External Connections - Bosch DCN Next Generation Installation & User's Instructions

DCN Next Generation | Installation and User Instructions | Interpretation Devices

33.4 External connections

33.4.1 DCN
Connect the interpreter desk to the DCN with the DCN
cable. You can use the DCN socket to make a
loop-through with the interpreter desk.
table 33.2: DCN connections
Number of connections:
1x DCN socket
1x DCN cable (2 m) with plug
Location:
Bottom side
Power consumption:
3.6 W
Bosch Security Systems | 2007-02 | 9922 141 70525
33.4.2 Headset
You can connect a headset to the headset socket of the
interpreter desk. The headset socket (refer to figure
33.2) must be IEC 268-11 compliant with a 5-pole 180°
DIN plug.
3
5
figure 33.7: Headset socket, connection
table 33.3: Headset socket, connection
Pin Signal
1 Microphone supply
2 Microphone in
3 Headphones out, left
4 Headphones common
5 Headphones out, right
table 33.4: Headset socket
Number of connections:
1x IEC 268-11 5 pole 180° DIN socket
Location:
Left side
Nominal microphone input level:
7 mVrms
Maximum microphone input level:
25 dB with respect to nominal input level
Overload microphone input level:
> 124 mVrms
en | 208
1
4
2