11. عند التخلص من خرطوشة البطارية، قم بإزالة البطارية من األداة
وتخلص منها في مكان آمن. اتبع اللوائح المحلية الخاصة بك فيما
. قدMakita 21. ال تستخدم البطاريات إال مع المنتجات المحددة من
يتسبب تركيب البطاريات في منتجات غير متوافقة في حريق أو
.حرارة مفرطة أو انفجار أو تسرب اإللكتروليت
31. في حال عدم استخدام األداة لفترة زمنية طويلة، يجب إزالة
41. يمكن أن تسخن خرطوشة البطارية أثناء وبعد االنتهاء من
استخدامها وتتسبب في حدوث حروق أو حروق درجات الحرارة
.المنخفضة. يجب االنتباه أثناء مناولة خراطيش البطاريات الساخنة
51. ال تلمس طرف األداة مباشر ة ً بعد االستخدام حيث إنها قد تكون
61. ال تسمح بتراكم الشظايا أو الغبار أو الملوثات على أطراف وداخل
فتحات وحزوز خرطوشة البطارية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى
.انخفاض األداء أو تع ط ُ ل األداة أو خرطوشة البطارية
71. ما لم تكن األداة تدعم االستخدام بالقرب من خطوط الكهرباء عالية
الجهد، فال تستخدم خرطوشة البطارية بجانب خطوط الكهرباء
عالية الجهد. يمكن أن يؤدي ذلك إلى حدوث خلل أو تع ط ُ ل األداة أو
األصلية فقط. قد يتسبب استخدامMakita استخدم بطاريات
غير أصلية، أو بطاريات تم تعديلها، في انفجار البطاريةMakita بطاريات
مما يسبب الحرائق واإلصابات الشخصية والتلفيات. كما سيبطل ضمان
.Makita الخاص بأدوات وشواحنMakita
نصائح للحفاظ على أقصى عمر افتراضي للبطارية
1. اشحن خرطوشة البطارية قبل أن يفرغ شحنها تما م ً ا. أوقف دو م ً ا
تشغيل األداة واشحن خرطوشة البطارية عندما تالحظ طاقة أقل
2. ال تكرر شحن خرطوشة بطارية مشحونة تما م ً ا. اإلفراط في الشحن
3. اشحن خرطوشة البطارية في درجة حرارة غرفة تتراوح من
01 درجات مئوية إلى 04 درجة مئوية )05 - 401 درجة
.فهرنهايت(. اترك خرطوشة البطارية الساخنة تبرد قبل شحنها
4. عند عدم استخدام الجهاز، أز ِ ل خرطوشة البطارية من األداة أو
5. اشحن خرطوشة البطارية في حال عدم استخدامها
.يتعلق بالتخلص من البطارية
.البطارية من األداة
.ساخنة وتسبب حرو ق ً ا
.خرطوشة البطارية
.81. احفظ البطارية بعي د ًا عن األطفال
.احتفظ بهذه التعليمات
:تنبيه
.لألداة
.يقلل العمر االفتراضي لخدمة البطارية
.الشاحن
.(لفترة طويلة )أكثر من ستة أشهر
تعليمات مهمة خاصة بالسالمة بالنسبة لمجموعة
1. قبل استخدام خرطوشة البطارية، اقرأ كل التعليمات والعالمات
التحذيرية الموجودة على )1( شاحن البطارية و)2( البطارية
2. ال تفكك خرطوشة البطارية أو تعبث بها. قد يؤدي ذلك إلى نشوب
3. إذا أصبح وقت التشغيل أقصر بشكل كبير، فأوقف التشغيل على
الفور. قد يؤدي ذلك إلى خطر ارتفاع درجة الحرارة والحروق
4. إذا دخل اإللكتروليت في عينيك، فاغسلها بماء نقي واطلب الرعاية
.الطبية على الفور. وإال، فقد يتسبب ذلك في فقد بصرك
)2( تجنب تخزين البطارية في حاوية مع أجسام معدنية أخرى
قد يتسبب قصر البطارية في تدفق مقدار كبير من التيار وارتفاع درجة الحرارة
6. ال تخزن أو تستخدم األداة وخرطوشة البطارية في األماكن التي
يمكن أن تصل فيها درجات الحرارة إلى 05 درجة مئوية
7. ال تحرق مجموعة البطارية حتى إذا كانت تالفة بدرجة بالغة أو
8. ال تطرق على خرطوشة البطارية أو تقطعها أو تحطمها أو تقذفها
أو ت ُ سقطها أو تصدمها بشيء صلب. قد يؤدي مثل هذا اإلجراء إلى
01. تخضع بطاريات الليثيوم أيون المضمنة لمتطلبات قوانين البضائع
بالنسبة لعمليات النقل التجارية عبر جهات خارجية أو وكالء الشحن
على سبيل المثال، يجب االلتزام بالمتطلبات الخاصة على مواد
إلعداد السلعة الجاري شحنها، يلزم الرجوع إلى خبير في المواد
الخطرة. ي ُ رجى أي ض ً ا مراعاة اللوائح الوطنية التي قد تكون أكثر
قم بربط أو تغطية المالمسات المكشوفة وتعبئة البطارية بطريقة
العربية
337
.و)3( المنتج الذي يستخدم البطارية
.حريق أو توليد حرارة زائدة أو حدوث انفجار
.المحتملة واالنفجار
:5. ال تحدث قصر ً ا في خرطوشة البطارية
.)1( ال تلمس األطراف بأي مادة موصلة
.مثل المسامير والعمالت وما إلى ذلك
.)3( ال تعرض خرطوشة البطارية للماء أو المطر
.واحتمال اإلصابة بالحروق والتعطل
.)221 فهرنهايت( أو تتجاوزها
.بالية تما م ً ا. قد تنفجر خرطوشة البطارية في النار
.نشوب حريق أو توليد حرارة زائدة أو حدوث انفجار
.9. ال تستخدم بطارية تالفة
.التعبئة والملصقات
.تمنع حركتها داخل مواد التعبئة
البطارية
.الخطرة
. ً تفصي ال