Makita DUS108 Instruction Manual page 41

Elektromosságra vonatkozó biztonság
1. Az elektromos szerszám csatlakozója illeszked-
jen az adott dugaljhoz. Semmilyen körülmények
között ne változtasson a szerszám csatlako-
zóján. Földelt elektromos szerszámhoz ne
használjon adaptercsatlakozót. Érintetlen (nem
módosított) csatlakozók és az ehhez illő dugalj
használatával csökkenti az áramütés kockázatát.
2. Kerülje a földelt felületekkel való érintkezést,
például csövek, fűtőtestek, hűtőrácsok és
hűtőszekrények. Nagyobb az esély az áramütésre
abban az esetben, ha az Ön teste földelve van.
3. Az elektromos szerszámot ne tegye ki esőnek vagy
nedves környezeti körülményeknek. Az elektromosz-
szerszámba jutó víz növeli az áramütés kockázatát.
4. Ne rongálja meg a vezetéket. Soha ne használja
a vezetéket az elektromos szerszám hordozásá-
hoz, ne azzal húzza ki az elektromos szerszámot
az aljzatból. A vezetéket tartsa távol hőtől, ola-
joktól, éles eszközöktől vagy mozgó alkatrészek-
től. A rongálódott, összegabalyodott vezeték növeli
az áramütés kockázatát.
5. Ha kültéren használja az elektromos szerszámot,
akkor szabadtéri használatra alkalmas hosz-
szabbítót alkalmazzon. Szabadtéri használatra
alkalmas hosszabbító alkalmazásával csökkenti az
áramütés kockázatát.
6. Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos szer-
számot nedves környezetben használja, akkor
áramvédő kapcsolóval (ÁVK) ellátott csatlako-
zót használjon. Az áramvédő kapcsolóval (Fi relé;
ÁVK) ellátott csatlakozó használatával csökkenti az
áramütés kockázatát.
7. Az elektromos szerszámok olyan elektromág-
neses mezőket (EMF) állítanak elő, amelyek
nem károsak a felhasználóra. Azonban a szívrit-
mus-szabályozók és más hasonló orvostechnikai
eszközök felhasználóiaz elektromos szerszám
használata előtt a készülék gyártójához és/vagy
orvoshoz kell fordulni tanácsért.
Személyi biztonság
1. Koncentráltan dolgozzon, figyelje, mit csinál
és hallgasson a józan eszére az elektromos
szerszám használata során. Amennyiben fáradt,
kábítószer, alkohol vagy gyógyszer befolyásolt-
sága alatt áll, ne használja az elektromos szer-
számot. Ha az elektromos szerszám használata
közben csak egy pillanatra nem figyel oda súlyos
sérülést is szenvedhet.
2. Használjon egyéni védőfelszerelést. Mindig visel-
jen védőszemüveget. A védőfelszerelés, például
pormaszk, csúszásmentes cipő, védősisak vagy
hallásvédő eszköz a megfelelő körülményekhez hasz-
nálatával csökkentheti a személyi sérüléseket.
3. Gondoskodjon a véletlenszerű bekapcsolással
szembeni védelemről. Az áramforrás és/vagy
akkumulátortelep csatlakoztatása, a szerszám
felvétele vagy szállítása előtt mindig győződjön
meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban
van. Az elektromos szerszámok kapcsolóra helyezett
ujjal történő hordozása, vagy bekapcsolt kapcsolóval
való feszültség alá helyezése balesetet okozhat.
4. Mindenféle állítókulcsot és villáskulcsot távo-
lítson el, mielőtt bekacsolja az elektromos szer-
számot. Személyi sérülést okozhat, ha villáskulcs
vagy más eszköz marad az elektromos szerszám
forgó alkatrészei között.
5. Ne hajoljon a gép fölé. Minden esetben őrizze
meg stabilitását és egyensúlyát. Váratlan ese-
tekben így jobban az uralma alatt tudja tartani az
elektromos szerszámot.
6. Viseljen megfelelő öltözetet. Ne viseljen laza
ruházatot vagy ékszert. Haját és ruházatát tartsa
távol a mozgó alkatrészektől. A laza ruházat,
ékszer vagy a hosszú haj könnyen beakadhat a
mozgó alkatrészekbe.
7. Ha a készülékeket porszívó és -gyűjtő felszere-
lésekhez lehet csatlakoztani, akkor győződjön
meg róla, hogy azok csatlakoztatva legyenek és
a megfelelő módon használják azokat. A porgyűj-
tés csökkentheti a porhoz köthető veszélyeket.
8. Ne hagyja, hogy a szerszámok gyakori haszná-
latával megszerzett ismeretek lehetővé tegyék
önelégültségét és figyelmen kívül hagyja a szer-
szám biztonsági elveit. Gondatlan cselekmény egy
másodperc töredéke alatt súlyos sérülést okozhat.
9. Mindig viseljen védőszemüveget az elektromos
szerszámok használata során, hogy megvédje
a szemét a sérüléstől. A szemüvegnek meg
kell felelnie az ANSI Z87.1-nek az Egyesült
Államokban, az EN 166-nak Európában vagy az
AS/NZS 1336-nak Ausztráliában/Új-Zélandon.
Ausztráliában / Új-Zélandon törvényileg arcvédőt
is kötelező viselni az arcod védelme érdekében.
Az a munkáltató felelőssége, hogy kikénysze-
rítse a szerszámkezelők és a közvetlen munka-
területen tartózkodó más személyek megfelelő
biztonsági védőfelszerelések használatát.
Az elektromos szerszám használata és karbantartása
1. Ne erőltesse az elektromos szerszámot. A
munka elvégzéséhez való elektromos szerszá-
mot használja. A megfelelő elektromos szerszám
használatával az adott feladat jobban és biztonsá-
gosabban végezhető el.
2. Ne használja az elektromos szerszámot, ha azt
a kapcsolóval nem tudja be- vagy kikapcsolni.
Minden olyan elektromos szerszám veszélyes és
meg kell javíttatni, amelyet nem lehet a kapcsolón
keresztül irányítani.
3. Húzza ki a dugót az áramforrásból és/vagy
vegye ki az akkumulátort, ha levehető, az elekt-
romos szerszámból, mielőtt bármilyen beállítást
elvégezne, tartozékokat cserélne vagy elektro-
mos szerszámokat tárolna. Az ilyen biztonsági
intézkedések csökkentik az elektromos szerszám
véletlenszerű elindulásának kockázatát.
4. Tartsa gyermekektől távol az éppen használaton
kívüli elektromos szerszámokat és ne engedje,
hogy olyan személyek működtessék azt, akik
nem ismeri az elektromos szerszámot vagy
ezeket a működtetési szabályokat. Az elektromos
szerszámok veszélyesek olyanok kezében, akik a
szerszám használatára nincsenek kiképezve.
41 Magyar