Advertisement
kitettség teljes időtartama alatt. 4 – Dobja el
és cserélje ki egy újra, ha: • levette a maszkot a
fertőzött környezetben • a túlzott lezárás légzési
nehézséget okoz • a maszk megsérült • a szagár-
talmak ellen védelmet nyújtó maszkok esetén
a szag érezhetővé válik. Ne változtassa meg a
maszkot és ne alakítsa át. Irritáció vagy rossz
közérzet esetén hagyja el a fertőzött közeget.
FIGYELMEZTETÉS: Az egyszer-használatos
maszkot (« NR ») ne használja egy munkanapnál
tovább. A fel nem használt maszkokat az eredeti
csomagolásban, zárva, nem fertőzött területen
tárolja.
TISZTÍTÁS: Kizárólag az újra-felhasználható
maszkok (« R ») esetén alkalmazandó. Ha
a maszkot egy munkanapnál tovább kell viselnie,
használjon alkoholmentes tisztítószerrel és fer-
IS
ÍSLENSKA: NOTKUNARLEIÐBEININGAR
NOTKUN: Hálfgrímusíur til varnar gegn ögnum
og úða í lofti, flokkaðar í FFP1, FFP2 eða FFP3,
fyrir mettun sem er lægri en Varnargildi (Protec-
tion Factor) x LHM (Leyfileg hámarksmettun)
: 4 x LHM : flokkur FFP1 (lítil eitrun), 12 [10
UK, FIN, D, I, S] x LHM flokkur FFP2 (meðal
eitrun), 50 [20 FIN, S, UK & 30 D, I] x LHM:
flokkur FFP3 (mikil eitrun). « D » merkt fyrir að
standast dólómítstíflupróf. Merktar « NR » (ein-
nota) ou « R » (margnota) samkvæmt staðlinum
EN149:2001 +A1:2009.
TAKMARKANIR: Notið ekki grímuna, og farið
hvorki inn á né verið áfram á svæði þar sem:
• súrefnismettun er lægri en 17% (þar sem
súrefnisskortur er í lofti) • mengandi efni og/eða
mettun þeirra er ókunn eða eru hættuleg lífi eða
heilsu • mettun agna fer yfir leyfileg mörk eða
Varnargildi x LHM • gastegundir og/eða gufa
eru til staðar. EKKI nota þess grímu í sprengifimu
lofti, nema í tilvikum sem studdar eru með
samræmisyfirlýsingu. Notið ekki án þess að hafa
hlotið þjálfun í notkun grímunnar.
ATHUGIÐ FYRIR NOTKUN: Notandi verður að
ganga úr skugga um að gríman henti notkun
áður en farið er inn á mengað svæði.
UPPSETNING OG STILLING: 1 – Haldið grí-
munni í lófanum og látið teygjurnar hanga niður.
2 – Komið grímunni fyrir undir höku. Komið neðri
teygjunni aftur fyrir háls, undir eyrum. 3 – Haldið
grímunni að andlitinu með annarri hendi, komið
efri teygjunni aftur fyrir höfuð, fyrir ofan eyrun.
4 – ATHUGIÐ LEKAÞÉTTNI Á EFTIRFARANDI
HÁTT: • leggið báðar hendur á grímuna og
- blásið fast ef gríman er ekki með þéttiloku -
andið hratt inn ef gríman er með þéttiloku • ef
loft sleppur milli andlits og grímu, stillið betur
með því að herða á teygjunum (með því að binda
hnút) • endurtakið þar til gríman er fullnægjandi
IT
ITALIANO: NOTA INFORMATIVA
APPLICAZIONI: Facciali filtranti contro gli
aerosol solidi e liquidi, classificati FFP1, FFP2
o FFP3, per concentrazioni inferiori al Fattore
di protezione x TLV (Valore Limite di Soglia): 4 x
TLV: classe FFP1 (tossicità ridotta), 12 [10 UK,
FIN, D, I, S] x TLV: classe FFP2 (tossicità media),
tőtlenítőszerrel átitatott törlőkendőt az arcfelőli
részeken.
A termékek megfelelnek az Európai Parlament
és a Tanács (EU) 2016/425 rendelete (2016.
március 9.) az egyéni védőeszközökről szóló
rendeletében foglalt követelményeknek és a D
osztályú minőségi elvárásoknak - APAVE SU-
DEUROPE SAS - CS60193 - 13322 MARSEIL-
LE Cedex 16 - FRANCE. 0082 sz. értesítés,, EU
vizsgálati tanúsítvány kiállítva: „HONEYWELL
RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS". A teljes EU
Megfelelőségi Nyilatkozat elérhető a következő
weboldalon: https://doc.honeywellsafety.com/.
Gyűjtse szelektíven a hulladékot az érvényben
lévő szabályozás tiszteletben tartásával.
lekaþétt. ATH: Ólíklegt er að skeggjaðir notendur
nái fullnægjandi lekaþéttni.
NOTKUNARLEIÐBEININGAR: Miðað er við nýja
grímu beint úr kassanum. 1 – Skoðið ástand
grímunnar áður en hún er notuð. 2 – Setjið
grímuna upp og kannið lekaþéttni áður en farið
er inn ámengað svæði. 3 – Hafið grímuna uppi
allan tímann sem verið er inni á menguðu svæði.
4 – Hendið grímunni og takið aðra ef: • gríman
hefur verið tekin niður á menguðu svæði • of
mikill þrýstingur veldur andþrengslum eða
óþægindum • gríman er skemmd • fyrir grímur
sem eiga að vernda gegn lykt, lyktin fer að
finnast. Breytið ekki grímunni á nokkurn hátt. Við
óþægindi eða vanlíðan, skal yfirgefa mengaða
svæðið.
AÐVÖRUN: Einnota grímu (« NR ») skal ekki
nota lengur en einn dag. Geymið ónotaðar
grímur í lokuðum umbúðunum á ómenguðu
svæði.
HREINSUN: Gildir eingöngu fyrir margnota
grímur (« R »). Ef nota á grímuna aftur, skal þrífa
þéttinguna með klút vættum í sótthreinsandi
alkóhólfrírri lausn.
Vörur uppfylla kröfur reglugerðar Evrópuþing-
sins og ráðsins (ESB) nr. 2016/425 um
persónuhlífar
ESB-gerðarprófunarvottorð
samkvæmt aðferðareiningu D frá APAVE
SUDEUROPE SAS - CS60193 - 13322
MARSEILLE Cedex 16 - FRANCE. Tilkynnt stofa
nr. 0082. EU-gerðarprófunarvottorð gefið út til:
„HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PROD-
UCTS". ESB-samræmisyfirlýsinguna má nálgast
á vefsvæðinu https://doc.honeywellsafety.com/.
Flokkið rusl samkvæmt gildandi reglum.
50 [20 FIN, S, UK & 30 D, I] x TLV: classe
FFP3 (tossicità elevata). « D » contrassegnato
per il superamento del test di intasamento
dolomitico. Marcati « NR » (monouso) o « R »
(riutilizzabili) secondo la norma modificata
EN149:2001+A1:2009.
13
með
síðari
breytingum.
og
gæðamat
Advertisement
