Yamaha EF3000iSE Service Manual page 241

*
3. Motor del arrancador
• Conecte el cable del puente 1 a los ter-
minales del relé del arrancador en el
extremo de la batería y el extremo del
motor del arrancador.
• Compruebe el funcionamiento del motor
del arrancador.
4. Relé del arrancador
• Desconecte el relé del arrancador del
acoplador.
• Conecte el cable del puente al relé del
arrancador y los terminales de la batería.
Terminal positivo de la batería → rosa 1
Terminal negativo de la batería →
Terminal positivo del a batería →
Terminal negativo de la batería →
È 120 V-60 Hz
É 220 V-50 Hz, 230 V-50 Hz
• Conecte el multímetro de bolisillo (Ω × 1)
para comprobar la continuidad de los ter-
minales del relé del arrancador.
Sonda positiva del multímetro → rojo 5
Sonda negativa del multímetro → rojo 6
*
SISTEMA DE ARRANQUE ELÉCTRICO
C0NTINUITY
SWL4060J
MUEVE
verde 2
rojo/blanco 3
verde/amarillo 4
CONTINUIDAD
NO SE MUEVE
Repare o reemplace el motor del arrancador.
ADVERTENCIA
• Un cable usado como cable de puente
debe tener una capacidad equivalente o
superior a la del cable de la batería, ya
que, de lo contrario, podría quemarse.
• Es probable que esta comprobación pro-
duzca chispas, por lo que debe asegu-
rarse de que no haya fluido ni gas
inflamable en los alrededores.
È
É
NO HAY CONTINUIDAD
Reemplace el relé del arrancador.
4-12
– +
ELEC
SWL4060T
SWL4070T