Makita VR001C Instruction Manual page 185

‫41. في حالة عدم استخدام الهزاز لفترة طويلة من الوقت، يجب إزالة البطارية‬
‫61. أثناء وبعد االستخدام، قد تكتسب البطارية حرارة والتي يمكن أن تتسبب في‬
‫حروق أو حروق عند درجات حرارة منخفضة. انتبه للتعامل مع البطاريات‬
‫71. ال تلمس طرف التوصيل الخاص بالبطارية بعد االستخدام مباشرة ألنه قد‬
.‫يصبح ساخ ن ً ا بما فيه الكفاية إلحداث حروق‬
،‫81. ال تدع الشظايا، الغبار، أو األتربة تعلق في أطراف التوصيل، الثقوب‬
‫واألخاديد الخاصة بالبطارية. فقد يؤدي ذلك إلى ضعف األداء أو تعطل‬
‫91. ال تلمس أطراف التوصيل للبطارية التي يجري شحنها بمعدن أو أشياء‬
‫02. ال تستخدم البطارية بالقرب من خطوط الطاقة الكهربائية عالية الجهد. فقد‬
.‫يؤدي ذلك إلى حدوث خلل أو ع ُ طل بالهزاز أو البطارية‬
‫12. عندما تكون درجة حرارة البطارية عالية (04 درجة مئوية (401 درجة‬
،‫فهرنهايت) أو أعلى)، كما هو الحال بعد العمل تحت أشعة الشمس الحارقة‬
‫قد يصبح الشحن غير ممكن مؤق ت ً ا. مع ذلك، فإن هذا يرجع إلى وظيفة‬
‫حماية البطارية وال يشير إلى وجود ع ُ طل. اسمح للبطارية بأن تبرد لفترة‬
.‫ األصلية‬Makita ‫تنبيه: استخدم فقط بطاريات‬
‫، أو بطاريات تم‬Makita ‫قد يؤدي استخدام بطاريات غير أصلية ليست من‬
‫تعديلها، إلى انفجار البطارية مما يؤدي إلى نشوب حرائق، إصابة شخصية‬
‫ الخاص بمنتجات‬Makita ‫وضرر. سيؤدي هذا أي ض ً ا إلى إلغاء ضمان‬
‫نصائح للحفاظ على أقصى عمر للبطارية‬
‫اشحن البطارية قبل أن تفرغ تما م ً ا. دائ م ً ا أوقف تشغيل ال م ُ عدة واشحن‬
.‫البطارية عند مالحظة نقص قدرة ال م ُ عدة‬
‫ال تعيد أب د ًا شحن بطارية مشحونة بالكامل. ي ُ ق ص ّ ر الشحن الزائد عمر الخدمة‬
‫اشحن البطارية في درجة حرارة الغرفة عند 01 درجة مئوية - 04 درجة‬
‫مئوية (05 درجة فهرنهايت - 401 درجة فهرنهايت). دع البطارية الساخنة‬
‫عند عدم استخدام البطارية، قم بإزالتها من مجموعة الطاقة المحمولة أو‬
.)‫اشحن البطارية إذا كنت لن تستخدمها لمدة طويلة (أكثر من ستة أشهر‬
‫تعليمات سالمة هامة للبطارية‬
.‫من مجموعة الطاقة المحمولة‬
.‫51. احفظ البطارية بعي د ًا عن األطفال‬
.‫الساخنة‬
.‫الهزاز أو البطارية‬
.‫أخرى‬
.‫من الوقت قبل إعادة شحنها‬
.‫احتفظ بهذه التعليمات‬
.Makita
.‫للبطارية‬
.‫تبرد قبل شحنها‬
.‫الشاحن‬
‫العربية‬
‫قبل استخدام البطارية، اقرأ جميع التعليمات والعالمات التحذيرية الموجودة‬
.‫على (1) شاحن البطارية، (2) البطارية، و (3) مجموعة الطاقة المحمولة‬
،‫ال تقم بتفكيك البطارية أو العبث بها. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‬
.‫إذا أصبح وقت التشغيل أقصر بشكل مفرط، توقف عن التشغيل فور ً ا‬
‫فإنه قد يؤدي إلى خطر السخونة المفرطة واحتمال حدوث حروق وحتى‬
‫في ظل الظروف القاسية مثل درجة الحرارة المرتفعة، قد يتسرب سائل‬
‫من البطارية. ال تلمس السائل المتسرب بغير مباالة. فقد ي ُ سبب تهي ج ً ا أو‬
‫حروق. في حالة وصول سائل البطارية إلى عينيك أو جلدك، اشطفه فور ً ا‬
.‫بماء نظيف مثل ماء الصنبور، ثم التمس العناية الطبية‬
،‫تجنب تخزين البطارية في حاوية مع أشياء معدنية أخرى مثل المسامير‬
‫يمكن أن يتسبب قصر البطارية في تدفق كبير للتيار، سخونة زائدة، احتمال‬
‫ال ت ُ دخل البطارية في مادة موصلة مثل الماء، وال تضع مادة موصلة مثل‬
‫الماء داخل البطارية. قد يتسبب القيام بذلك في حدوث قصر بالدائرة، والذي‬
.‫قد يؤدي إلى سخونة زائدة، حريق، تصدع، أو انفجار‬
‫ال تقم بشحن وتخزين واستخدام الهزاز ومجموعة الطاقة المحمولة والبطارية‬
‫في األماكن التي قد تصل درجة الحرارة فيها أو تتجاوز 05 درجة مئوية‬
‫ال تحرق البطارية حتى لو كانت تالفة بشدة أو بالية تما م ً ا. يمكن أن تنفجر‬
‫ال تدق مسامير في البطارية أو تقم بقطعها أو سحقها أو رميها أو إسقاطها‬
،‫أو ضربها على جسم صلب. قد يؤدي هذا التصرف إلى نشوب حريق‬
.‫01. ال تستخدم بطارية قد سقطت أو تعرضت للتلف بأي شكل من األشكال‬
.1
.‫تخضع بطاريات أيون الليثيوم ال م ُ ض م ّ نة لمتطلبات قانون البضائع الخطرة‬
،‫بالنسبة لعمليات النقل التجاري على سبيل المثال بواسطة أطراف خارجية‬
.2
‫ووكالء الشحن، تجب مراعاة متطلبات خاصة في التغليف ووضع البطاقات‬
.‫التعريفية. لتجهيز البند الذي سيتم شحنه، تلزم استشارة خبير للمواد الخطرة‬
.3 ‫يرجى أي ض ً ا مراعاة اللوائح الوطنية التي ربما تكون أكثر تفصي ال ً . ضع‬
‫شري ط ً ا الص ق ً ا على أطراف التوصيل المفتوحة أو قم بتغطيتها وقم بتغليف‬
.4
‫21. عند التخلص من البطارية، قم بإزالتها من مجموعة الطاقة المحمولة‬
‫وتخلص منها في مكان آمن. اتبع اللوائح المحلية لديك فيما يتعلق بالتخلص‬
.5
‫. قد يؤدي‬Makita ‫31. استخدم البطارية فقط مع المنتجات المحددة من ق ِ ب َ ل‬
،‫تركيب البطارية في منتجات غير متوافقة إلى نشوب حريق، سخونة زائدة‬
185 ‫7 العربية‬
.‫سخونة زائدة، أو انفجار‬
:‫ال تقصر البطارية‬
.‫ال تلمس أطراف التوصيل بأي مادة موصلة‬
.‫العمالت المعدنية، وما إلى ذلك‬
.‫ال ت ُ عر ّ ض البطارية للماء أو المطر‬
.‫حدوث حروق وحتى عطل‬
.)‫(221 درجة فهرنهايت‬
.‫البطارية في النار‬
.‫سخونة زائدة، أو انفجار‬
.‫البطارية بطريقة تمنعها من التحرك في العبوة‬
.‫من البطارية‬
.‫انفجار، أو تسرب اإللكتروليت‬
.1
.2
.3
.‫االنفجار‬
.4
.5
)1(
)2(
)3(
.6
.7
.8
.9
.11