Makita DCU603 Instruction Manual page 53

9. Falls Sie eine Abnormalität feststellen, halten
Sie die Maschine auf ebenem Boden an. Bevor
Sie die Maschine inspizieren, verriegeln Sie
den Bremshebel und schalten Sie den Strom
aus.
1 0. Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb der
Maschine, dass der Handgriff der Kippeinheit
ganz nach unten betätigt und vollständig
verriegelt ist. B e i u n v o l l s t ä n d i g e r V e r r i e g e l u n g
b e s t e h t d i e G e f a h r e i n e s U n f a l l s o d e r e i n e r
V e r l e t z u n g , d a d e r T r ä g e r o d e r K ü b e l k i p p e n k a n n
u n d d i e G e g e n s t ä n d e b e i m
f a l l e n k ö n n e n .
1 1 . Achten Sie beim Betrieb der Maschine in der
Nähe von Wänden darauf, dass Sie sich nicht
die Hände zwischen dem Handgriff und der
Wand einklemmen.
1 2. Benutzen Sie die Maschine nicht bei
schlechtem Wetter, insbesondere bei
Blitzschlaggefahr. D a d u r c h w i r d d i e G e f a h r , v o n
einem Blitz getro en zu werden, verringert.
1 3. Berühren Sie die Metallteile während oder
nach der Benutzung nicht, da sie durch die
Sonneneinstrahlung so hei ß werden können,
dass sie Verbrennungen verursachen.
1 4 . Achten Sie darauf, dass die Kabel sich nicht an
der Ladung oder an Hindernissen verfangen.
1 5. Stellen Sie beim Überqueren einer
Holzbrücke usw. sicher, dass die Summe aus
Produktgewicht, Tragfähigkeit und Gewicht
des Bedieners die Gewichtsgrenze der
Brücke nicht überschreitet, und überqueren
Sie die Brücke vorsichtig und mit konstanter
Geschwindigkeit.
1 6 . Tragen Sie die Handschuhe, wenn Sie die
Maschine bei niedrigen Temperaturen
betreiben. D a s B e r ü h r e n d e r M e t a l l t e i l e m i t
b l o ß e n H ä n d e n k a n n e i n V e r k l e b e n d e r H ä n d e
v e r u r s a c h e n .
1 7. Falls sich Personen oder Hindernisse in der
Fahrtrichtung befinden, weichen Sie diesen im
Voraus aus.
1 8. Schaufeln Sie Gegenstände nicht direkt mit
dem Träger oder dem Kübel. A n d e r e n f a l l s k a n n
d i e M a s c h i n e b e s c h ä d i g t u n d e i n U n f a l l v e r u r s a c h t
w e r d e n .
1 9. Wenn Sie die Maschine auf schlammigem
Boden, auf einem nassen Hang oder an einem
schlüpfrigen Ort benutzen, achten Sie auf
Ihren Stand.
20. Tauchen Sie die Maschine nicht in einen
Tümpel ein.
Betrieb auf Hängen
1 . Überqueren Sie keine Hänge.
2. Halten Sie vor der Abwärtsfahrt an, verrin-
gern Sie die Geschwindigkeit und lassen Sie
Vorsicht walten.
3. Falls die Geschwindigkeit beim Abwärtsfahren
zu hoch ist, ertönt ein Piepton. In diesem Fall
sollten Sie die Bremse benutzen.
4 . Lassen Sie beim Anfahren oder Anhalten auf
Hängen Vorsicht walten.
Da die Lasten auf Hängen instabiler werden,
5.
sichern Sie die Lasten einwandfrei mit Seilen.
B e r g a b f a h r e n h e r a u s -
53 DEUTSCH
6 . Da die Maschine je nach dem Stra ß enzustand
instabil wird, halten Sie die Last auf einem
Minimum.
7. Da die Sicht auf Hängen unklar wird, halten Sie
die Höhe der Last auf einem Minimum.
8. Halten Sie die Maschine niemals auf Hängen
an. Halten Sie die Maschine auf ebenem Boden
an, verriegeln Sie den Bremshebel, und schal-
ten Sie dann den Strom ab.
9. Unterlassen Sie Richtungsänderungen oder
Umschalten des Geschwindigkeitsmodus auf
steilen Hängen.
1 0. Lassen Sie den Auslöseschalter auf
Steigungen nicht los. A n d e r e n f a l l s k a n n d i e
M a s c h i n e a u f d e n R ü c k w ä r t s g a n g u m s c h a l t e n
u n d e i n e n U n f a l l v e r u r s a c h e n .
1 1 . Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb auf
Hängen, dass die Akku-Restkapazität aus-
reichend ist. Ist die Akku-Restkapazität nicht
ausreichend, laden Sie den Akku auf, oder
ersetzen Sie ihn durch einen aufgeladenen.
1 2. Wenn Sie die Maschine am Hang starten, stel-
len Sie Ihren Fu ß nicht hinter das Hinterrad, da
die Maschine einige Zentimeter zurückweicht.
Einladen von Gegenständen
1 . Überladen Sie die Maschine nicht mit
Gegenständen. Befolgen Sie beim Beladen mit
Gegenständen unbedingt die Anweisungen
und die Belastungsgrenzen in der Anleitung.
Da die Maschine umso schwieriger zu bedie-
2.
nen ist, je grö ß er die Last ist, halten Sie die
Last in einem Bereich, der den Betrieb nicht
beeinträchtigt.
3. Sichern Sie die Gegenstände einwandfrei mit Seilen.
4 . Laden Sie die Gegenstände in den Träger,
den Kübel oder den Flachkübel. F a l l s d i e
G e g e n s t ä n d e a u s d e m
o d e r d e m F l a c h k ü b e l h e r a u s r a g e n , b e s t e h t d i e
G e f a h r v o n U n f ä l l e n d u r c h H e r u n t e r f a l l e n d e r
G e g e n s t ä n d e o d e r B e r ü h r u n g m i t H i n d e r n i s s e n ,
w i e z . B . W ä n d e n .
5. Vergewissern Sie sich, dass die aufgeladenen
Gegenstände unterhalb der Augenhöhe sind.
F a l l s d i e B e l a d u n g z u h o c h i s t , k a n n e s z u e i n e r
g e f ä h r l i c h e n B e e i n t r ä c h t i g u n g d e r S i c h t k o m m e n .
A u ß e r d e m b e s t e h t d i e G e f a h r v o n U m k i p p e n u n d
V e r l e t z u n g e n , w e i l d i e W a h r s c h e i n l i c h k e i t e i n e s
U n g l e i c h g e w i c h t s d e r L a s t g r o ß i s t .
Laden Sie die Gegenstände gleichmäßig auf
6 .
den Träger, den Kübel oder den Flachkübel.
W e r d e n d i e G e g e n s t ä n d e u n g l e i c h m ä ß i g e i n -
g e l a d e n , b e s t e h t d i e G e f a h r v o n U m k i p p e n u n d
V e r l e t z u n g e n , w e i l d i e W a h r s c h e i n l i c h k e i t e i n e s
U n g l e i c h g e w i c h t s d e r L a s t g r o ß i s t .
7. Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen der
Gegenstände oder dem Betrieb der Maschine,
dass der Handgriff der Kippeinheit ganz nach
unten betätigt und vollständig verriegelt ist.
8. Laden Sie schwere Gegenstände zuerst ein,
um das Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.
9. Fahren Sie die Front- und Seitenholme
nicht auf steilen Hängen aus. Fahren Sie die
Seitenholme aus, wenn leichte Gegenstände
eingeladen werden.
T r ä g e r , d e m K ü b e l