Montage - Makita DUC101 Instruction Manual

Überhitzungsschutz
W e n n d a s W e r k z e u g o d e r d e r A k k u ü b e r h i t z t w i r d ,
b l e i b t d a s W e r k z e u g a u t o m a t i s c h s t e h e n . L a s s e n S i e
W e r k z e u g u n d A k k u i n d i e s e m
d a s W e r k z e u g w i e d e r e i n s c h a l t e n .
Überentladungsschutz
W e n n d i e A k k u k a p a z i t ä t u n z u r e i c h e n d w i r d , b l e i b t d a s
W e r k z e u g a u t o m a t i s c h s t e h e n . N e h m e n S i e i n d i e s e m
F a l l d e n A k k u v o m W e r k z e u g a b , u n d l a d e n S i e i h n a u f .
Schalterfunktion
WARNUNG:
Aus Sicherheitsgründen ist
dieses Werkzeug mit einem Einschaltsperrhebel
ausgestattet, der versehentliches Einschalten des
Werkzeugs verhütet. Benutzen Sie das Werkzeug
NIEMALS, wenn es durch einfache Betätigung
des Auslöseschalters eingeschaltet werden kann,
ohne den Einschaltsperrhebel zu drücken. Lassen
Sie das Werkzeug von einem unserer autorisier-
ten Service-Center ordnungsgemäß reparieren,
BEVOR Sie es weiter benutzen.
WARNUNG:
Der Einschaltsperrhebel darf
NIEMALS festgeklebt oder funktionsunfähig
gemacht werden.
VORSICHT:
Vergewissern Sie sich vor dem
Einsetzen des Akkus in das Werkzeug stets, dass
der Ein-Aus-Schalter ordnungsgemäß funktio-
niert und beim Loslassen in die AUS-Stellung
zurückkehrt.
ANMERKUNG:
Betätigen Sie den Ein-
Aus-Schalter nicht gewaltsam, ohne den
Einschaltsperrhebel zu drücken. Dies kann zu
Beschädigung des Schalters führen.
U m v e r s e h e n t l i c h e B e t ä t i g u n g d e s A u s l ö s e s c h a l t e r s
z u v e r h ü t e n , i s t d a s W e r k z e u g m i t e i n e m
E i n s c h a l t s p e r r h e b e l a u s g e s t a t t e t . Z u m
W e r k z e u g s d r ü c k e n S i e e r s t d e n E i n s c h a l t s p e r r h e b e l ,
u n d b e t ä t i g e n S i e d a n n d e n A u s l ö s e s c h a l t e r . Z u m
A n h a l t e n l a s s e n S i e d e n A u s l ö s e s c h a l t e r l o s .
► Abb.5: 1. A u s l ö s e s c h a l t e r 2. E i n s c h a l t s p e r r h e b e l
Überprüfen der Auslaufbremse
VORSICHT:
Falls die Sägekette bei die-
sem Test nicht innerhalb weniger Sekunden
stoppt, benutzen Sie das Werkzeug nicht mehr
und wenden Sie sich an unser autorisiertes
Service-Center.
L a s s e n S i e d a s W e r k z e u g l a u f e n , u n d g e b e n S i e d a n n
d e n A u s l ö s e s c h a l t e r v o l l k o m m e n f r e i . D i e S ä g e k e t t e
m u s s i n n e r h a l b w e n i g e r S e k u n d e n z u m
k o m m e n .
F a l l a b k ü h l e n , b e v o r S i e
S t a r t e n d e s
S t i l l s t a n d

MONTAGE

VORSICHT:
Ausführung von Arbeiten am Werkzeug stets,
dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku
abgenommen ist.
VORSICHT:
mit bloßen Händen. Tragen Sie stets Handschuhe
bei der Handhabung der Sägekette.
Demontieren oder Montieren der
Sägekette
VORSICHT:
unmittelbar nach dem Betrieb noch heiß. Lassen
Sie die Teile ausreichend abkühlen, bevor Sie
irgendwelche Arbeiten am Werkzeug ausführen.
VORSICHT:
Demontage der Sägekette an einem sauberen Ort
aus, der frei von Sägemehl und dergleichen ist.
Demontieren der Sägekette
Z u m A b n e h m e n d e r S ä g e k e t t e m ü s s e n d i e f o l g e n d e n
S c h r i t t e a u s g e f ü h r t w e r d e n :
1. Z i e h e n S i e d e n H e b e l h o c h .
► Abb.6: 1. H e b e l
2.
D e n H e b e l e n t g e g e n d e m
b i s s i c h d e r K e t t e n r a d d e c k e l l ö s t .
► Abb.7: 1. K e t t e n r a d d e c k e l 2. H e b e l
3. E n t f e r n e n S i e d e n K e t t e n r a d d e c k e l , u n d n e h -
m e n S i e d a n n d i e S ä g e k e t t e u n d d a s S c h w e r t v o m
W e r k z e u g k ö r p e r a b .
Montieren der Sägekette
Z u m A n b r i n g e n d e r S ä g e k e t t e m ü s s e n d i e f o l g e n d e n
S c h r i t t e a u s g e f ü h r t w e r d e n :
1. Z i e h e n S i e d e n H e b e l h o c h .
► Abb.8: 1. H e b e l
2. D e n H e b e l e n t g e g e n d e m
b i s s i c h d e r K e t t e n r a d d e c k e l l ö s t .
► Abb.9: 1. H e b e l 2. K e t t e n r a d d e c k e l
3. E n t f e r n e n S i e d e n K e t t e n r a d d e c k e l .
4. R i c h t e n S i e d a s L o c h i m
W e r k z e u g k ö r p e r a u s , u n d s e t z e n S i e d a s S c h w e r t w i e
i n d e r A b b i l d u n g g e z e i g t e i n .
► Abb.10: 1. S c h w e r t 2. L o c h 3. S t i f t
5.
S c h i e b e n S i e d a s S c h w e r t i n R i c h t u n g d e s
K e t t e n r a d s , u m d e n S t i f t z u v e r r i e g e l n .
► Abb.11: 1. S c h w e r t 2. S t i f t
6. E n t f e r n e n S i e d a s S c h w e r t v o m
7. Ü b e r p r ü f e n S i e d i e L a u f r i c h t u n g d e r S ä g e k e t t e .
P a s s e n S i e d i e L a u f r i c h t u n g d e r S ä g e k e t t e a n d i e
R i c h t u n g d e r M a r k i e r u n g a m
► Abb.12: 1. M a r k i e r u n g a m
37 DEUTSCH
Vergewissern Sie sich vor der
Berühren Sie die Sägekette nicht
Sägekette und Schwert sind
Führen Sie die Montage oder
U h r z e i g e r s i n n d r e h e n ,
U h r z e i g e r s i n n d r e h e n ,
S c h w e r t a u f d e n S t i f t a m
W e r k z e u g k ö r p e r .
W e r k z e u g k ö r p e r a n .
W e r k z e u g k ö r p e r