Yamaha EF3000iSE Service Manual page 289

COUPLE DE SERRAGE
È Désignation
É Filet
Ê Couple de serrage
Nm (m·kg, ft·lb)
Bougie
Couvercle de culasse
Culasse 1er
2ème
Contre-écrou de réglage de soupape
Boulon (culbuteur)
Boulon de vidange
Moteur
Bâti du moteur
Fil de masse (moteur)
Fil de masse (châssis)
Couvercle du carter 1er
2ème
Chapeau de bielle
Pot d'échappement (écrou)
(boulon)
Protection du pot d'échappement
Bande du pot d'échappement
Grille de prise d'air 1 du tuyau d'échappement
Grille de prise d'air 2 du tuyau d'échappement
Lanceur à réenroulement
Plateau d'entraînement
Couvercle du volant
Écrou de volant
Couvercle du générateur
Bloc TCI
Ventilateur
Rotor de la magnéto
Bobine de stator
Bloc de contrôle
Filtre antibruit
Couvercle du bloc de contrôle
Grille de prise d'air
Contacteur de niveau d'huile
Support (contacteur de niveau d'huile)
Inductance de charge
Moteur du démarreur
Fil du moteur du démarreur
Carburateur
COUPLE DE SERRAGE
TORSIONES DE APRIETE
TORSIONES DE APRIETE
Bujía
Cubierta de la culata de cilindros
Culata de cilindros 1º
Contratuerca del ajustador de válvulas
Perno (balancín)
Perno de drenaje
Motor
Bancada de motor
Cable de masa (motor)
Cable de masa (bastidor)
Cubierta del cárter 1º
Casquillo de biela
Silenciador
Protector del silenciador
Banda de retención del silenciador
Protector de aire del tubo de escape 1
Protector de aire del tubo de escape 2
Arrancador de retroceso
Placa de impulsión
Cubierta de la magneto del volante
Tuerca de la magneto del volante
Cubierta del generador
Unidad TCI
Ventilador
Rotor de la magneto
Bobina del estator
Unidad de control
Filtro de ruido
Cubierta de la unidad de control
Protector de aire
Interruptor de nivel de aceite
Abrazadera (interruptor de nivel de aceite)
Bobina de carga
Motor del arrancador
Cable del motor del arrancador
Carburador
5-9
SPEC
È Elemento
É Tamaño de rosca
Ê Torsión de apriete
Nm (m·kg, ft·lb)
2º
2º
(tuerca)
(perno)