Yamaha EF3000iSE Service Manual page 61

RÉGIME MOTEUR ÉCONOMIQUE/CÂBLE DE STARTER/RENIFLARD
CABLE DEL ESTRANGULADOR/MANGUERA DEL RESPIRADERO
3. Inspecter:
• Régime moteur économique
Régime moteur spécifié → OK
Hors spécifications → Voir "DÉPAN-
NAGE" au CHAPITRE 3.
Étapes de l'inspection:
• Placer le contacteur économique 1 sur "ON"
" a.
"
• Faire tourner le moteur (sans charge).
• Mesurer le régime économique du moteur.
Régime moteur économique (sans
charge):
2.800 ± 50 tr/mn
È 120 V-60 Hz, 220 V-50 Hz
É 230 V-50 Hz
4. Installer:
• Panneau 4
Voir "COUVERCLES, PANNEAUX ET
BOUCHONS".
CÂBLE DE STARTER
1. Inspecter:
• Bouton de starter
(tirer le bouton de starter à fond)
Le bouton de starter revient automatique-
ment → Régler.
Étapes du réglage:
• Tourner l'écrou de réglage 1 vers l'intérieur
jusqu'à ce que le bouton de starter ne revienne
plus automatiquement.
RENIFLARD
1. Déposer:
• Panneau 4
Voir "COUVERCLES, PANNEAUX ET
BOUCHONS".
2. Inspecter:
• Reniflard 1
Fissures/dommages → Remplacer.
Connexion défectueuse → Corriger.
3. Installer:
• Panneau 4
Voir "COUVERCLES, PANNEAUX ET
BOUCHONS".
VELOCIDAD DEL MOTOR EN AHORRO DE ENERGÍA/
È 120 V-60 Hz, 220 V-50 Hz
É 230 V-50 Hz
CABLE DEL ESTRANGULADOR
MANGUERA DEL RESPIRADERO
2-17
3. Inspeccione:
• Velocidad del motor de ahorro de energía
Velocidad del motor especificada →
Correcta
Fuera de especificaciones → Consultar
la sección "LOCALIZACIÓN Y REPARA-
CIÓN DE AVERÍAS" del CAPÍTULO 3.
Pasos de la inspección:
• Gire el interruptor de ahorro de energía 1
hasta "ON" "
• Haga funcionar el motor (sin carga).
• Mida la velocidad del motor de ahorro de
energía.
Velocidad del motor de ahorro de
energía (sin carga):
2.800 ± 50 r/min
4. Instale:
• Panel 4
Consulte la sección "CUBIERTAS,
PANELES Y TAPAS".
1. Inspeccione:
• Mando del estrangulador
(tire hacia afuera del mando del estran-
gulador)
El mando del estrangulador regresa
automáticamente → Ajustar.
Pasos del ajuste:
• Apriete la tuerca de ajuste 1 hasta que el
mando del estrangulador no regrese auto-
máticamente.
1. Extraiga:
• Panel 4
Consulte la sección "CUBIERTAS,
PANELES Y TAPAS".
2. Inspeccione:
• Manguera del respiradero 1
Grietas/daños → Reemplazar.
Conexión incorrecta → Corregir.
3. Instale:
• Panel 4
Consulte la sección "CUBIERTAS,
PANELES Y TAPAS".
INSP
ADJ
" a.