH ÀDVTXH H[WpULHXU HW OH ERXORQ j WrWH
F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[ 6HUUH] OH ERXORQ j WrWH
F\OLQGULTXH j VL[ SDQV FUHX[ GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV
aiguilles d'une montre au moyen de la clé hexagonale
tout en enfonçant le blocage de l'arbre.
Fig.37: 1. %RXORQ j WrWH F\OLQGULTXH j VL[ SDQV
creux 2. )ODVTXH H[WpULHXU 3. Lame de scie
4. )ODVTXH LQWpULHXU 5. $[H 6. Bague
REMARQUE :
veillez à l'installer sur l'axe avec sa partie saillante
pORLJQpH GH OD ODPH 6L OH ÀDVTXH Q¶HVW SDV SRVp
correctement, il frottera contre l'outil.
Remettez le protecteur de lame et le capot central en
SRVLWLRQ LQLWLDOH 3XLV VHUUH] OH ERXORQ j WrWH F\OLQGULTXH
à six pans creux dans le sens des aiguilles d'une
PRQWUH SRXU ¿[HU OH FDSRW FHQWUDO 'pYHUURXLOOH] OD
EURFKH G¶DUUrW SRXU GpJDJHU OH FKDULRW GH OD SRVLWLRQ
OHYpH $EDLVVH] OD SRLJQpH SRXU YRXV DVVXUHU TXH OH
SURWHFWHXU GH ODPH VH GpSODFH DGpTXDWHPHQW $YDQW
GH SDVVHU j OD FRXSH YpUL¿H] TXH OH EORFDJH GH O¶DUEUH
n'est pas engagé sur l'axe.
46 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours
Utilisez exclusivement la
6L OH ÀDVTXH LQWpULHXU HVW UHWLUp